Expérience · septembre 2026 · un film de 200 secondes

Du Big Bangà la fin

13,8 milliards d'années en 200 secondes : l'univers, la vie et toute l'aventure humaine, sans une seconde de répit.

De vrais vols à travers les nébuleuses, 110 films d'archive, près de 300 œuvres, photographies et documents de tous les continents, des voix réelles et une musique originale qui traverse tous les styles. Avant lui, 12 essais en trois jours, par deux agents d'intelligence artificielle.

Réservé aux adultes : images réelles de guerre, de morts et de blessés, bombardements atomiques, et une scène de sexe explicite tirée d'œuvres d'art érotiques du domaine public.

200s
du premier frisson du Big Bang à la dernière étoile
991
œuvres, films, images et sons, chacun sourcé
12
essais avant celui-ci, par Claude et GPT-6 Astra
3jours
du 25 au 27 septembre 2026
01

Le film

Un seul souffle d'images, sans une seconde de répit. Le film se regarde sur sa page, avec les douze essais qui l'ont précédé ; voici ses chapitres.

LE FILM · 3 MIN 20 · 720P

Du Big Bang à la fin _

La matière, la vie, puis toute l'aventure humaine, de la main peinte d'El Castillo à Hiroshima et Nagasaki, de la Lune au Mur, jusqu'aux futurs possibles. De vraies voix : Roosevelt, Truman, Kennedy, Johnson, Reagan.

Six plans du film : la toile cosmique, un vol dans la nébuleuse d'Orion, des humains autour du feu, une main qui écrit sur une tablette d'argile, une caravane sur la route de la soie, la Terre qui se lève au-dessus de la Lune.
Big Bang→matière→vie→humains→civilisations→machines→réseaux→futurs
0:00 → 0:12

L'apparition

vols en 3D de la NASA et du STScI dans une galaxie, les Falaises cosmiques de la Carène et la nébuleuse d'Orion ; premier champ profond du télescope James Webb.

0:12 → 0:27

La matière fabrique des mondes

le Soleil filmé par SDO, la nébuleuse du Crabe, le disque de HL Tauri (ALMA), un fumeur noir des grands fonds (NOAA).

0:27 → 0:45

Le vivant insiste

un cilié qui se divise au microscope, l'impact de Chicxulub peint par Don Davis.

0:45 → 0:58

Être humain

les mains peintes de la grotte d'El Castillo, les empreintes de Laetoli, l'art rupestre d'Ubirr.

0:58 → 1:16

Habiter, compter, croire, organiser

idole des Cyclades, tablette de Jemdet Nasr, palette de Narmer, Livre des morts, os oraculaires Shang, codex de Dresde, jade olmèque, Ramsès II à Qadesh, lamassu, code d'Hammurabi, Exékias, mosaïque d'Alexandre, fresques de Pompéi, La Mort de Socrate de David.

1:16 → 1:34

Des mondes qui coexistent

Han Gan, les Belles Heures du duc de Berry, la Déisis de Sainte-Sophie, vitraux gothiques, plaques du Bénin, Atlas catalan, Dit du Genji, Shiva Nataraja, quipu inca, invasions mongoles, Tacuinum sanitatis, Décaméron, Roman de la Rose ; Bruegel, Bosch, Botticelli, la Joconde, Titien, Giulio Romano, Fragonard, Boucher, Utamaro, Kiyonaga, Rembrandt.

1:34 → 1:52

Mesurer, reproduire, mécaniser

le plan du navire négrier Brookes, le dos de Gordon, Léonard de Vinci, Vésale, Galilée, Newton, Bach, Mozart, Caravage, Georges de La Tour, Rubens, Vermeer, La Ronde de nuit, Artemisia Gentileschi, la Bastille, Goya et Les Désastres de la guerre, l'abolition de 1848, les enfants des mines de Lewis Hine ; chant : Fisk Jubilee Singers, 1909.

1:52 → 2:14

Construire et détruire

Méliès, les frères Lumière, Ellis Island, les Wright, Ford, les suffragettes ; Boccioni, Delaunay, Matisse, Léger, Kandinsky, Malevitch, Mondrian, El Lissitzky, Schwitters, Klee ; la Somme, les gueules cassées, Sargent, Vallotton ; Joséphine Baker, le krach ; la Wehrmacht, L'Affiche rouge, les camps, Tarawa ; Hiroshima, un essai nucléaire américain, Nagasaki ; Simone Segouin et la Libération de Paris ; voix : Roosevelt (1933), Truman (1945), Kennedy à Berlin (1963).

2:14 → 2:36

L'humanité se connecte

la marche sur Washington, la pilule ; estampes érotiques de Kunisada, Eiri, Eisen, Hokusai et miniatures indiennes ; le Vietnam, Prague 1968, Apollo 8 et 11, le Mur ; voix : Johnson (1964), Kennedy pour la Lune (1962), Reagan (1987).

2:36 → 2:50

Le présent

le 11 Septembre vu de l'ISS, Bagdad 2003, le tsunami de 2004, la Love Parade, Mandela, le Covid, les glaciers d'Islande, les incendies de Californie, la vie quotidienne de Dodoma à Accra.

2:50 → 3:12

Les futurs possibles

le Soleil devenu géante rouge (ESA/Hubble), la fusion de la Voie lactée et d'Andromède (NASA, STScI).

3:12 → 3:20

Tout le temps restant

02

Les essais

12 essais en trois jours avant ce film, par deux agents d'intelligence artificielle à qui j'ai confié le même brief, chacun de son côté : Claude, d'Anthropic, et GPT-6 Astra, d'OpenAI. Après chaque essai, mes retours ; le suivant y répond.

Une image de l'essai 01, Univers
Essai 01 · Claude

Univers

La première version : des images générées en local, animées en relief par des mouvements de caméra, avec des textes et des chiffres à l'écran, chaque affirmation sourcée.

25 septembre 2026 · 3 min 30
Une image de l'essai 02, Cinétique
Essai 02 · Claude

Cinétique

Tout est animé par programme sur la carte graphique, calé sur une musique à 126 BPM : typographie cinétique lettre par lettre, silhouettes en théâtre d'ombres, cartes, la Terre de la NASA, un compteur qui date chaque instant.

25 septembre 2026 · 3 min 24
Une image de l'essai 03, Le voyage
Essai 03 · Claude

Le voyage

Environ 190 plans sur une grille de 128 BPM : chaque époque a sa musique, son style d'image et sa typographie, six ruptures arrêtent la course, la même vallée traverse les âges, avec de vraies archives et des déformations du temps.

26 septembre 2026 · 3 min 33
Une image de l'essai 04, Le plan-séquence
Essai 04 · Claude

Le plan-séquence

Un seul plan, sans aucune coupe, dans un carnet de croquis sans fin : la craie pour le cosmos, le papier ensuite, un trait rouge qui ne lève jamais la plume, et une musique qui accélère de 128 à 182 BPM.

26 septembre 2026 · 3 min 27
Une image de l'essai 05, Traversée
Essai 05 · GPT-6 Astra

Traversée

Une animation vectorielle calculée image par image, sans photographie ni archive : une particule lumineuse sert de fil, énergie, étoile, cellule, regard, feu, signal.

26 septembre 2026 · 3 min 20
Une image de l'essai 06, Course
Essai 06 · GPT-6 Astra

Course

Une reprise complète : vraies archives filmées et photographiques, observations de la NASA et microscopie, gravures, peintures, manuscrits et cinéma ancien, sans passage au noir entre les périodes.

26 septembre 2026 · 3 min 20
Une image de l'essai 07, Le relais
Essai 07 · Claude

Le relais

Sur la grille du plan-séquence, les dessins bougent pendant qu'ils se tracent, herbes, vagues, galaxies, ailes ; d'un dessin à l'autre, l'encre coule et se retrace, et les mouvements réels de Muybridge entrent dans le carnet.

26 septembre 2026 · 3 min 27
Une image de l'essai 08, Trace
Essai 08 · GPT-6 Astra

Trace

La continuité par l'animation, les métamorphoses et les raccords de matières, entre scènes générées et vraies archives.

26 septembre 2026 · 3 min 20
Une image de l'essai 09, Trace II
Essai 09 · GPT-6 Astra

Trace II

Matière cosmique, dessin qui se trace, papier découpé, gravure, textile, manga, graphisme typographique, images photoréalistes et vraies archives, en alternance.

27 septembre 2026 · 3 min 20
Une image de l'essai 10, Le codex
Essai 10 · Claude

Le codex

Des dessins qui continuent en 3D : une plume trace un objet, puis le dessin se lève et bouge, la Vénus de Willendorf, la presse de Gutenberg, la Santa Maria ; 38 films d'archive, et plus aucun texte à l'écran.

27 septembre 2026 · 3 min 27
Une image de l'essai 11, La matière du temps
Essai 11 · Claude

La matière du temps

Un plan-séquence de collage et de motion design où chaque moment naît du précédent, les styles mêlés dans le même cadre, sur une partition originale et une carte de tempo de 60 à 152 BPM.

27 septembre 2026 · 3 min 20
Une image de l'essai 12, La matière du temps, huitième version
Essai 12 · Claude

La matière du temps, huitième version

Les images se fondent dans la composition, leurs bords redessinés en neuf styles ; un vol dans les nébuleuses du télescope Webb, l'impact de Chicxulub d'après Don Davis, des objets qui sortent de leur image.

27 septembre 2026 · 3 min 20

Versions de travail, réencodées en 720p, à regarder sur la page du film. Elles sont réservées aux adultes, elles aussi. Les sources et les crédits de chacune sont en bas de page.

03

Les œuvres

Toutes les œuvres, les films d'archive, les objets, les images et les sons du film, dans l'ordre où ils apparaissent, avec leurs auteurs, leurs dates et leurs licences, et l'instant où chacun apparaît.

0:00

L'apparition

0:00

La vibration

Sons et voix
  • 0:00.6le point tremble, crackle synthétisé pour le film
  • 0:00.9le point se dédouble, electricite etincelle-1, banque de sons personnelle origine non établie
0:03

Le fil

Sons et voix
  • 0:03.0le point s'étire en fil, whoosh synthétisé pour le film
  • 0:03.0le fil vibre, neon-ou-transfo-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:03.5une paire de particules naît, spell-light, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:04.3annihilation, soudure-etincelles, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:04.4annihilation, souffle grave, sub synthétisé pour le film
  • 0:06.3aspiration avant la toile, whoosh-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:06.5dézoom brutal, whoosh-1, banque de sons personnelle origine non établie
0:07

La toile

Films d'archive
  • 0:09.2F. Summers, G. Bacon (STScI). Simulation: C Hummels, P. Hopkins (CalTech) and A. Wetzel…, Traversée de galaxie : sortie du disque parmi les bras spiraux (2019-03-11) domaine public source ↗
  • 0:09.8NASA, Space Telescope Science Institute (STScI), Caltech/IPAC, and the AstroViz Project…, Falaises cosmiques de la Carène : vol entre les crêtes de gaz (2025-05-21) domaine public source ↗
  • 0:10.3NASA, ESA, and F. Summers, G. Bacon, Z. Levay, J. DePasquale, L. Hustak, L. Frattare, M.…, Orion en lumière visible : vol au ras des nappes de gaz (2018-05-25) domaine public source ↗
  • 0:11.4NASA, ESA, and F. Summers, G. Bacon, Z. Levay, J. DePasquale, L. Hustak, L. Frattare, M.…, Orion en infrarouge : traversée des couches de gaz et des étoiles (2018-05-25) domaine public source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 0:07.0NASA, ESA, CSA et STScI, Premier champ profond de James Webb, amas de galaxies SMACS 0723, 2022 CC BY 4.0 source ↗
Sons et voix
  • 0:07.0la toile cosmique, deep-space-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:07.3les nœuds s'allument, cierge-etincelant-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:10.2on traverse vers les Falaises cosmiques, whoosh-3, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:11.9grondement de l'étoile, terre tremblement-terre-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:11.9plasma de l'étoile, brasier, banque de sons personnelle origine non établie
0:12

La matière fabrique des mondes

0:12

Le cœur d'une étoile

Films d'archive
  • 0:12.0NASA/SDO, Goddard Space Flight Center, Protubérance de plasma au bord du Soleil, SDO, 31 décembre 2012 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 0:14.0NASA/GSFC/SDO (Solar Dynamics Observatory, instrument AIA), Le Soleil en ultraviolet extrême à 304 Å, avec une protubérance en éruption au bord est, SDO, 16 avril 2012 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Sons et voix
  • 0:12.8fusion, laser-04, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:14.6implosion, bombe-atomique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:15.4supernova, impact-explosion-epique, banque de sons personnelle origine non établie
0:15

La supernova

Œuvres, photographies et documents
  • 0:15.9NASA, ESA, J. Hester and A. Loll (Arizona State University), Crab Nebula domaine public source ↗
  • 0:18.1ALMA (ESO/NAOJ/NRAO), Le disque protoplanétaire de HL Tauri vu par ALMA, 2014 CC BY 4.0 source ↗
Sons et voix
  • 0:15.6le souffle passe, whoosh-4, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:17.2la poussière s'enroule en disque, vortex, banque de sons personnelle origine non établie
0:18

Le disque et la Terre

Images faites pour le film
  • 0:20.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:21.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:20.2un météore entre, feuxdartifice fusee-eclairante, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:20.4océan de lave, eau boue-qui-fait-qui-bulles-3, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:20.7impact sourd de météore, explosion-au-loin-1, banque de sons personnelle origine non établie
0:22

La Lune

Œuvres, photographies et documents
  • 0:23.8NASA's Scientific Visualization Studio (visualisation : Ernie Wright, USRA, Carte équirectangulaire en couleur de la Lune (CGI Moon Kit de la NASA, carte de 2025), 4096 x 2048 domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 0:24.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:22.0Théia percute la Terre, explosion impact, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:22.3anneau de débris, terre avalanche-pierres-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:22.7les débris tournent, terre eboulement-cailloux, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:24.2des siècles de pluie, pluie-forte-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:24.2pluie sur le premier océan, pluie-sur-etang, banque de sons personnelle origine non établie
0:24

La pluie

Films d'archive
  • 0:26.2NOAA Ocean Exploration, Voyage to the Ridge 2022, Petit fumeur noir du champ hydrothermal Moytirra, dorsale médio-atlantique, 2022 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Sons et voix
  • 0:24.9éclair, foudre, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:25.7le tonnerre roule, thunder rumble, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:26.6la goutte, water-drop, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:26.7on entre dans la goutte, plouf petit, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:26.7fond de l'océan, mer ambiance-sous-marine, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:26.9le fumeur noir bouillonne, eau boue-qui-fait-qui-bulles, banque de sons personnelle origine non établie
0:27

Le vivant insiste

0:27

La source chaude

Images faites pour le film
  • 0:28.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie sous-marine des grands fonds ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:29.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, aquarelle scientifique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:27.2bulles, eau bulles-sous-marine, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:28.0clic moléculaire, jouets jetons-plastique-dans-boite-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:29.7la membrane se referme, plop, banque de sons personnelle origine non établie
0:30

La première cellule

Films d'archive
  • 0:31.8Deuterostome, auteur de la prise de vue microscopique, Division binaire d’un cilié Nassula au microscope, 2011 CC BY-SA 3.0 source ↗
0:32

Respiration

Images faites pour le film
  • 0:33.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste du XIXe siècle colorée à la main ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:33.7la division se multiplie, pops synthétisé pour le film
  • 0:33.9les stromatolites soufflent l'oxygène, eau bulles-moyennes-nombreuses, banque de sons personnelle origine non établie
0:34

L'oxygène et le gel

Images faites pour le film
  • 0:35.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste colorée à la main ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:36.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste colorée à la main, manière Haeckel ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:36.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste colorée à la main, manière Haeckel ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:36.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste colorée à la main, manière Haeckel ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:37.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste colorée à la main, manière Haeckel ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:35.1la Terre gèle, blizzard-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:35.3les cristaux balaient, neige glacon-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:35.3craquements de glace, neige glace-craquements, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:35.4la banquise craque, neige glacier-craquements, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:35.7dégel, glacons-qui-fondent, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:36.8la planche se dessine, lecture ecrire-01, banque de sons personnelle origine non établie
0:37

L'explosion cambrienne

Images faites pour le film
  • 0:37.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie naturaliste colorée à la main, manière Haeckel ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:39.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture à l'huile naturaliste ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:37.5une créature s'élance, social-eclaboussure-eau, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:38.7claquement de mâchoire, actions mordre-fort, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:39.1la nageoire touche la vase, pas-boue, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:39.3la patte sort de l'eau, pieds marcher-dans-leau, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:39.8forêt du Carbonifère, foret nuit insectes, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:39.8gouttes dans le marais, gouttes-eau-1, banque de sons personnelle origine non établie
0:40

Forêts et grande mort

Images faites pour le film
  • 0:42.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, aquarelle et encre naturalistes lumineuses ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:40.1le vol de la Meganeura, bourdon-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:41.3la forêt s'embrase, essence-prend-feu-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:41.4les trapps de Sibérie, terre tremblement-terre-3, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:42.4brise dans les fougères, vent-herbes-hautes, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:42.4printemps du Crétacé, abeilles-butinant-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:42.5un sauropode appelle au loin, dragon-rouge-2, banque de sons personnelle origine non établie
0:42

Le printemps de Chicxulub

Œuvres, photographies et documents
  • 0:44.8Don Davis, Impact de Chicxulub vu depuis la côte, illustration historique (Date de publication non indiquée par ESO) CC BY 4.0 source ↗
Images faites pour le film
  • 0:45.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, fusain et encre ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:42.9l'astéroïde s'embrase, tone synthétisé pour le film
  • 0:44.9débris, terre glissement-de-terrain, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:45.1la cendre tombe, vent-fort-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:45.3l'onde de choc arrive sur la côte, explosion-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:45.3un arbre s'abat, arbres arbre-qui-tombe, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:45.5un petit cœur bat, heartbeat, banque de sons personnelle origine non établie
0:45

Être humain

0:45

Du mammifère à l'humain

Images faites pour le film
  • 0:45.9dessin à l'encre fait pour le film
  • 0:45.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:45.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:46.3image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:46.3image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:46.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:46.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:47.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:47.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:47.2dessin à l'encre fait pour le film
  • 0:47.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:47.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:47.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:47.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:48.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:48.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, graphite rehaussé de sanguine ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:46.0petits pas dans les feuilles, pas-feuilles-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:46.8cris de primates, Pant-hoot call made by a male chimpanzee, Pawel Fedurek et al. (supplementary material, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5674848/#MOESM1) CC BY 4.0 source ↗
  • 0:46.8pas de primate sur les brindilles, pas-brindilles, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:47.6pas humains dans la poussière, pieds marcher-dans-poussiere, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:48.3le souffle de l'humain qui marche, essoufflement-04, banque de sons personnelle origine non établie
0:48

La main et le feu

Objets en 3D
  • 0:50.1Research Laboratories of Archaeology, University of North Carolina (modèle de Kay Waller), Acheulean Hand Axe (513a1) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 0:48.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:49.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:49.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, fusain ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:50.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie de nuit cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:50.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture nocturne à l'huile, clair-obscur ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:48.6le regard, une inspiration, respiration-homme, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:49.9percussion de silex, terre pierre-qui-tombe, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:49.9le silex claque, coups caillou-sur-metal, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:50.2le feu prend, social-allumage-rapide-feu, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:50.6l'arbre se fend, arbres grincement-darbre-qui-tombe, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:51.0la branche en flamme, le feu, bibliothèque commune, : Big branching fire #2, Free Sound Effect Download / BigSoundBank, Joseph Sardin CC0 source ↗
0:51

Autour du feu

Œuvres, photographies et documents
  • 0:51.4Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, cheval au trot (1887) domaine public
Images faites pour le film
  • 0:52.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie de grotte à la torche ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:51.0la viande cuit, cuisine-friture-poisson-poele, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:51.2un enfant rit, social-enfant-rit-joyeux, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:52.1le groupe rit du conteur, social-petit-groupe-hommes-rit, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:52.7la grotte, grotte, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:52.9l'ocre soufflée, souffler-fort-02, banque de sons personnelle origine non établie
0:53

Respiration : la main sur la roche

Sons et voix
  • 0:53.0le pigment se dépose, objets spray, banque de sons personnelle origine non établie
0:55

Les animaux et le départ

Œuvres, photographies et documents
  • 0:56.1Artistes paléolithiques anonymes, Panneau des mains de la grotte d’El Castillo (Paléolithique supérieur) CC BY 3.0 source ↗
  • 0:56.2Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, lion (1887) domaine public
  • 0:56.8Fidelis T. Masao, Elgidius B. Ichumbaki, Marco Cherin, Angelo Barili, Giovanni Boschian…, Empreintes d'hominine de Laetoli (Tanzanie), site S, piste L8, 3,66 millions d'années (photographie publiée le 14 décembre 2016) CC BY 4.0 source ↗
  • 0:57.8Dave Pape (photographie, juillet 2013), Ubirr rock art Jul2013 08 CC0 source ↗
Objets en 3D
  • 0:57.5Brighton Museums (Royal Pavilion & Museums, Brighton & Hove) ; numérisation Cultural…, Venus of Willendorf CC BY-SA 2.5 source ↗
Images faites pour le film
  • 0:55.8croquis dessiné pour le film
  • 0:56.3image générée pour le film par GPT-6 Astra, fusain et pastel sec ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 0:55.9les chevaux de Lascaux courent, cheval galop rapide terre, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:56.0une œuvre se pose, Torn and creased page #1, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 0:56.2les lions de Chauvet bondissent, pas-argile, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:56.3un lion de Chauvet rugit, Lion raring-sound1TamilNadu178 (the roaring of a lion in captivity), Wikimedia Commons user த*உழவன் (own work), male lion in a zoological park, Tamil Nadu domaine public source ↗
  • 0:56.4une femme pleure, pleurs pleurs-de-femme-03, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:56.9la carte se déroule, bureau-papier-glisser, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:56.9empreintes dans la cendre, pas-poussiere, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:57.2le chemin se trace sur la carte, pencil-writing, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:57.8la peinture d'Ubirr se pose, lecture jeter-journal-sur-table, banque de sons personnelle origine non établie
0:58

Habiter, compter, croire, organiser

0:58

Semer

Œuvres, photographies et documents
  • 0:59.5Artiste anonyme de Cyclades, Grèce, Figure féminine cycladique en marbre (4500 à 4000 BCE) CC0 source ↗
  • 1:00.2Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, chien (1887) domaine public
  • 1:00.3Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, vautour (1887) domaine public
Images faites pour le film
  • 0:58.5image clé générée pour le film, reconstitution
  • 0:58.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, gravure sur cuivre, hachures ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:58.5croquis dessiné pour le film
  • 0:58.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, lavis d'encre chinois au pinceau ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:58.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, codex mésoaméricain, aplats et contours noirs, palette du Codex Borgia ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:59.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, linogravure en deux couleurs, ocre et noir ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 0:59.5croquis dessiné pour le film
  • 0:60.0Piliers sculptés de Göbekli Tepe, détourés, reconstitution (image générée de la v6), pas une photographie du site
Sons et voix
  • 0:58.0les sillons se creusent, brouette-remplissage, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:58.3plongée dans le champ, mouvements swoosh, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:58.5le vent dans les blés, vent brise-dete-dans-champ-de-mais, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:59.0un grain de maïs dans le trou, riz-cru-verse-casserole, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:59.4Çatal Höyük se bâtit toit par toit, briques-qui-tombent, banque de sons personnelle origine non établie
  • 0:59.5une œuvre se pose, Paper, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 0:60.0les piliers de Göbekli Tepe glissent, terre pierre-qui-roule-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:00.2un vautour bat des ailes, mouvements swing-3, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:00.7un chien du village aboie, chien-03, banque de sons personnelle origine non établie
1:01

Compter et écrire

Œuvres, photographies et documents
  • 1:01.0Scribe sumérien anonyme, Tablette proto-cunéiforme de Jemdet Nasr, détourée (vers 3100 à 2900 av. J.-C.) CC0 source ↗
  • 1:01.8Artiste anonyme de Égypte, début de la période ptolémaïque, Livre des morts du prêtre d’Horus Imhotep (ca. 332 à 200 BCE) CC0 source ↗
  • 1:02.3Djehouty, Individual in leopard dress on the Narmer Palette, the name reads Tt CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 1:02.5Devins de la cour Shang (os), Os oraculaires Shang inscrits, omoplate de boeuf au cycle sexagésimal (vers 1100 à 1046 av. J.-C.) CC0 source ↗
  • 1:02.5Las Bocas artist(s), Figure olmèque assise au casque (1200 à 800 BCE) CC0 source ↗
  • 1:02.6Scribes mayas anonymes, Codex de Dresde, page de la table de Vénus (vers 1200 à 1250) domaine public source ↗
  • 1:03.3Olmec artist(s), Visage olmèque en jadéite (900 à 400 BCE) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:01.4Main au calame, sans la tablette inventée, reconstitution (image générée)
Sons et voix
  • 1:01.4le jeton est pressé dans l'argile, cuisine ecrase-puree, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:01.8une œuvre se pose, Turned Page, DavidGreck CC0 source ↗
  • 1:02.3une colonne arrive en lamelles, jeux-societe cartes-poser-sabot, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:02.6l'os oraculaire, humains craquement-de-cou, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:02.7le pinceau maya, pinceau, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:02.8la tige brûlante touche l'os, feu allumette-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:03.1la craquelure s'étend, humains craquement-de-doigt, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:03.3une œuvre se pose, Great Page that Turns #1, DenisChardonnet CC0 source ↗
  • 1:03.5le trait devient corde, bibliothèque commune, : Rope, Joseph Sardin CC0 source ↗
1:04

Les bâtisseurs

Œuvres, photographies et documents
  • 1:05.5Artiste anonyme de Égypte, Moyen Empire, XIIe dynastie, Hippopotame en faïence dit William (ca. 1961 à 1878 B.C.) CC0 source ↗
  • 1:06.6Denis Bourez from France, Denis Bourez, British Museum, London (8747049029) (2) CC BY 2.0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:04.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture murale égyptienne, aplats et relief discret ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:05.5croquis dessiné pour le film
  • 1:05.7image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:05.9image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:06.0image clé générée pour le film, reconstitution
Sons et voix
  • 1:04.0la corde se tend, arc-fleche-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:04.0les haleurs tirent, cri-homme-effort, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:04.1le traîneau glisse sur le sable mouillé, sac-toile-sol, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:04.1l'eau versée devant le traîneau, eau-qui-coule, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:05.7le vent sur Gizeh, sifflement-vent-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:06.7la roue devient char, chariot-grincant, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:06.8la roue roule vers le char, terre pierre-qui-roule, banque de sons personnelle origine non établie
1:07

La roue et la guerre

Œuvres, photographies et documents
  • 1:07.6Relief du règne de Ramsès II, La bataille de Qadesh, Ramsès II sur son char, relief du Ramesseum (dessin) (relief vers 1270 av. J.-C.) domaine public source ↗
  • 1:08.4Artiste anonyme de Assyrie, Nimrud, Irak, Taureau ailé à tête humaine, lamassu (ca. 883 à 859 BCE) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:08.0croquis dessiné pour le film
  • 1:08.6croquis dessiné pour le film
  • 1:09.1Bataille navale contre les Peuples de la mer (Médinet Habou), traits renforcés, gravure d'après relief (archive)
Sons et voix
  • 1:07.3la roue devient char, wooden-thump, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:07.7les chevaux de Kadesh hennissent, cheval-hennissement-03, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:08.0impact, Punch #1, charlesdu76 CC0 source ↗
  • 1:08.0le sang gicle, Gore (pepper) #3, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:08.1les flèches frappent, fleche-cible, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:08.1une volée de flèches, arc-fleche-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:08.2un soldat touché crie, cri douleur combattant, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:08.2impact, Punch #3, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:08.2le sang gicle, Gore (pepper) #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:08.5un autre soldat hurle, cri-homme-douleur-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:08.9une ville s'effondre, structure effondrement, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:09.1la mer sous les navires, mer clapotis-dans-petit-port, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:09.1les navires des Peuples de la mer, barque-ramer, banque de sons personnelle origine non établie
1:10

Argent, lois, sagesses

Œuvres, photographies et documents
  • 1:10.8Sculpteur babylonien anonyme, Stèle du code d'Hammurabi, Hammurabi devant le dieu Shamash (vers 1792 à 1750 av. J.-C.) CC0 source ↗
  • 1:11.8Jacques-Louis David (1748-1825), La Mort de Socrate, 1787 CC0 source ↗
  • 1:12.8Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, homme qui court (1887) domaine public
  • 1:13.0Peintre d'Euphilétos (atelier attique), Amphore panathénaïque à figures noires : cinq coureurs nus (Athènes, vers 530 av. J.-C.) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:10.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie macro ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:11.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture de vase grec à figures noires sur argile orange, incisions ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:11.5croquis dessiné pour le film
  • 1:12.2croquis dessiné pour le film
  • 1:12.7croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:10.1une pièce de Lydie roule hors des cendres, piece-qui-tourne-sur-table, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:10.6les pièces jaillissent, argent pieces-sur-comptoir-jeter, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:10.8on empile les pièces, argent pieces-sur-comptoir-ramasser, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:11.3un esclave frappe la roche, jardin pioche, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:12.1la coupe de ciguë, vaisselle bol-poser, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:12.4le rouleau hébreu se déroule, lecture deplier-lettre, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:12.9les coureurs du vase grec, pieds courir-dans-poussiere, banque de sons personnelle origine non établie
1:13

Grèce et Rome

Œuvres, photographies et documents
  • 1:13.3Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, lutteurs (1887) domaine public
  • 1:13.6Attribué à Exékias, Amphore à figures noires attribuée à Exékias (ca. 540 BCE) CC0 source ↗
  • 1:13.9Alexander (Battle of Issus) Mosaic domaine public source ↗
  • 1:14.3Artiste anonyme de Grèce, Attique, Kouros attique en marbre (ca. 590 à 580 BCE) CC0 source ↗
  • 1:15.3Artiste anonyme de Rome, Italie, Chambre peinte de la villa de P. Fannius Synistor à Boscoreale (ca. 50 à 40 BCE) CC0 source ↗
  • 1:15.4Peintre romain anonyme, Mars et Vénus enlacés, fresque de la maison de Méléagre à Pompéi (musée archéologique national de Naples, inv. 9250) (Ier siècle apr. J.-C.) domaine public source ↗
  • 1:15.5Anonyme romain (fresque), Scène érotique, fresque de Pompéi (entre 1 et 50 apr. J.-C. environ) domaine public source ↗
  • 1:16.0Giorgio Sommer (1834-1914), Empreintes humaines, moulage en plâtre d'une victime de Pompéi (1873) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:13.3croquis dessiné pour le film
  • 1:14.2croquis dessiné pour le film
  • 1:14.3croquis dessiné pour le film
  • 1:14.6croquis dessiné pour le film
  • 1:14.9croquis dessiné pour le film
  • 1:15.6croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:13.3le théâtre, le public rit, social-grande-foule-rit, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:13.9la bataille d'Issos, epee frappe metallique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:14.6la foule de l'arène, foot-ambiance-stade, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:14.7les légions marchent, pieds bottes-de-soldats, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:14.7le glaive frappe, epee-impact-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:14.8un gladiateur tombe, cri homme bataille, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:15.0les crucifiés de la voie Appienne, clou-et-marteau-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:15.4le banquet romain, social-fete-ambiance-rires, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:15.5le vin coule, servir-du-vin-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:15.6les fresques érotiques de Pompéi, bisous bisou-sensuel, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:15.6le Vésuve explose, explosion-04, banque de sons personnelle origine non établie
1:16

Des mondes qui coexistent

1:16

Routes de la soie

Œuvres, photographies et documents
  • 1:16.0Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, chameau au pas (1887) domaine public
  • 1:17.0Artiste anonyme de Chine, fin du XIVe siècle, Vase meiping au dragon en céladon de Longquan (late 14th century) CC0 source ↗
  • 1:17.0The colophon, at the inner end, reads: Reverently [caused to be] made for universal free…, Dunhuang Diamond Sutra domaine public source ↗
  • 1:18.0Han Gan, Blanc illuminant la nuit (ca. 750) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:16.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, rouleau chinois à l'encre et aux couleurs minérales sur soie ancienne ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:16.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, rouleau chinois à l'encre et aux couleurs minérales sur soie ancienne ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:16.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, rouleau chinois à l'encre et aux couleurs minérales sur soie ancienne ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:16.2image clé générée pour le film, reconstitution
Sons et voix
  • 1:16.0la route de la soie, desert-ambience, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:16.3les clochettes de la caravane, clochette-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:17.0une œuvre se pose, Torn Paper #1, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:18.8l'astrolabe tourne, meteo horloge-a-coucou-mecanisme, banque de sons personnelle origine non établie
1:19

Savoirs

Œuvres, photographies et documents
  • 1:20.0The Limbourg Brothers, Les Belles Heures du duc de Berry, page enluminée (1405 à 1408/1409) CC0 source ↗
  • 1:20.3Scribe anonyme de l'Inde du Nord-Ouest, Manuscrit de Bakhshali, folio aux chiffres et au point du zéro (IIIe à Xe siècle apr. J.-C.) domaine public source ↗
  • 1:20.9Mosaïstes byzantins anonymes, Mosaïque de la Déisis, Sainte-Sophie de Constantinople (vers 1261) domaine public source ↗
  • 1:21.0Artiste anonyme de France, gothique, Vitrail de saint Vincent de Saragosse et de ses reliques (ca. 1245 à 47) CC0 source ↗
  • 1:21.3Atelier de vitriers parisiens, proche de celui de la Sainte-Chapelle, Vitrail gothique, légende de saint Vincent de Saragosse (abbaye de Saint-Germain-des-Prés) (vers 1245 à 1247) CC0 source ↗
  • 1:21.7Fondeurs de la cour du Bénin, peuple edo (Nigeria), Plaque with equestrian ọ́bà (king) and attendants (vers 1540 à 1570) CC0 source ↗
  • 1:21.7Attribué à Abraham Cresques (atelier de Majorque), Atlas catalan, Mansa Moussa tenant une pépite d'or (1375) domaine public source ↗
  • 1:21.8Peintres anonymes de la cour de Heian (attribution ancienne à Fujiwara no Takayoshi), Rouleau illustré du Dit du Genji (Genji monogatari emaki, vers 1130) : scène du chapitre « Yadorigi », le prince Niou joue du biwa domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:19.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, miniature persane, couleurs vives et or, perspective étagée ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:20.6croquis dessiné pour le film
  • 1:21.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, gouache de nuit, couleurs profondes ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:21.8croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:19.2Appel à la prière, The History of Music in Sound, 1957 : Allahu akbar, Muezzin's Call to Prayer, The History of Music in Sound, vol. I (Ancient and Oriental Music), Adhan (Islamic call to prayer), traditional; muezzin given as S. S. Alami by the medieval.org listing of… domaine public source ↗
  • 1:19.5la Maison de la sagesse de Bagdad, lecture tourner-pages-plusieurs-livre, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:20.3le manuscrit de Bakhshali, lecture tourner-page-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:21.3le vitrail, glass-ping, banque de sons personnelle origine non établie
1:22

Le monde en même temps

Œuvres, photographies et documents
  • 1:22.6Miniaturiste anonyme de Herat, Bahram Gur et la princesse indienne au palais sombre (ca. 1430) CC0 source ↗
  • 1:23.0Middle Niger artist, Figure assise de la région de Djenné (13th century) CC0 source ↗
  • 1:23.0Fondeurs de la cour du Bénin, peuple edo (Nigeria), Plaque with Warrior and Attendants (vers 1540 à 1570) CC0 source ↗
  • 1:23.1Inca, anonyme, Quipu inca : cordelettes nouées de coton et de laine (Pérou, vers 1400 à 1532) CC0 source ↗
  • 1:23.3Maya artist(s), Porte-miroir maya (410 à 650 CE) CC0 source ↗
  • 1:23.6Sculpteur non identifié, civilisation du delta intérieur du Niger (Mali), Seated figure (XIIIe siècle) CC0 source ↗
  • 1:23.9Artiste anonyme de Inde, Tamil Nadu, période Chola, Shiva Nataraja, Seigneur de la danse (ca. late 11th century) CC0 source ↗
  • 1:24.2Wari artist, Tunique wari à motifs de félins ailés (650 à 1000 CE) CC0 source ↗
  • 1:24.5Sayf al-vâhidî et al., Siège de Bagdad en 1258, miniature persane domaine public source ↗
  • 1:24.8Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, cavalier au galop (1887) domaine public
  • 1:24.9Eadweard Muybridge, Animal Locomotion, cavalier au galop, second cycle (1887) domaine public
Images faites pour le film
  • 1:23.0croquis dessiné pour le film
  • 1:23.1croquis dessiné pour le film
  • 1:23.2image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:24.7croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:22.0le bronze du Bénin, gong-doux, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:22.7la pépite d'or, coin-drop, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:23.3le drakkar, trompe-corne-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:23.4les astronomes mayas, tasse-qui-rebondit, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:23.4le tic de l'orbite maya, horloge tic tac proche, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:24.5Bagdad se referme en lamelles, portes claquement-porte-grand-hall, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:24.6la horde, corne-guerre-ambiance, banque de sons personnelle origine non établie
1:25

Guerres et peste

Œuvres, photographies et documents
  • 1:25.7Auteur inconnu, Rouleau illustré des invasions mongoles (Mōko Shūrai Ekotoba) : le samouraï Takezaki Suenaga, sur son cheval blessé, face aux archers mongols et à une bombe qui éclate (bataille de Bun'ei, 1274) (vers 1293) domaine public source ↗
  • 1:26.3Auteur inconnu, Bible de Toggenburg, la plaie des furoncles (1411) domaine public source ↗
  • 1:26.9Foto: Priscila Costa (Ministério da Cultura) / Bearbeitung: Christoph Waghubinger…, Pieter Bruegel der Aeltere, Der Triumph des Todes, mit Rahmen II CC BY 2.0 source ↗
  • 1:27.0Enlumineur anonyme souabe, Tacuinum sanitatis, « Coytus / Beischlaffen » : un couple nu enlacé au lit, Souabe, vers 1445 à 1450 domaine public source ↗
  • 1:27.1Enlumineurs flamands anonymes (catalogue BnF), Décaméron III, 4 : le moine Dom Felice au lit avec la femme de frère Puccio pendant que le mari fait pénitence, XVe siècle domaine public source ↗
  • 1:27.2Paul Fürst, éditeur à Nuremberg (« Paulus Fürst Excudit »), d'après un dessin de J.…, Der Doctor Schnabel von Rom : le médecin de peste de Rome, masque à bec, lunettes et baguette (gravure de Paul Fürst, 1656) domaine public source ↗
  • 1:27.2Enlumineurs parisiens anonymes, Roman de la Rose, marge : un moine et une nonne font l'amour sur la paille, Paris, XIVe siècle domaine public source ↗
  • 1:27.3Enlumineurs parisiens anonymes, Roman de la Rose, marge : une nonne cueille des phallus sur un arbre, et un moine l'enlace, Paris, XIVe siècle domaine public source ↗
  • 1:27.3Enlumineur anonyme du XVe siècle, Étuves mixtes : hommes et femmes nus au bain, à table et au lit, miniature flamande du XVe siècle (probablement un Valère Maxime) domaine public source ↗
  • 1:27.7Pieter Bruegel l'Ancien (vers 1525 à 1569), Le Repas de noces de Pieter Bruegel l'Ancien (vers 1567, Kunsthistorisches Museum de Vienne) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:25.1croquis dessiné pour le film
  • 1:25.7croquis dessiné pour le film
  • 1:26.7croquis dessiné pour le film
  • 1:27.1croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:25.6le Tigre noir d'encre, riviere courant fort, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:25.6les livres de Bagdad tombent dans le Tigre, plouf-petit-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:25.8le Tigre rouge de sang, cri-femme-peur-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:25.9le sang gicle, Gore (grapefruit) #4, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:26.0le sang gicle, Gore (grapefruit) #8, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:26.0un cri de douleur, human male scream multi, JohnsonBrandEditing CC0 source ↗
  • 1:26.0impact, Punch #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:26.1le sang gicle, Gore (zucchini) #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:26.1des os cèdent, Bones cracking #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:26.1un cri de douleur, helmutscream_short.wav, creativeheroes CC BY 4.0 source ↗
  • 1:26.2la bombe éclate dans le rouleau de 1293, bombe-explosion-bataille, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:26.7la peste noire, toux-grasse-femme, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:26.8les flagellants, fouet-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:26.9le glas, le Triomphe de la Mort, cloches cloches-du-vatican-la-plus-grosse-seule, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:27.0on pleure les morts, pleurs-femme-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:27.0les draps du Tacuinum, draps, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:27.0au Moyen Âge, deux souffles sous la couverture, essoufflement-05, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:27.3les étuves, eclaboussure eau, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:27.4la canne du docteur Schnabel, marteau-bois, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:27.5le souffle sous le masque à bec, respiration-sous-marine, banque de sons personnelle origine non établie
1:28

Le festin et la presse

Œuvres, photographies et documents
  • 1:28.7Jean-Honoré Fragonard (1732-1806), Le Verrou, vers 1777 à 1778 (photographie du tableau au Louvre, partie droite) CC BY 3.0 source ↗
  • 1:28.8Titien (Tiziano Vecellio), Vénus d’Urbin, Florence, 1538 domaine public source ↗
  • 1:28.8Giulio Romano (vers 1499-1546), Les Amants, vers 1524 à 1525 (photographie du tableau à l'Ermitage, sans la servante à la porte) CC BY 4.0 source ↗
  • 1:29.0François Boucher (1703-1770), Hercule et Omphale, vers 1731 à 1734 domaine public source ↗
  • 1:29.2Kitagawa Utamaro (vers 1753-1806), édité par Tsutaya Jūzaburō, Utamakura (Le Poème de l'oreiller), planche 4 : amants dans une chambre ouverte sur un prunier en fleurs, 1788 domaine public source ↗
  • 1:29.3Torii Kiyonaga (1752-1815), Sode no maki (Le Rouleau de la manche) : amants qui s'embrassent en pleine étreinte, 1785 CC0 source ↗
  • 1:29.3Rembrandt van Rijn (1606-1669), Le Lit à la française (Het ledikant), eau-forte, 1646 CC0 source ↗
  • 1:29.4Sandro Botticelli, The Birth of Venus (Botticelli) 1 domaine public source ↗
  • 1:30.0Jérôme Bosch, Le Jardin des délices, vers 1490 à 1500 domaine public source ↗
  • 1:30.0Léonard de Vinci, La Joconde, 1503 à 1519 domaine public source ↗
  • 1:30.2Original by Johannes Gutenberg (printer), Scan by Jossi, Gutenberg Bible B42 Genesis domaine public source ↗
  • 1:30.3Albrecht Dürer, Les Quatre Cavaliers de l’Apocalypse, vers 1498 ; épreuve de l’édition latine de 1511 domaine public source ↗
  • 1:30.3Michel-Ange, Études pour la Sibylle libyenne, recto, vers 1510 à 1511 CC0 source ↗
  • 1:30.6Raphaël, Saint Georges et le dragon, vers 1506 domaine public source ↗
Objets en 3D
  • 1:30.9Kulturschokolade.org (3dtwins), Santa Maria CC BY 4.0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:29.7dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:30.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture chinoise Ming à l'encre et couleurs minérales sur soie ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 1:28.3les tartes, les plats, vaisselle assiettes, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:28.5on mange, eating-sound, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:28.8le verrou de Fragonard, loquet-ouvrir, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:28.8l'étoffe glisse, tissu-froissement-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:28.8un convive rit, rire-homme-03, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:29.0un souffle, le baiser, femme-reprenant-souffle, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:29.0on trinque, cuisine-deux-verres-trinquer, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:29.2les souffles s'accélèrent, essoufflement-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:29.3le lit, grincement-bois, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:29.4Vénus naît de l'écume, petites-vagues-ecume-plage, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:29.9les caractères de plomb s'assemblent, machine a ecrire clic doux, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:30.1l'encre, la page, bibliothèque commune, : Printing press room.wav, mr10 CC0 source ↗
  • 1:30.2les pages volent et deviennent voiles, bureau-papier-mouvement-rapide, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:30.6la mer, mer, banque de sons personnelle origine non établie
1:31

Les voiles

Œuvres, photographies et documents
  • 1:31.2Albrecht Dürer, Autoportrait au manteau de fourrure (1500) domaine public source ↗
  • 1:31.5Daniele da Volterra (attribué à), Michel-Ange, portrait attribué à Daniele da Volterra (vers 1545) CC0 source ↗
  • 1:31.5Ìgùn Ẹ́rọ̀nwwọ̀n (brass-casting guild) artists, Plaque de l’ọba à cheval avec ses assistants (ca. 1540 à 70) CC0 source ↗
  • 1:31.7Globe : Martin Behaim (conception) et Georg Glockendon l'Ancien (peinture), Le globe terrestre de Martin Behaim (« Erdapfel »), Nuremberg, 1492, exposé au Germanisches Nationalmuseum (globe de 1492 à 1494) CC BY-SA 3.0 source ↗
  • 1:31.8Peintre non identifié du manuscrit de Diego Durán, Historia de las Indias de Nueva España…, Massacre du Templo Mayor (fête de Toxcatl, mai 1520) (vers 1579-1581) domaine public source ↗
  • 1:32.4Bernardino de Sahagún., Codex de Florence, la variole de 1520 (1577) domaine public source ↗
  • 1:32.5Ìgùn Ẹ́rọ̀nwwọ̀n (brass-casting guild) artists, Plaque du guerrier et de ses assistants (ca. 1540 à 70) CC0 source ↗
  • 1:32.5Mā'ohi artist, To’o, image rituelle de Tahiti (18th century) CC0 source ↗
  • 1:32.5Graveur anonyme, pour le livre de Pedro Cieza de León imprimé à Séville chez Martín de…, Le Cerro Rico de Potosí, première image européenne de la montagne d'argent : gravure sur bois de la Parte primera de la Chrónica del Perú de Pedro Cieza de León, Séville, 1553 domaine public source ↗
  • 1:32.8Hôtel des monnaies de Potosí, Pièce de 8 réaux en argent frappée à Potosí en 1651, percée ; droit : écu couronné des Habsbourg au nom de Philippe IV, marque d'atelier P CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:33.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, pointe sèche brune sur papier crème ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:34.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, pointe sèche à l'encre brune, teinte crème limitée au buste ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 1:31.1la Santa Maria craque, wood-hull-creaking, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:31.5une œuvre se pose, Pages that Turn #5 - Free Download WAV & MP3 / BigSoundBank, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:31.7le globe de Behaim tourne, meteo horloge-remonter, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:31.8une tranche du Durán, bureau-papier-couper-rapide, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:32.1le massacre du Templo Mayor, epee-coupe, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:32.6la variole, toux-homme-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:32.8l'argent de Potosí est frappé, coups coup-sur-enclume, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:33.1la trappe de bois s'ouvre, porte-bois-grincement-ouverture, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:33.4la mer contre la coque, cargo-impact-vague, banque de sons personnelle origine non établie
1:34

Mesurer, reproduire, mécaniser

1:34

La traite

Œuvres, photographies et documents
  • 1:34.2Auteur inconnu, Plan du navire négrier Brookes (1788) domaine public source ↗
  • 1:34.9William D. McPherson et son associé Oliver, photographes à La Nouvelle-Orléans, Le dos flagellé de Gordon, Baton Rouge, mars 1863 domaine public source ↗
  • 1:36.7Manufacture Richard Chaffers & Company, Liverpool, Tasse et soucoupe imprimées de « La partie de thé », Liverpool, manufacture Richard Chaffers, vers 1754-1761 CC0 source ↗
  • 1:36.8NASA, équipage d'Artemis II (photographe non nommé par la NASA, La face visible de la Lune photographiée depuis Orion pendant la mission Artemis II, avril 2026 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 1:34.3image générée pour le film par GPT-6 Astra, eau-forte du XVIIIe siècle ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:36.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture à l'huile sépia, clair-obscur ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:36.6image clé générée pour le film, reconstitution
Sons et voix
  • 1:34.2ses chaînes, clefs-dans-main, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:34.8le fouet, fouet-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:35.2un cri retenu sous le fouet, cri-femme-souffrance, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:35.2le fouet claque au début de l'arrêt, Whip crack #1, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:35.3son cœur, Heartbeat #1, DenisChardonnet CC0 source ↗
  • 1:35.3pendant l'arrêt, Swing Low, Sweet Chariot, Fisk Jubilee Singers, 1909, Swing Low, Sweet Chariot (Victor 16453-A, 1909), Spiritual traditionnel afro-américain ; Fisk University Jubilee Quartet : John Wesley Work II, James A. Myers, Alfred G. King et Noah Walker Ryder domaine public source ↗
  • 1:35.3elle respire, Breathless Woman, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:36.7la chaîne se tend et devient corde, Heavy chain, DenisChardonnet CC0 source ↗
  • 1:37.0la porcelaine tinte, piece-monnaie-dans-tasse-2, banque de sons personnelle origine non établie
1:37

Le fil et la machine

Œuvres, photographies et documents
  • 1:37.9Thomas Allom (1804 à 1872), dessinateur (« Drawn by T. Allom »), Filature de coton à Manchester vers 1835 : la salle des mule-jennies, un enfant rattacheur à quatre pattes sous le chariot, gravure d'après Thomas Allom domaine public source ↗
  • 1:38.2Lewis Hine, pour le National Child Labor Committee, Enfants au trieur à charbon no 9 de Hughestown, Pennsylvanie, janvier 1911 domaine public source ↗
  • 1:39.5Bonneville (dessinateur, graveur et éditeur, « Bonneville del. et sculp. », « A Paris…, Portrait de Toussaint Louverture, général en chef à Saint-Domingue, gravure au pointillé de Bonneville, Paris, vers 1802 CC0 source ↗
  • 1:39.8François-Auguste Biard (1799-1882), Proclamation de l'abolition de l'esclavage dans les colonies françaises, 27 avril 1848, 1849 domaine public source ↗
  • 1:39.9Leonardo da Vinci, Léonard de Vinci, machine volante domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:37.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, lithographie du XIXe siècle ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:38.5dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:39.3croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:37.5les métiers de Manchester, usine-machine-coudre-lente, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:37.9l'usine gronde, salle-des-machines-03, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:37.9la mule-jenny claque, usine-machine-coudre-rapide, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:38.3la machine de Watt souffle, locomotive-vapeur-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:38.8la mèche prend, petard-meche-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:39.3cris de révolte, Saint-Domingue 1791, foule masculine colere, banque de sons personnelle origine non établie
1:40

Voir et comprendre

Œuvres, photographies et documents
  • 1:40.3Peinture attribuée à Farrukh Chela, Jahangir regarde un combat d’éléphants (ca. 1605) CC0 source ↗
  • 1:40.6Leonardo da Vinci, Léonard de Vinci, L'Homme de Vitruve (vers 1490) domaine public source ↗
  • 1:40.7Elias Gottlob Haussmann, Johann Sebastian Bach par Elias Gottlob Haussmann, version de 1746 domaine public source ↗
  • 1:41.0Jean-Baptiste-Siméon Chardin, Autoportrait à la visière (vers 1776) domaine public source ↗
  • 1:41.0Leonardo da Vinci, Léonard de Vinci, autoportrait présumé (1517 à 1518 selon les Musei Reali) domaine public source ↗
  • 1:41.1André Vésale (1514-1564), gravure sur bois de l'atelier de Titien, attribuée en partie à…, Le premier écorché du De humani corporis fabrica de Vésale, 1543 domaine public source ↗
  • 1:41.1André Vésale (1514-1564), gravure sur bois de l'atelier de Titien, attribuée en partie à…, Le squelette pensif du De humani corporis fabrica de Vésale, 1543 domaine public source ↗
  • 1:41.2Judith Leyster, Autoportrait au chevalet (vers 1630) domaine public source ↗
  • 1:41.2Rembrandt van Rijn, Autoportrait de 1660 CC0 source ↗
  • 1:41.5Joseph Wright of Derby, Autoportrait au bonnet de fourrure (1765 à 1768) domaine public source ↗
  • 1:41.7Galileo Galilei (1564 à 1642), gravures à l'eau-forte d'après ses lavis, Sidereus nuncius de Galilée : deux gravures de la Lune au télescope (Venise, 1610) CC0 source ↗
  • 1:41.7William Stukeley (1687-1765), La pomme de Newton racontée par William Stukeley, manuscrit de 1752 domaine public source ↗
  • 1:41.8Georges de La Tour, La Madeleine repentante, vers 1635 à 1640 domaine public source ↗
  • 1:41.8Le Caravage, Le Souper à Emmaüs, 1601 domaine public source ↗
  • 1:42.1Pierre Paul Rubens, Samson et Dalila, esquisse, vers 1609 domaine public source ↗
  • 1:42.1Rembrandt van Rijn, La Ronde de nuit, 1642 domaine public source ↗
  • 1:42.4Johannes Vermeer, La Jeune Fille à la perle, vers 1665 domaine public source ↗
  • 1:42.6Illustrateur et graveur non nommés, Newton sous le pommier, gravure publiée à Hartford en 1875 domaine public source ↗
  • 1:42.7Artemisia Gentileschi (1593-1652/1653 selon les Offices), Judith décapitant Holopherne (Vers 1620) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:41.3image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:41.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, gravure sur cuivre ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 1:42.9dessin à l'encre fait pour le film
Sons et voix
  • 1:41.1le squelette, humains craquement-de-doigts-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:41.2la peau s'ouvre sur les muscles, actions dechirer-tissu, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:41.7la lunette de Galilée, photo auto-focus-court, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:41.8le pommier, arbres bruits-de-branches, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:42.3le craquement de la pomme, pomme croquee, banque de sons personnelle origine non établie
1:43

Révolutions

Œuvres, photographies et documents
  • 1:43.3Claude Cholat (né en 1758), marchand de vin rue Noyer à Paris, qui prit part à l'assaut…, Le siège de la Bastille, 14 juillet 1789, gouache de Claude Cholat, l'un des vainqueurs de la Bastille CC0 source ↗
  • 1:43.6Barbara Krafft, Wolfgang Amadeus Mozart par Barbara Krafft (1819) domaine public source ↗
  • 1:43.9Élisabeth Louise Vigée Le Brun, Autoportrait au chapeau de paille (après 1782) CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 1:43.9Isidore Stanislas Helman / After Charles Monnet, Exécution de Louis XVI (1793) domaine public source ↗
  • 1:44.2Goya (Francisco de Goya y Lucientes), Barbares !, Les Désastres de la guerre, planche 38 (1810) CC0 source ↗
  • 1:44.4Francisco Goya, El Tres de Mayo, by Francisco de Goya, from Prado (cropped) domaine public source ↗
  • 1:44.5Goya (Francisco de Goya y Lucientes), Ils peuvent encore servir, Les Désastres de la guerre, planche 24 (1810) CC0 source ↗
  • 1:44.8Goya (Francisco de Goya y Lucientes), Ils s'échappent parmi les flammes, Les Désastres de la guerre, planche 41 (1810) CC0 source ↗
  • 1:45.0Adolph Northen, La Retraite de Russie domaine public source ↗
  • 1:45.1Goya (Francisco de Goya y Lucientes), C'est pire, Les Désastres de la guerre, planche 37 (1810) CC0 source ↗
  • 1:45.4Emanuel de Witte (1617-1692), La cour de la Bourse d'Amsterdam, 1653 domaine public source ↗
  • 1:45.4Goya (Francisco de Goya y Lucientes), Les ravages de la guerre, Les Désastres de la guerre, planche 30 (1810) CC0 source ↗
  • 1:45.5Verenigde Oostindische Compagnie, Action de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC), chambre d'Enkhuizen, 9 septembre 1606 domaine public source ↗
  • 1:45.5Graveur français anonyme, Feuille d'éventail aux assignats de la Première République, vers 1794 CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:43.5dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:45.2croquis dessiné pour le film
  • 1:45.5dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:45.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, gravure du XVIIIe siècle colorée à la main ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Textes à l'écran
  • 1:43.3« Liberté », typographie cinétique
Sons et voix
  • 1:43.2La Marseillaise, Marcel Journet, 1910 : le jour de gloire est arrivé, La Marseillaise, Marcel Journet (Victor Red Seal 74039), Claude Joseph Rouget de Lisle (words and music, 1792); sung by Marcel Journet (bass, 1868 to 1933) with orchestra domaine public source ↗
  • 1:43.3le canon devant la Bastille, canon-napoleonien, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:43.4les lettres de Liberté claquent, lecture fermer-livre, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:43.6coups de mousquet, bibliothèque commune, : battle-reenactment, alienistcog CC0 source ↗
  • 1:43.9impact, Shot of shovel, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:43.9le sang gicle, Gore (zucchini) #1, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:44.3la foule devant l'échafaud, foule-aaah, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:44.6la foule des révolutions, Manifestation #3, Vitoria M. CC0 source ↗
  • 1:44.7le sang gicle, Gore (grapefruit) #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:45.0la retraite de Russie, blizzard-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:45.5les assignats, count-bills-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:45.7l'orage de Franklin, pluie-forte-3, banque de sons personnelle origine non établie
1:46

L'électricité

Œuvres, photographies et documents
  • 1:46.5Joseph Karl Stieler, Beethoven tenant le manuscrit de la Missa solemnis (1820) domaine public source ↗
  • 1:46.8Eugène Delacroix, Frédéric Chopin par Eugène Delacroix (1838) domaine public source ↗
  • 1:47.1Louis Daguerre, Boulevard du Temple domaine public source ↗
  • 1:47.1Robert Cornelius, Autoportrait photographique (1839) domaine public source ↗
  • 1:47.5Edison, Thomas A. (Thomas Alva), 1847-1931 (NARA record: 10569067), Drawing for an Electric Lamp, NARA, 595450 domaine public source ↗
  • 1:47.7Caspar David Friedrich, Le Voyageur contemplant une mer de nuages, vers 1817 à 1818 domaine public source ↗
  • 1:48.0Théodore Géricault, Chevaux se battant, vers 1820 CC0 source ↗
  • 1:48.3Joseph Mallord William Turner, Pluie, vapeur et vitesse, 1844 domaine public source ↗
  • 1:48.7After Katsushika Hokusai, Great Wave off Kanagawa2 domaine public source ↗
  • 1:48.8J. M. W. Turner, Turner, Rain, Steam and Speed, National Gallery domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:48.0image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:48.0image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:48.1dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:48.7image clé générée pour le film, reconstitution
Sons et voix
  • 1:46.3le courant descend la ficelle, communications interferences-electroniques, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:47.0la bobine de Faraday bourdonne à 50 Hz, hum synthétisé pour le film
  • 1:47.1le daguerréotype du boulevard du Temple, photo appareil-photo-declic-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:47.5on cire les chaussures du premier humain photographié, actions recurer-frotter, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:47.7le filament d'Edison, interrupteur interrupteur-lampe-chevet-allumer, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:47.9le télégraphe clique en morse, machine a ecrire clic fort, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:48.1les arcs de Tesla, choc-electrique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:48.8la Rocket file, locomotive-vapeur-passage, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:49.0le sifflet de la locomotive, sifflet train vapeur, banque de sons personnelle origine non établie
1:49

Le XIXe siècle et ses contradictions

Films d'archive
  • 1:51.2Louis Lumière, Repas de bébé, la famille Lumière (1895) domaine public source ↗
  • 1:51.2William Heise, Edison Manufacturing Company, The Kiss, May Irwin et John C. Rice (1896) domaine public source ↗
  • 1:51.3Louis Lumière, L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (1896) domaine public source ↗
  • 1:51.4Louis Lumière, L’Arroseur arrosé : la poursuite et la correction (1895) domaine public source ↗
  • 1:51.4Louis Lumière, L’Arroseur arrosé, le jardinier et l’enfant (1895) domaine public source ↗
  • 1:51.4Louis Lumière, Sortie des ouvriers de l’usine Lumière à Lyon (1895) domaine public source ↗
  • 1:51.7Auguste et Louis Lumière, Arrivée d’un train en gare de La Ciotat (1896) domaine public source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 1:49.2Katsushika Hokusai, La Grande Vague de Kanagawa (ca. 1830 à 32) CC0 source ↗
  • 1:49.3Charles Darwin, Darwin Tree 1837 domaine public source ↗
  • 1:49.4Edvard Munch, Le Cri (1893) CC0 source ↗
  • 1:49.4Hilma af Klint, Grange et trois arbres, Lada och tre träd (1887) CC0 source ↗
  • 1:49.4Paul Cézanne, Autoportrait (1878 à 1880) domaine public source ↗
  • 1:49.5Ernst Haeckel, Ernst Haeckel, Stammbaum der Säugethiere mit Inbegriff des Menschen (1866) domaine public source ↗
  • 1:49.7Atelier Nadar (Félix ou Paul Nadar), Claude Monet photographié par l’atelier Nadar (entre 1890 et 1899) domaine public source ↗
  • 1:49.7Katsushika Hokusai, Lettre avec autoportrait à 83 ans (1842) domaine public source ↗
  • 1:49.7Paul Gauguin, Autoportrait avec halo et serpent (1889) CC0 source ↗
  • 1:50.0Paul Cézanne, La Baie de Marseille vue de l’Estaque, vers 1885 domaine public source ↗
  • 1:50.0Photographe anonyme (selon le musée Carnavalet), tirage sur papier albuminé collé dans un…, Commune de Paris : gardes nationaux fédérés posant sur la barricade de la chaussée Ménilmontant, 18 mars 1871 CC0 source ↗
  • 1:50.0Vincent van Gogh, Autoportrait à la palette (1889) CC0 source ↗
  • 1:50.3Edgar Degas, Ballet à l’Opéra de Paris, 1877 domaine public source ↗
  • 1:50.3Gustave Courbet, Le Sommeil, 1866 CC0 source ↗
  • 1:50.3Paul Gauguin, Arlésiennes, Mistral, 1888 domaine public source ↗
  • 1:50.6Alphonse Mucha, Biscuits Lefèvre-Utile, 1896 ; calendrier pour 1897 domaine public source ↗
  • 1:50.6Claude Monet, L’Arrivée du train de Normandie, gare Saint-Lazare, 1877 domaine public source ↗
  • 1:50.6Henri de Toulouse-Lautrec, Au Moulin Rouge, 1892 à 1895 domaine public source ↗
  • 1:50.8Illustrated London News, December 22, 1849, Bridget O'Donnel et ses enfants, Illustrated London News (1849) domaine public source ↗
  • 1:50.9Georges Seurat, Un dimanche après-midi à l’île de la Grande Jatte, 1884 à 1886 ; bordure peinte ajoutée en 1888 à 1889 domaine public source ↗
  • 1:50.9Vassili Vassilievitch Vereshchagin (1842-1904), L'Apothéose de la guerre (1871) domaine public source ↗
  • 1:50.9Vincent van Gogh, La Nuit étoilée, 1889 domaine public source ↗
  • 1:51.1Édouard Manet, Olympia, musée d’Orsay, Paris, 1863 domaine public source ↗
  • 1:51.2Unknown photographer, Construction de la tour Eiffel (1887 à 1888) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:49.9dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:50.5croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:49.0le train des Lumière arrive sur nous, train-qui-passe, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:49.2objet qui sort : l'écume jaillit de la vague, water-splash, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:49.4Au clair de la lune, phonautogramme de Scott de Martinville, 1860, File:Au Clair de la Lune (1860).ogg, Au Clair de la Lune is an old French folk song that is public domain Song was sung and recorded on paper with a phonautograph in 1860 by Édouard-Léon Scott de… domaine public source ↗
  • 1:50.8la famine d'Irlande, sifflement-vent-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:51.1un film s'allume, Switch #5, DavidGreck CC0 source ↗
  • 1:51.2on rive la tour Eiffel, marteau-metal, banque de sons personnelle origine non établie
1:52

Construire et détruire

1:52

Vitesse

Films d'archive
  • 1:52.0Georges Méliès, Star Film, Le Voyage dans la Lune (1902) domaine public source ↗
  • 1:52.5Unknown operator; National Archives (NARA 2038, local identifier 16-P-1316-1, Records of…, Wright Brothers' Flight (official test flight of the Wright military airplane, Fort Myer, Virginia, 27 July 1909) domaine public source ↗
  • 1:52.9Ford Motor Company (operator not named); National Archives, Ford Motor Company Collection…, Ford Automobile Assembly Line (Ford Motor Company Collection, reel FC-FC-2575) (1924) domaine public source ↗
  • 1:54.0Billy Bitzer / American Mutoscope and Biograph, Arrivée d’immigrants à Ellis Island (1906) domaine public source ↗
  • 1:54.0Georges Méliès, Le Voyage dans la Lune, embarquement des astronomes (1902) domaine public source ↗
  • 1:54.2Edwin S. Porter, Le Vol du grand rapide, le coup de feu (1903) domaine public source ↗
  • 1:54.2Universal Animated Weekly, On to Washington, les suffragettes quittent Newark à pied pour le Capitole (1913) domaine public source ↗
  • 1:54.5Opérateur inconnu, Vol d'essai officiel de l'avion militaire des Wright à Fort Myer (27 juillet 1909) domaine public source ↗
  • 1:54.8Georges Méliès, Le Voyage dans la Lune : le projectile dans l’œil (1902) domaine public source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 1:52.3Umberto Boccioni, États d’âme : Ceux qui partent, dessin (1912) CC0 source ↗
  • 1:52.6Robert Delaunay, Hommage à Blériot (1914) CC0 source ↗
  • 1:52.8André Derain, Femme en chemise (1906) CC0 source ↗
  • 1:52.8Fernand Léger, Contrastes de formes (1913) CC0 source ↗
  • 1:53.1Henri Matisse, Les Poissons rouges, Guldfiskene (1912) domaine public source ↗
  • 1:53.1Photographes et auteurs des reproductions photomécaniques anonymes, Auguste et Louis Lumière, portraits publiés dans Geschichte der Photographie (Vers 1900) CC0 source ↗
  • 1:53.4Adolf de Meyer, Vaslav Nijinsky dans L'Après-midi d'un faune, tête renversée (1912) CC0 source ↗
  • 1:53.4Georges Méliès (réalisation et interprétation du film), Georges Méliès saluant dans Le Roi du maquillage (1904) domaine public source ↗
  • 1:53.7Gertrude Käsebier, Auguste Rodin par Gertrude Käsebier (1907) CC0 source ↗
  • 1:54.1Willy Stöwer, Der Untergang der Titanic (1912) domaine public source ↗
Objets en 3D
  • 1:52.6Smithsonian National Air and Space Museum ; numérisation Smithsonian Digitization Program…, 1903 Wright Flyer CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 1:53.4dessin à l'encre fait pour le film
  • 1:53.7croquis dessiné pour le film
  • 1:54.8image clé générée pour le film, reconstitution
  • 1:55.0croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:52.0le projecteur, cinema projecteur-16mm-start-run-stop, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:52.6le Flyer des Wright, avion helice, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:53.5on rive, on visse, visseuse-pneumatique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:53.6le klaxon de la Ford T, klaxon-vieille-voiture-3, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:54.1la corne du Titanic, avertisseur-paquebot-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:54.8l'eau devient la boue d'une tranchée, cargo-qui-coule, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:54.9le front, guerre-ambiance-01, banque de sons personnelle origine non établie
1:55

1914-1918

Films d'archive
  • 1:55.6Geoffrey Malins, John McDowell, La Bataille de la Somme, l'assaut (1916) domaine public source ↗
  • 1:56.2Opérateurs officiels britanniques du War Office Cinematograph Committee (Topical Film…, Obus qui éclatent autour d'une position d'artillerie camouflée, secteur d'Arras, 1917 voir les crédits source ↗
  • 1:56.4Geoffrey Malins, John McDowell, La Bataille de la Somme, la mitrailleuse (1916) domaine public source ↗
  • 1:56.7US Signal Corps selon archive.org et les Archives nationales (NAID 24626), Gas Alarm (c. 1918) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 1:57.3Opérateurs officiels britanniques du War Office Cinematograph Committee (Topical Film…, Brancardiers qui hissent une civière hors d'une tranchée, un homme étendu au premier plan, secteur d'Arras, 1917 voir les crédits source ↗
  • 1:57.7Opérateurs officiels britanniques (Geoffrey Malins et John B. McDowell selon les…, The Battle of the Ancre and the Advance of the Tanks (The Battle of Ancre, reel 3) (1917) domaine public source ↗
  • 1:59.4Unknown cameraman (Prelinger Archives), [Gould can 5314, Extra 5]: San Francisco parade in flu masks, United War Work Campaign, 1918 domaine public source ↗
  • 1:59.5US Army, Signal Corps, opérateurs militaires non nommés, Chars du défilé de la Victoire passant sous l'Arc de triomphe, Paris (14 juillet 1919) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 1:55.7Juan Gris, Fantômas (1915) CC0 source ↗
  • 1:55.8John Warwick Brooke, photographe officiel britannique, Soldats de la compagnie A du 11e bataillon du Cheshire Regiment dans une tranchée, Ovillers-la-Boisselle, juillet 1916 domaine public source ↗
  • 1:56.2Ernst Ludwig Kirchner, Scène de rue, Friedrichstrasse, Berlin (1914) CC0 source ↗
  • 1:56.5Egon Schiele, Nu debout à la robe à motifs (1917) CC0 source ↗
  • 1:56.9John Singer Sargent, John Singer (RA), Gassed, Google Art Project (1919) domaine public source ↗
  • 1:57.0Auteur inconnu or not provided, Soldats américains sous masque à gaz (1918) domaine public source ↗
  • 1:57.0Photographe officiel britannique non nommé, Soldat allemand mort devant l'entrée d'un abri, région d'Arras (1917 ou 1918) CC0 source ↗
  • 1:57.3John Warwick Brooke, photographe officiel britannique, Morts allemands dans une tranchée capturée près de Ginchy (Août 1916) domaine public source ↗
  • 1:57.5Photographe anonyme, Die gueules cassées (28 June 1919, Versailles) domaine public source ↗
  • 1:57.9John Warwick Brooke, photographe officiel britannique, Soldats allemands morts près de Guillemont (Septembre 1916) domaine public source ↗
  • 1:58.1John Warwick Brooke, photographe officiel britannique, Tranchée allemande pulvérisée sur la crête de Messines (1917) domaine public source ↗
  • 1:58.3John Warwick Brooke, photographe officiel britannique, German dead Guillemont September 1916 domaine public source ↗
  • 1:58.7Félix Vallotton (1865-1925), L'Orgie, C'est la guerre !, planche II (1915) CC0 source ↗
  • 1:58.9Grigori Petrovitch Goldstein, Lénine harangue les soldats devant le Bolchoï, Moscou (5 mai 1920) domaine public source ↗
  • 1:59.0Félix Vallotton (1865-1925), Dans les ténèbres, C'est la guerre !, planche IV (1916) CC0 source ↗
  • 1:59.2Félix Vallotton (1865-1925), La Tranchée, C'est la guerre !, planche I (1915) CC0 source ↗
  • 1:60.0F. W. Dyson, A. S. Eddington et C. Davidson, planche 1 de « A Determination of the…, Éclipse totale du 29 mai 1919, plaque de Sobral (lentille de 4 pouces) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 1:58.5croquis dessiné pour le film
  • 1:58.8croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 1:55.2le coup de feu de Sarajevo, berretta-1coup, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:55.5le sifflet de l'assaut, sifflet police-sifflet-1-coup-long, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:55.6un obus arrive, bombe-sifflement, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:55.8l'assaut de la Somme, attaque-infanterie, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:56.2l'obus explose, artillerie-lourde, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:56.2impact, Punch #13, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:56.3un cri de douleur, male_Thijs_loud_scream.aiff, thanvannispen CC BY 4.0 source ↗
  • 1:56.4les mitrailleuses, mitrailleuse-62mm-giat, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:56.5impact, Punch #5, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 1:56.7l'alarme au gaz, cloches cloche-de-bateau-coups-rapides, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:57.0le gaz : un soldat hurle, Girl_Scream.wav, tcrocker68 CC0 source ↗
  • 1:57.1les gazés toussent, toux-homme-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:57.5un blessé sur la civière, cri-homme-douleur-03, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:57.7le char de l'Ancre, tank-moteur-chenilles, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:57.8les gueules cassées, respiration-agonisant, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:58.4les coquelicots, une alouette au-dessus des morts, lark-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:58.5un hurlement, pandoramachineannalisaloefflerscreams_03.flac, pushkin CC0 source ↗
  • 1:59.0Lénine, disque de 1919 : Что такое Советская власть ?, Vladimir Lenin, 'What is Soviet power?' (Что такое Советская власть?), gramophone record, 1919, Vladimir Ilyich Lenin (record made in 1919 by Tsentropechat) domaine public source ↗
  • 1:59.6le défilé de la victoire, applaudissements foule, banque de sons personnelle origine non établie
  • 1:60.0l'espace-temps se courbe autour du Soleil, deep-space-03, banque de sons personnelle origine non établie
2:00

Années folles et krach

Films d'archive
  • 2:01.0Ernst Lubitsch (director), screenplay by Hans Kräly, Warner Bros., So This Is Paris (1926), the Charleston montage of the artists' ball domaine public source ↗
  • 2:01.8Resettlement Administration (gouvernement des États-Unis), écrit et réalisé par Pare…, The Plow That Broke the Plains (1936) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:02.0Ernst Lubitsch, Warner Bros., So This Is Paris, le charleston du bal des artistes (1926) domaine public source ↗
  • 2:02.0Ford Motor Company, Chaîne de montage Ford (1924) domaine public source ↗
  • 2:02.2Ford Motor Company, opérateur non crédité, Démonstration de la radio pour automobiles, film de la Ford Motor Company (1924) domaine public source ↗
  • 2:02.5Dziga Vertov, VUFKU, L'Homme à la caméra, la ville du finale (1929) domaine public source ↗
  • 2:02.7Universal Newsreel (Universal Pictures), story narrated by Graham McNamee; cameraman not…, Hitlerites Parade In Rain To Demonstrate Great Nazi Strength, Berlin (Universal Newspaper Newsreel, 16 March 1933) domaine public source ↗
  • 2:02.8War Department, Special Service Division, Army Service Forces, Colonne motorisée allemande au Danemark dans Divide and Conquer (Prises de vue situées en avril 1940 par le montage) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:02.9War Department, Special Service Division, Army Service Forces, Soldats allemands marchant au pas à Oslo dans Divide and Conquer (Prises de vue situées en avril 1940 par le montage) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:00.3Henri Matisse, Intérieur, La Fenêtre fermée (1918-1919) CC0 source ↗
  • 2:00.5Photographe non identifié, Marie et Pierre Curie au travail dans leur laboratoire, Paris, vers 1900 à 1906 CC BY 4.0 source ↗
  • 2:00.6László Moholy-Nagy, E IV, Construction VII (1922) CC0 source ↗
  • 2:00.8Photographe du New York World-Telegram and Sun, Louis Armstrong à la trompette, 1953 domaine public source ↗
  • 2:00.9José Clemente Orozco, Prométhée (1930) CC0 source ↗
  • 2:01.1Arnold Genthe, Isadora Duncan dansant, par Arnold Genthe (entre 1915 et 1942 selon la notice LOC) domaine public source ↗
  • 2:01.1Walery (Stanisław Julian Ignacy Ostroróg), Joséphine Baker dansant le charleston (1926) domaine public source ↗
  • 2:01.2Atelier Walery, attribué à Stanislas Julian Ignacy Ostroróg, dit Lucien Walery, Joséphine Baker dansant le charleston, Paris, 1926 domaine public source ↗
  • 2:01.4László Moholy-Nagy, A II (Construction A II) by László Moholy-Nagy, 1924 domaine public source ↗
  • 2:01.4Wassily Kandinsky, Composition VII (1913) CC0 source ↗
  • 2:01.4Guillermo Kahlo, Frida Kahlo enfant photographiée par Guillermo Kahlo (15 juin 1919) domaine public source ↗
  • 2:01.4Kazimir Malevitch, Carré noir sur fond blanc, version de 1915 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:01.5Piet Mondrian, Composition en losange avec jaune, noir, bleu, rouge et gris (1921) CC0 source ↗
  • 2:01.5El Lissitzky, Étude Proun 1A, Le Pont (1919) CC0 source ↗
  • 2:01.6Kurt Schwitters et Theo van Doesburg, Kleine Dada Soirée (1922) CC0 source ↗
  • 2:01.7Paul Klee, Wald Bau, Construction forestière (1919) CC0 source ↗
  • 2:01.7Photographe non identifié, Rassemblement nazi à Nuremberg, ouverture du congrès (6 septembre 1938) CC BY-SA 3.0 source ↗
  • 2:01.7Lioubov Popova, Architectonique picturale (1918) CC0 source ↗
  • 2:01.8Oskar Schlemmer, Ballet triadique, plan des figurines (1922) CC0 source ↗
  • 2:02.2Associated Press, Foule devant la Bourse de New York (1929) domaine public source ↗
  • 2:02.5Dorothea Lange pour la Resettlement Administration (Farm Security Administration)…, Mère migrante, Dorothea Lange, Nipomo (Californie), mars 1936 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:03.0Herbert Mason, St Paul's Survives (1940) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 2:00.9image clé générée pour le film, reconstitution
  • 2:02.4dessin à l'encre fait pour le film
  • 2:02.9croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 2:00.5les années folles rient, Delirious laughter #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:00.9les années folles, hotel conversation rires diner, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:01.1le charleston, chaussures femme-marche-chaussure-a-talon-dans-chambre, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:01.4on trinque, tintement-verre-toast-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:01.8le téléscripteur du krach, bureau machine-a-calculer-electrique-antique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:01.8Franklin D. Roosevelt, 4 mars 1933 : « fear itself », Franklin D. Roosevelt, premier discours inaugural, 4 mars 1933 : Fear itself, Franklin D. Roosevelt (recording credited to the Franklin D. Roosevelt Library & Museum) domaine public source ↗
  • 2:02.2la panique de Wall Street, bourse-wall-street, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:02.7une foule se lève en rangs, armee-marche-foule, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:02.7Roosevelt, 8 décembre 1941 : a date which will live in (coupé par l'éclair), Franklin D. Roosevelt, address to Congress, 8 December 1941: a date which will live in infamy, Franklin D. Roosevelt (recording credited to the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum) domaine public source ↗
  • 2:02.8la clameur du Sportpalast, Berlin, 10 février 1933 (sans le discours), Adolf Hitler, end of the speech at the Berlin Sportpalast, 10 February 1933, with the crowd, Adolf Hitler (German radio broadcast recording, 1933), 1933, FLAG: public domain in the EU (Hitler died in… domaine public source ↗
  • 2:02.9les bottes de la Wehrmacht, Fast Steps on Concrete - Free Download WAV & MP3 / BigSoundBank, Joseph SARDIN CC0 source ↗
2:03

1939-1945

Films d'archive
  • 2:03.8US Counsel for Prosecution of Axis Criminality, à partir des images des opérateurs…, Nazi Concentration Camps (1945) CC0 source ↗
  • 2:04.2US Marine Corps, opérateurs de combat de la 2e division de Marines, With the Marines at Tarawa (1944) CC0 source ↗
  • 2:04.9US Department of Defense / Atomic Energy Commission, Maison expérimentale soufflée par une explosion nucléaire (Années 1950) CC0 source ↗
  • 2:06.7US Department of Defense / Atomic Energy Commission, Upshot-Knothole : boule de feu blanche en gros plan (1953) CC0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:03.0Préfecture de Police de Paris, photographe non identifié, État-major FFI reçu à l’Hôtel de Ville de Paris (25 août 1944) CC0 source ↗
  • 2:03.0US Army Signal Corps, photographe individuel non identifié, Parachutiste américain et civils identifiés comme résistants en Normandie (juin 1944) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:03.1Gutjahr, Défilé allemand devant l’Arc de Triomphe, Paris (14 juin 1940) CC BY-SA 3.0 source ↗
  • 2:03.2Arthur Grimm, Équipages allemands sur leurs Panzer III au début de la campagne de l’Est (juin 1941) CC BY-SA 3.0 source ↗
  • 2:03.3Centre d’études antibolcheviques, organisme de propagande, L’Affiche rouge, propagande contre les résistants FTP-MOI du groupe Manouchian (1944) CC0 source ↗
  • 2:03.9Soldat H. Miller, US Army, Buchenwald Slave Laborers Liberation (16 avril 1945) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:04.0Chief Photographer's Mate (CPHoM) Robert F. Sargent, Into the Jaws of Death (1944) domaine public source ↗
  • 2:04.2Photographe non nommé, L’Enola Gay à l’atterrissage après Hiroshima, USAAF, 6 août 1945 domaine public source ↗
  • 2:04.2Reconnaissance aérienne américaine, photographe non nommé, Hiroshima avant la bombe, mosaïque de reconnaissance américaine, 13 avril 1945 domaine public source ↗
  • 2:04.6Photographe non identifié / United States Government, selon l’International Center of…, Ombre sur les marches de la banque Sumitomo à Hiroshima, gouvernement américain, 20 novembre 1945 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:06.1Reconnaissance aérienne américaine, photographe non nommé, Hiroshima après la bombe, mosaïque de reconnaissance américaine, 11 août 1945 domaine public source ↗
  • 2:06.2George R. Caron (attribution complémentaire Commons), Champignon atomique au-dessus d’Hiroshima, USAAF, 6 août 1945 domaine public source ↗
  • 2:06.5War Department, Manhattan Engineer District, photographe non identifié, Bombe Fat Man assemblée, placée sur une remorque à Tinian (août 1945) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:06.8Charles Levy, US Army Air Forces, Champignon atomique de Nagasaki photographié par Charles Levy (9 août 1945) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:06.8War Department, Manhattan Engineer District, photographe non identifié, Ruines de Nagasaki et cathédrale d’Urakami (vers août 1945) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:07.0US Strategic Bombing Survey : Akira (Harry) Mimura, opérateur, et le lieutenant Daniel A.…, Medical aspect, Hiroshima, Japan, 1946-03-23, 342-USAF-11034 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:03.0croquis dessiné pour le film
  • 2:03.0croquis dessiné pour le film
  • 2:03.4croquis dessiné pour le film
  • 2:03.8croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 2:03.0la sirène du Blitz, Londres 1940, Air raid siren, from London Can Take It! (1940), GPO Film Unit for the Ministry of Information (directors Humphrey Jennings and Harry Watt, narrator Quentin Reynolds); the siren as heard on the… domaine public source ↗
  • 2:03.0les bombardiers, bombardement-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:03.2un hurlement, Girl_Two_Screams.wav, tcrocker68 CC0 source ↗
  • 2:03.4le train arrive au camp, locomotive-vapeur-arret, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:04.1l'Enola Gay au-dessus de la ville, avion-passe-bas, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:04.6le vide : seule l'ombre apparaît, tinnitus synthétisé pour le film
  • 2:05.0la maison de l'essai brûle, Big Branching Fire #1 - Free Download WAV & MP3 / BigSoundBank, JosephSardin CC0 source ↗
  • 2:06.1l'onde arrache la maison, Explosion #2, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:06.2les vitres explosent, Glass Burst - Free Download WAV & MP3 / BigSoundBank, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:06.2la page arrachée, journal-dechire, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:06.7Nagasaki, l'explosion, Explosion #1, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:06.9Harry Truman, 6 août 1945 : « … one bomb on Hiroshima », Harry S. Truman annonce la bombe sur Hiroshima, 1945, Harry S. Truman (film by the US Army Signal Corps, National Archives 111-ADC-9865, catalog id 23630) domaine public source ↗
2:07

La paix et les indépendances

Films d'archive
  • 2:07.8US War Department, Bureau of Public Relations, film 1193, La foule à Trafalgar Square pour la victoire, Londres, 8 mai 1945 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:07.8US Army, Signal Corps, Des FFI armés défilent sur un véhicule aux Champs-Élysées (Août 1944) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:08.0US Army, Signal Corps, La 2e DB traverse une avenue de Paris sous les acclamations (Août 1944) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:08.0Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : le chargement du maïs (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.0Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Une femme porte un seau et verse de l’eau dans une bassine pour la lessive (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.0US Army Signal Corps, opérateurs militaires, De Gaulle marche dans Paris libéré, 26 août 1944 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:08.3Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Des ouvriers manipulent un poteau et des câbles de la ligne électrique rurale (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.3Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Un enfant court à travers la cour de la ferme (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.3Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Une femme manie une casserole sur la cuisinière de la ferme (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.3Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Une femme repasse du linge (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.5Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Deux hommes préparent l’attelage des chevaux pour le travail agricole (1940) CC0 source ↗
  • 2:08.5Joris Ivens pour la Rural Electrification Administration / US Department of Agriculture, Power and the Land : Un garçon mange à la fourchette (1940) CC0 source ↗
  • 2:09.0Universal Newsreel, Universal Studios, Gandhi parmi les participants à sa rencontre avec Jinnah, Inde, 1944 domaine public source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:07.2US Strategic Bombing Survey : Akira (Harry) Mimura, opérateur, et le lieutenant Daniel A.…, Medical aspect, Hiroshima, Japan, 1946-03-23, 342-USAF-11034 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:07.6US Army Signal Corps, photographe individuel non identifié, Simone Segouin, dite Nicole, posant avec son arme (23 août 1944) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:07.7Victor Jorgensen, photographe de l’US Navy, Baiser à Times Square, New York, 14 août 1945 domaine public source ↗
  • 2:07.9Major W. G. Horton, photographe officiel du War Office, Churchill fait le signe V au-dessus de Whitehall, Londres, 8 mai 1945 domaine public source ↗
  • 2:08.0Photographe américain non identifié, archives militaires américaines, Eisenhower et Bradley rencontrent un jeune résistant en Normandie (été 1944) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:08.3Lieutenant Louis, Char Somua des FFI aux Batignolles, Paris (23 août 1944) CC0 source ↗
  • 2:08.5US Army Signal Corps, photographe individuel non identifié, Résistants regardant des soldats allemands prisonniers après la Libération de Paris (25 août 1944) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:08.4image clé générée pour le film, reconstitution
  • 2:09.2croquis dessiné pour le film
  • 2:09.5croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 2:07.7la foule en joie, la paix, bibliothèque commune, : Real teens shout Yeah and applaud, 5 seconds., Denis Chardonnet CC0 source ↗
  • 2:07.7la victoire : cris de joie, Shouts and Applauses of Teens #1, DenisChardonnet CC0 source ↗
  • 2:07.7les cloches de la Libération, 4-cloches-eglise, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:07.8la victoire : la foule, Applause: 600 People, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:07.9on danse dans les rues, fete nouvel-an-dans-rue, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:08.0le baiser de la victoire, bisous gros-bisou-bruyant, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:09.3minuit, l'indépendance de l'Inde, meteo horloge-minuit, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:09.5le Ghana indépendant, fete acclamations, banque de sons personnelle origine non établie
2:10

Le grand boom

Films d'archive
  • 2:10.6U.S. Department of Agriculture, Supermarché : les caisses débordent (1960) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:10.9U.S. Department of Agriculture, Récolte : les travailleurs cueillent les légumes (1960) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:10.9U.S. Department of Agriculture, Usine : tri des haricots sur tapis roulant (1960) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.1Joint Task Force One, processed, edited and narrated at the Navy Photographic Science…, Nuclear Test Film: Project Crossroads (Joint Task Force One photographic report), Baker test (1946) CC0 source ↗
  • 2:11.2U.S. Department of Agriculture, Boulangerie industrielle : les petits pains défilent (1960) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.4Federal Civil Defense Administration, Duck and Cover (1951) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.4U.S. Department of Agriculture, Laboratoire : manipulation de verrerie (1960) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.4U.S. Department of Agriculture, Mode : manteau et sac à main en mouvement (1960) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.7U.S. Department of Agriculture, Bureau of Human Nutrition and Home Economics, Cuisine : des pommes de terre passent en casserole (1949) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.9U.S. Department of Agriculture, Bureau of Human Nutrition and Home Economics, Cuisine : une assiette rincée au robinet (1949) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:11.9U.S. Department of Agriculture, U.S. Forest Service, Jeux de 1960 : descente entre les portes domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.2U.S. Department of Agriculture, U.S. Forest Service, Jeux de 1960 : hockey devant le but domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.2U.S. Public Health Service, Communicable Disease Center, Soins : les mains frottent sous l’eau (1961) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.2US Army, Signal Corps, Un aumônier identifie les morts américains à Anju (6 novembre 1950) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.4U.S. Department of Agriculture, U.S. Forest Service, Jeux de 1960 : patinage artistique domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.4US Army, Signal Corps, Un blessé au visage et à la tête bandés sur une civière, Anju (6 novembre 1950) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.7U.S. Department of Agriculture, Bureau of Human Nutrition and Home Economics, Menuiserie : montage d’un meuble de cuisine (1949) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:12.7U.S. Department of Agriculture, U.S. Forest Service, Jeux de 1960 : envol à ski domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:13.0U.S. Public Health Service, Communicable Disease Center, Soins : un bandage autour du bras (1961) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:10.1croquis dessiné pour le film
  • 2:10.6croquis dessiné pour le film
  • 2:10.8croquis dessiné pour le film
  • 2:11.6croquis dessiné pour le film
  • 2:12.1croquis dessiné pour le film
  • 2:13.7croquis dessiné pour le film
Sons et voix
  • 2:10.1les banlieues, tondeuse-pelouse, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:10.7les supermarchés débordants, commerces caisse-enregistreuse-antique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:10.9la télévision, maison-tv-transition-info, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:12.2Gagarine, en sérigraphie, pop-blop, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:12.3Kennedy, Rice, 12 septembre 1962 : we choose to go to the Moon, John F. Kennedy at Rice University, 12 September 1962: We choose to go to the Moon, John F. Kennedy (White House recording, John F. Kennedy Presidential Library) domaine public source ↗
  • 2:13.0John F. Kennedy, Berlin, 26 juin 1963 : « Ich bin ein Berliner », John F. Kennedy à Berlin, 26 juin 1963 : Ich bin ein Berliner, John F. Kennedy (White House recording, John F. Kennedy Presidential Library) domaine public source ↗
  • 2:13.5l'explosion des couleurs du pop art, crash-bam, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:13.7les cris des fans, cris-joie-ados, banque de sons personnelle origine non établie
2:14

L'humanité se connecte

2:14

Jeunesse

Films d'archive
  • 2:16.8U.S. Information Agency, Civil Rights March (March on Washington for Jobs and Freedom) (1963) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:14.6Rob Mieremet / Anefo, Le ballon « The pill is no dope! » d'une manifestation Dolle Mina pour la pilule, Pays-Bas, détouré seul, avec un bord de papier (25 juillet 1973) CC0 source ↗
  • 2:14.8Utagawa Kunisada, dit aussi Toyokuni III (1786-1865), Shunshoku neya no shiori (Guide de chevet des couleurs de l'amour au printemps), vers 1850, double page 1 de la série : le baiser, sous une lanterne et des cerisiers en fleurs CC0 source ↗
  • 2:14.9Utagawa Kunisada, dit aussi Toyokuni III (1786-1865), Shunshoku neya no shiori (Guide de chevet des couleurs de l'amour au printemps), vers 1850, double page 2 de la série : l'homme penché sur la femme renversée, près d'un paravent au paysage CC0 source ↗
  • 2:15.1Utagawa Kunisada, dit aussi Toyokuni III (1786-1865), Shunshoku neya no shiori (Guide de chevet des couleurs de l'amour au printemps), vers 1850, double page 3 de la série : la femme à genoux, la tête au sol, l'homme agenouillé derrière elle CC0 source ↗
  • 2:15.1Chōkyōsai Eiri (actif vers 1789 à 1801), Amants sous la moustiquaire, vers 1789 à 1801 domaine public source ↗
  • 2:15.2Utagawa Kunisada, dit aussi Toyokuni III (1786-1865), Shunshoku neya no shiori (Guide de chevet des couleurs de l'amour au printemps), vers 1850, double page 4 de la série : dans une barque, sous la bâche verte CC0 source ↗
  • 2:15.3Keisai Eisen (1790-1848), Sumidagawa yoseru geisha (Geisha au bord de la Sumida) : amants dans une barque sous une ombrelle, vers 1828 domaine public source ↗
  • 2:15.3Utagawa Kunisada, dit aussi Toyokuni III (1786-1865), Shunshoku neya no shiori (Guide de chevet des couleurs de l'amour au printemps), vers 1850, double page 5 de la série : au lit, l'homme sur la femme, jambes nouées CC0 source ↗
  • 2:15.4Katsushika Hokusai (1760-1849), Tsui no hinagata (Modèles pour amants), vers 1812 à 1814 : couple près d'une boîte à couture domaine public source ↗
  • 2:15.6Peintre indien anonyme, Inde, un couple fait l'amour sur un divan, la nuit, gouache du XIXe siècle CC BY 4.0 source ↗
  • 2:15.8Peintre indien anonyme, Inde, un couple fait l'amour sur des coussins roses, gouache du XIXe siècle CC BY 4.0 source ↗
  • 2:16.0Peintre anonyme du royaume rajput de Jaipur (Rajasthan), Un roi fait l'amour dans le harem, une servante l'évente, vers 1720 à 1730 CC0 source ↗
  • 2:16.2Utagawa Kunisada, dit aussi Toyokuni III (1786-1865), Shunshoku neya no shiori (Guide de chevet des couleurs de l'amour au printemps), vers 1850, double page 6 de la série : corps emmêlés, jambes en l'air, devant une haie de bambous CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 2:14.3croquis dessiné pour le film
  • 2:16.5image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture à l'huile vive, touches épaisses ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:14.0les fans hurlent, cris ados, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:14.6la pilule, objets punaises-boite, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:14.8il jouit, homme, gémissement qui monte (sommet vers 1,65 s) origine non établie
  • 2:14.8elle gémit, femme, gémissements continus origine non établie
  • 2:14.8la peau claque en rythme, peau contre peau, claquements rythmés origine non établie
  • 2:14.8ses cris montent jusqu'à la jouissance, femme, cris de plaisir par vagues jusqu'au sommet (vers 8,75 s) origine non établie
  • 2:14.9le lit grince, lit qui grince en rythme origine non établie
  • 2:15.2il grogne, homme, grognements soutenus origine non établie
  • 2:15.4les cœurs cognent, cœur qui cogne origine non établie
  • 2:16.2la pluie sur Woodstock, pluie-moyenne, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:16.3elle jouit, femme, cris d'orgasme rythmés origine non établie
  • 2:16.3une claque, claque sur la peau origine non établie
  • 2:16.8la marche sur Washington, bibliothèque commune, : Lourdes pedestrian street, Free Sound Effect Download / BigSoundBank, Joseph Sardin CC0 source ↗
2:17

Les droits civiques

Films d'archive
  • 2:17.6U.S. Department of Agriculture, Consumer and Marketing Service, Cantine : un élève boit son lait (16 juin 1966) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:20.0US Army, Vietnam War, Operation Baker (3rd BDE, 25th Infantry Division), 05/11/1967 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:17.7Trikosko, Marion S., photographer, Vue aérienne de la foule (1963) domaine public source ↗
  • 2:18.4Peter Pettus, photographe (Library of Congress, Prints and Photographs Division, LOT…, Marcheurs aux drapeaux américains, marche de Selma à Montgomery, mars 1965, détourés domaine public source ↗
  • 2:19.2Bernard Gotfryd, photographe (Library of Congress, Prints and Photographs Division…, Rassemblement en hommage à Martin Luther King à Central Park, New York, au lendemain de son assassinat ; une pancarte demande « Who's next? » (5 avril 1968) domaine public source ↗
Textes à l'écran
  • 2:17.1« I have a dream », typographie cinétique, d'après le discours de Martin Luther King à Washington, le 28 août 1963
Sons et voix
  • 2:17.3Lyndon B. Johnson, 2 juillet 1964 : « … all men are created equal », Lyndon B. Johnson, signature du Civil Rights Act, 2 juillet 1964, Lyndon Baines Johnson; présidence des États-Unis; copie Miller Center / Wikimedia Commons domaine public source ↗
  • 2:17.7la foule applaudit, bibliothèque commune, : Real small crowd applauding outdoors, 10 seconds., Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:18.4la marche de Selma, foule-qui-marche, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:19.4le glas de 1968, eglise cloche grave, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:19.8les pales des hélicoptères, helicoptere passage, banque de sons personnelle origine non établie
2:20

Le Vietnam et 68

Films d'archive
  • 2:20.6US Army, Vietnam War, Operation Baker (3rd BDE, 25th Infantry Division), 05/11/1967 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:22.6US Army, Soldat blessé soigné pendant l’opération Baker au Vietnam (11 mai 1967) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:22.8NASA, Décollage d'Apollo 11, film de la NASA (1969) domaine public source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:20.1Soldat James B. Egan, US Army, Des soldats chargent un blessé dans un hélicoptère UH-1D d'évacuation sanitaire du 57e détachement médical, Viêt Nam, 1968, détouré domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:20.6Soldat James B. Egan, US Army, Blessé chargé dans un UH-1D sanitaire à Dau Tieng (14 février 1968) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:21.1Sergent-chef W. F. Schrider, Corps des Marines des États-Unis (photo A422036), Évacuation de blessés par CH-46D pendant la bataille de Hué (14 février 1968) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:21.2Sergent William F. Dickman, Corps des Marines des États-Unis, Marines blessés pendant la bataille de Hué, Viêt Nam, 1968, détourés domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:21.6Sergent William F. Dickman, Corps des Marines des États-Unis, D. R. Howe soignant D. A. Crum pendant la bataille de Hué (6 février 1968) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:22.1Sous-lieutenant Thomas H. Wilson, US Army, Blessé soigné dans un UH-1D de la 45th Medical Company (19 septembre 1967) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:22.2Photographe non identifié, Des Pragois portent le drapeau tchécoslovaque devant un char soviétique en feu, invasion du pacte de Varsovie, août 1968 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:21.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, Encre noire et lavis rouge ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:21.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, dessin à l'encre et au lavis ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:22.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, Sérigraphie d'atelier en rouge, trait brut ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:20.6la télévision s'allume, maison-radio-statique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:20.8un blessé crie dans le poste, cri-homme-douleur-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:21.0le napalm, explosion feu, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:21.2le village brûle : un enfant pleure, 5 Year Old Child Crying #5, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:21.2Apollo 11, 16 juillet 1969 : two, one, zero, bibliothèque commune, : Apollo 11 countdown and liftoff, NASA, NASA media usage, https://www.nasa.gov/historical-sounds/ NASA, avec crédit source ↗
  • 2:21.4des os cèdent, Bones cracking #3, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:21.5le napalm : un hurlement, Howling of a Girl #1, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:21.5un enfant crie dans le feu, enfants cri-fillette, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:21.7une fleur dans le canon, pistolet-armement-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:22.0Mai 68, les manifestants, bibliothèque commune, : Manifestation en rue, cris en français, charlesdu76 CC0 source ↗
  • 2:22.3John F. Kennedy, 12 septembre 1962 : « We choose to go to the Moon », John F. Kennedy à Rice University, 12 septembre 1962 : We choose to go to the Moon, John F. Kennedy (White House recording, John F. Kennedy Presidential Library) domaine public source ↗
  • 2:22.5objet qui sort : les braises montent du char, feu braises-crepitements, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:22.8Saturn V décolle, fusee-decolle-02, banque de sons personnelle origine non établie
2:23

La Lune

Films d'archive
  • 2:24.1NASA, Premiers pas sur la Lune, télévision de la NASA (1969) domaine public source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:23.5NASA/Bill Anders, Lever de Terre, Apollo 8 (1968) domaine public source ↗
  • 2:24.0NASA / Buzz Aldrin, Empreinte de botte sur la Lune, Apollo 11 (1969) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 2:24.9dessin à l'encre fait pour le film
Sons et voix
  • 2:23.2Neil Armstrong, 21 juillet 1969 : one small step, File:Neil Armstrong small step.wav, Neil Armstrong/NASA domaine public source ↗
  • 2:24.6sur la Lune, le souffle dans le casque, Man Breathing, Joseph SARDIN CC0 source ↗
2:26

Années 70

Films d'archive
  • 2:26.8Jürgen Ternus, Automobiles anciennes dans une rue américaine, 1977 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:27.5Jürgen Ternus, Tramway dans une avenue américaine, 1977 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:28.2Jürgen Ternus, Passagers sur un escalator vitré, États-Unis, 1977 CC BY 3.0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:27.1David Falconer, photographe du programme DOCUMERICA de l'Environmental Protection Agency…, Vue plongeante d'une station-service de Portland (Oregon) prise d'assaut au petit matin pendant la crise pétrolière, quand l'essence était limitée à cinq gallons par voiture (décembre 1973) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:28.0Stanley O. Foster, MD, MPH, épidémiologiste des CDC détaché auprès de l'Organisation…, Un vaccinateur bénévole de l'équipe d'éradication de la variole vaccine une fillette à l'aiguille bifurquée dans un bastee (quartier d'habitat illégal), campagne d'éradication de la variole (1975) domaine public source ↗
  • 2:28.1Technical Sergeant James R. Pearson, US Air Force (Department of Defense, Defense Visual…, Pont aérien de l'US Air Force pour la famine éthiopienne, Khartoum, 1er mars 1985 : chargement d'une palette de vivres, détouré domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:28.6Photographe non identifié de l'US Army (« U.S. Army Photo », archives de la bibliothèque…, Deux programmeuses préparent l'ENIAC pour sa présentation, Philadelphie, février 1946 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:26.6croquis dessiné pour le film
  • 2:27.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, Bande dessinée américaine, encrage et couleurs tramées ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:26.8la piste de danse, club intro acclamation, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:27.1le choc pétrolier, la file devant la pompe, klaxon embouteillage-inextricable, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:27.2le disco : des rires, Laughter, Joseph SARDIN CC0 source ↗
  • 2:28.5la rame taguée passe, metro metro-qui-passe, banque de sons personnelle origine non établie
2:29

Machines à calculer

Films d'archive
  • 2:29.4U.S. Department of Health, Education, and Welfare, Public Health Service, MEDLARS : saisie à la machine (1964) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:29.6U.S. Department of Health, Education, and Welfare, Public Health Service, MEDLARS : chargement des bandes magnétiques (1964) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:29.9Jürgen Ternus, Relève de la garde à Buckingham Palace, années 1980 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:30.1Jürgen Ternus, Cavaliers de la garde à Londres, années 1980 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:30.4Jürgen Ternus, Promeneurs et terrasses de Covent Garden, années 1980 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:30.8Jürgen Ternus, Deux voyageurs travaillent un tronc, voyage Ouganda et Soudan, 1983 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:31.0NASA (Photo and TV Analysis Team), Space Shuttle Challenger Accident Investigation (NASA documentary), STS-51L liftoff (1986) domaine public source ↗
  • 2:31.1Jürgen Ternus, Deux personnes sur une bicyclette, voyage Ouganda et Soudan, 1983 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:31.3Jürgen Ternus, Camion sur une piste boueuse, voyage Ouganda et Soudan, 1983 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:31.6Jürgen Ternus, Marche et portage sur un chemin, voyage Ouganda et Soudan, 1983 CC BY 3.0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:29.5Ploum's, contributeur de Wikipédia en français, d'après une plaquette en sa possession, Plaquette de silicium couverte de microprocesseurs RISC de type SPARC (société T.sqware), puces marquées à l'encre par le testeur automatique (photographie prise au plus tard le 13 février 2005) CC0 source ↗
  • 2:29.9Rama, Le micro-ordinateur Micral N (1973), détouré CC BY-SA 3.0 source ↗
  • 2:31.3NASA, SPACE SHUTTLE CHALLENGER DISASTER 1986 UNCORRECTED COLOR 20211117142954!Challenger explosion (3x4 cropped) domaine public source ↗
  • 2:31.6Images SPOT acquises dans le cadre du programme Spot World Heritage du CNES, Image SPOT-1 du 1er mai 1986 Licence Ouverte source ↗
Images faites pour le film
  • 2:30.6croquis dessiné pour le film
  • 2:31.7homme-chars, reconstitution dessinée, pas une archive
Sons et voix
  • 2:29.1les relais de l'ENIAC, interrupteur interrupteur-13, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:29.9le premier micro-ordinateur, bureau-touche-unique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:30.4le disque compact, informatique cdrom-fermer, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:30.6la vidéo musicale, zapping-television, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:31.4NASA, 28 janvier 1986 : obviously a major malfunction, Challenger, 28 January 1986: obviously a major malfunction, NASA public affairs commentary, Mission Control Houston (Steve Nesbitt) domaine public source ↗
  • 2:31.6l'alarme de Tchernobyl, alarmes alarme-usine-dangereuse, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:31.7Tiananmen, les chars à l'arrêt, tank-au-point-mort, banque de sons personnelle origine non établie
2:32

1989 et après

Films d'archive
  • 2:33.7White House Television Office, Executive Office of the President des États-Unis, Nelson Mandela à la tribune de la Maison-Blanche, 25 juin 1990, quatre mois après sa libération, détouré sur fond vert domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:32.7Sue Ream, photographer (San Francisco, California), Le Mur devant la porte de Brandebourg CC BY 3.0 source ↗
  • 2:35.5Robert Williams (NASA, ESA, STScI), Champ profond de Hubble (1995) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 2:33.1croquis dessiné pour le film
  • 2:34.6croquis dessiné pour le film
  • 2:34.8croquis dessiné pour le film
Textes à l'écran
  • 2:33.8« Freedom », typographie cinétique
Sons et voix
  • 2:32.2Ronald Reagan, Berlin, 12 juin 1987 : « tear down this wall! », Ronald Reagan à Berlin, 12 juin 1987 : Mr. Gorbachev, tear down this wall, Ronald Reagan (White House Television Office, National Archives ARC 6014716) domaine public source ↗
  • 2:32.7Reagan, Berlin, 12 juin 1987 : tear down this wall, Ronald Reagan at the Brandenburg Gate, 12 June 1987: Mr. Gorbachev, tear down this wall, Ronald Reagan (White House Television Office, National Archives ARC 6014716) domaine public source ↗
  • 2:33.0le béton s'effrite, terre pierre-qui-tombe-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:33.3le Mur tombe : cris de joie, Shouts and Applauses of Teens #2, DenisChardonnet CC0 source ↗
  • 2:33.4le Mur tombe : la foule, Manifestation #8, Joseph SARDIN & Axeline T. CC0 source ↗
  • 2:34.6le Web, la première connexion, communications fax-sequence-complete-reception, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:35.5le champ profond de Hubble, deep-space-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:35.8les pixels des écrans, glitch synthétisé pour le film
2:36

Le présent

2:36

Écrans

Films d'archive
  • 2:36.5KazanCity1, Breakdance de rue : appuis au sol, 2013 CC BY 3.0 source ↗
  • 2:36.7KazanCity1, Breakdance de rue : passage sur la tête, 2013 CC BY 3.0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:36.6NASA/Expedition 3, Panache de fumée sur Manhattan vu de l'ISS (2001) domaine public source ↗
  • 2:36.9Sergent Paul L. Anstine II, United States Marine Corps (identifiant officiel…, Marines du 3e bataillon du 7e régiment juchés sur un char M1A1 Abrams dans les rues de Bagdad, 9 avril 2003, détourés domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:37.3Photographer's Mate 1st Class John D. Yoder, US Navy, US Navy 050119-N-2560Y-298 Aerial view of Banda Aceh, Sumatra, three weeks after a Tsunami devastated the coastal region (19 janvier 2005) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:37.9Denis Apel, Foule de la Love Parade devant la Siegessäule, Berlin, 15 juillet 2006 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:37.9VSchagow, Clavier d’un téléphone à clapet Motorola RAZR V3 ouvert, lieu non précisé, 29 décembre 2005 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:38.2Paul Weinberg, Mandela dépose son bulletin à Ohlange, Inanda, Durban (avril 1994) CC BY-SA 3.0 source ↗
  • 2:38.2Sergent William F. Dickman, Corps des Marines des États-Unis, OperationHueCity1967wounded (6 février 1968) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:36.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, Fusain noir et gris, ciel au pastel bleu ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:37.7y2k-amants-laptop-37, image générée par Claude, reconstitution dessinée, pas une archive
  • 2:37.8y2k-amants-manga-44, image générée par Claude, reconstitution dessinée, pas une archive
  • 2:38.1croquis dessiné pour le film
  • 2:38.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, dessin au fusain ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:36.2New York, les sirènes, sirene-pompier-usa, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:36.9les guerres qui suivent, Irak 2003, explosion-en-bataille, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:37.1tirs, ak47-rafale, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:38.1les visages défilent, ticks synthétisé pour le film
  • 2:38.2le smartphone prend la photo, iphone-son-appareil-photo, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:38.2une notification, notif-bip-positif-interface, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:38.5une notification, message-envoye, banque de sons personnelle origine non établie
2:39

Plusieurs vitesses

Films d'archive
  • 2:39.5FASTILY, Nouilles ramen en ébullition, 2020 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:39.9RahimMngwaya, Locomotive traversant une rue de Dodoma, 2019 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:39.9Splash tv, Basket en fauteuil à Worcester, 2014 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:40.6RahimMngwaya, Tricycles et motos au passage à niveau de Dodoma, 2019 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:41.1DaSupremo, Couture d’un vêtement à Accra Newtown, 2024 CC BY-SA 4.0 source ↗
  • 2:41.6Filo gèn', Tracteur et récolte de canne à sucre en Guadeloupe, 2020 CC BY-SA 4.0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:39.9Popo le Chien, contributeur de Wikimedia Commons (photo prise à l'iPhone 4), Foule sous une banderole « People demand removal of the regime » (« Le peuple exige la chute du régime »), place Tahrir, Le Caire, au lendemain de la démission de Moubarak (12 février 2011) domaine public source ↗
  • 2:40.5Frank Michaux, photographe de la NASA (NASA/Frank Michaux), Kelvin Manning essaie un casque de réalité virtuelle HTC Vive, centre spatial Kennedy, 19 novembre 2019, détouré domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:41.5Mass Communication Specialist 3rd Class Weston Jones, US Navy (identifiant officiel…, Des exilés entassés sur un canot pneumatique secourus en Méditerranée par l'équipage de l'Aquarius (SOS Méditerranée), sous la surveillance d'une embarcation du destroyer américain USS Carney (29 juillet 2016) domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:42.0Joshua Stevens, NASA Earth Observatory, Fumées des incendies de Californie sur le Pacifique, Terra MODIS, 2 septembre 2020 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
Images faites pour le film
  • 2:39.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie documentaire reconstituée ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:39.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie d'architecture ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:41.1image générée pour le film par GPT-6 Astra, Fusain et craie blanche, monochrome ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:39.1le centre de données, ventilateur, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:39.5les bœufs de l'araire, vache meuglement, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:40.3l'enfant du camp de réfugiés, enfants foule exterieur, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:41.1des exilés en mer, mer-calme-vagues, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:41.2le moteur du canot, barque-moteur, banque de sons personnelle origine non établie
2:42

Le climat et la pandémie

Films d'archive
  • 2:43.7U5880580, Étalement en laboratoire avec un râteau stérile, 2017 CC BY-SA 3.0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 2:42.8Joshua Stevens, NASA Earth Observatory, Okjökull et Langjökull, Islande, Landsat, 14 septembre 1986 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:43.1Joshua Stevens, NASA Earth Observatory, Okjökull et Langjökull, Islande, Landsat, 1er août 2019 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
  • 2:43.8NIAID Integrated Research Facility, Fort Detrick, Maryland, Particules du SARS-CoV-2 au microscope électronique, NIAID, février 2020 CC BY 2.0 source ↗
  • 2:43.9Alissa Eckert, MSMI, et Dan Higgins, MAMS, CDC, Illustration du SARS-CoV-2 créée par le CDC, 2020 domaine public, gouvernement fédéral américain source ↗
2:45

Intelligences

Films d'archive
  • 2:46.5Enteryourname0000, Frappe rapide sur un clavier d’ordinateur, 2026 CC0 source ↗
  • 2:47.4U.S. Air Force 30th Space Wing (now U.S. Space Force), Mark Mackley and Aaron Taubman…, Sentinel-6 Michael Freilich launch, isolated views: Falcon 9 first stage landing at Landing Zone 4, Vandenberg (2020) domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 2:46.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie de studio ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:46.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie de guerre reconstituée, grain, hiver ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:47.8image générée pour le film par GPT-6 Astra, sanguine et graphite, étude de maître ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:46.0la main du robot, robot-se-deplacant, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:46.9un drone au-dessus d'une tranchée d'Ukraine, drone-1, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:47.3objet qui sort : le drone passe, drone, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:47.4le Falcon 9 se pose, fusee-decolle-03, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:48.0un battement de cœur, battements-echographie, banque de sons personnelle origine non établie
2:48

Respiration : un rire

Images faites pour le film
  • 2:48.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, sanguine et graphite, étude de maître ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:49.2image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:48.0un bébé rit, baby-laughing, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:49.3la flamme passe, ambiance-grande-flamme-brule, banque de sons personnelle origine non établie
2:50

Les futurs possibles

2:50

L'erreur

Images faites pour le film
  • 2:50.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie d'architecture cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:50.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie d'architecture cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:53.9image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique, lumière douce ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:50.6la ville restaurée, tramways tram-qui-passe, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:50.9goélands sur la ville noyée, goelands-sur-le-port, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:53.9une IA soigne un vieil homme, electrocardiogramme-60hz, banque de sons personnelle origine non établie
2:54

Versions concurrentes

Images faites pour le film
  • 2:54.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie de guerre, grain, lumière blafarde ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:55.3image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie cinématographique photoréaliste ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:56.7image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie scientifique photoréaliste ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 2:57.3image générée pour le film par GPT-6 Astra, photographie nocturne aérienne ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:54.6des drones de guerre, drone-2, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:55.3le vent de Mars, atmosphere-martienne, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:56.7la lumière d'un réacteur à fusion, decollage-moteur-ionique, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:57.3sirènes dans le noir, ville metropole-nuit-sirene-police, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:57.3une panne géante, disjoncteur, banque de sons personnelle origine non établie
2:58

Débordement

Films d'archive
  • 3:01.8ESA/Hubble, Martin Kornmesser et Lars Lindberg Christensen, Le Soleil devient géante rouge au-dessus de la Terre, visualisation de 2005 CC BY 4.0 source ↗
Œuvres, photographies et documents
  • 3:00.1Peintre d'Euphilétos (atelier attique), Amphore panathénaïque du Met : détail des cinq coureurs (Athènes, vers 530 av. J.-C.) CC0 source ↗
Images faites pour le film
  • 2:58.0image générée pour le film par GPT-6 Astra, peinture numérique cinématographique ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 2:58.0la cité spatiale en ruine, envahie, jungle oiseaux, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:58.0le vent dans les lianes, vent-cime-arbres, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:58.1des chasseurs préhistoriques traversent, pas-cailloux, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:58.8la bande se déchire, tape-peeling, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:58.9retour en arrière, maison-cassette-rembobiner, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:59.1les disques grattent, informatique disque-dur-bruyant, banque de sons personnelle origine non établie
  • 2:59.2les chevaux de Lascaux courent sur le centre de données, cheval galop rapide beton, banque de sons personnelle origine non établie
  • 3:00.5la main du robot prend la flamme, robot-02, banque de sons personnelle origine non établie
  • 3:01.7la bande se déchire, le cosmos, paper-rip-clean, banque de sons personnelle origine non établie
3:02

Le futur cosmique

Films d'archive
  • 3:02.9Visualisation : NASA, ESA et Frank Summers (STScI), Simulation de la fusion de la Voie lactée et d’Andromède, modèle de 2012 domaine public source ↗
Images faites pour le film
  • 3:02.6image générée pour le film par GPT-6 Astra, art spatial photoréaliste ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
  • 3:03.4image générée pour le film par GPT-6 Astra, Art spatial photoréaliste ; reconstitution ou image symbolique, pas une archive
Sons et voix
  • 3:03.4le ciel d'une Terre sans vie, deep-space-06, banque de sons personnelle origine non établie
  • 3:05.6les trous noirs, deep-space-05, banque de sons personnelle origine non établie
3:06

Les trous noirs

Œuvres, photographies et documents
  • 3:06.6Scribe sumérien anonyme, Tablette proto-cunéiforme de comptabilité (malt et gruau d'orge), Sumer, période de Djemdet Nasr (vers 3100 à 2900 av. J.-C.) CC0 source ↗
Sons et voix
  • 3:08.1Disque d'or de Voyager, 1977 : hello from the children of planet Earth, emporté, File:Voyager Golden Record greeting in English.ogg, Nick Sagan / NASA domaine public source ↗
  • 3:08.4le motif femme-esclave est emporté, rue-cles-tintement, banque de sons personnelle origine non établie
3:12

Tout le temps restant

3:12

Condensation

Sons et voix
  • 3:12.7les voix de l'histoire se superposent : spiritual, Swing Low, Sweet Chariot, Fisk University Jubilee Quartet (Victor 16453-A), Traditional African American spiritual; sung by the Fisk University Jubilee Quartet: John Wesley Work Jr., Noah Walker… domaine public source ↗
  • 3:13.4les voix de l'histoire se superposent, L'Internationale (part 1), Alexis Ghasne (APGA disc), Eugène Pottier (words, 1871) and Pierre De Geyter (music, 1888); sung by Alexis Ghasne (baritone of the Opéra-Comique, born 1868) domaine public source ↗
  • 3:14.0les voix de l'histoire se superposent : einstein, Albert Einstein opens the 7th German Radio Exhibition, Berlin, 22 August 1930, Albert Einstein (radio recording held by the Deutsches Rundfunkarchiv, Frankfurt am Main) domaine public source ↗
  • 3:14.3les voix de l'histoire se superposent : gandhi, Mohandas K. Gandhi, spiritual message 'On God', London, October 1931, Mohandas K. Gandhi (recorded for the Columbia Gramophone Company), 1931, EU ONLY: public domain in the EU (Gandhi died in 1948… domaine public source ↗
  • 3:14.8les voix de l'histoire se superposent, Dwight D. Eisenhower, D-Day order of the day, 1944, Dwight D. Eisenhower (recording published by the United States Army) domaine public source ↗
  • 3:15.0les voix de l'histoire se superposent, Harry S. Truman reads the statement announcing the atomic bomb on Hiroshima, 1945, Harry S. Truman (film by the US Army Signal Corps, National Archives 111-ADC-9865, catalog id 23630) domaine public source ↗
  • 3:15.7les voix de l'histoire se superposent, John F. Kennedy in West Berlin, 26 June 1963: Ich bin ein Berliner, John F. Kennedy (White House recording, John F. Kennedy Presidential Library) domaine public source ↗
  • 3:16.0époque : main-robot, robot-01, banque de sons personnelle origine non établie
  • 3:16.2les voix de l'histoire se superposent : apollo13, Apollo 13: Houston, we've had a problem, 14 April 1970, James A. Lovell (NASA air to ground audio, Houston Audio Control Room, Johnson Space Center) domaine public source ↗

Aucun élément ne correspond à cette recherche.

04

Crédits

Les lignes de crédit demandées par les licences des éléments du film, puis les sources et les crédits de chaque essai.

musique

Une pièce originale

Composée pour le film sur sa propre carte de tempo, elle traverse les styles : tambours tribaux, musiques du monde, chants sacrés, baroque, symphonique, jazz, rock, funk, disco, punk, hip-hop, pop, électro. Jouée par des instruments échantillonnés (VSCO 2 Community Edition, VCSL, Karoryfer, Virtuosity Drums : CC0 ; Salamander Grand Piano d'Alexander Holm : CC BY 3.0 ; GeneralUser GS de S. Christian Collins) et des prises générées en local par ACE-Step 1.5 (licence MIT).

fabrication

Deux agents d'IA, des outils libres

Un film de Mickael Paquer, fabriqué avec des agents d'intelligence artificielle (Claude d'Anthropic, GPT d'OpenAI) et des outils libres (Three.js, ACE-Step, ffmpeg). Les images faites pour le film sont des reconstitutions, des dessins ou des images symboliques, jamais des archives. Liste établie le 27 septembre 2026 à partir du relevé de fabrication du film.

Mentions obligatoires du film

Sources et crédits des essais

Essai 01 Univers Claude

Images générées en local avec Z-Image Turbo (Apache 2.0), animées en 2,5D avec Depth Anything V2 (Apache 2.0) ; musique générée en local avec ACE-Step 1.5 (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Chaque affirmation affichée à l'écran, dans l'ordre du film, avec la valeur retenue et sa source. Quand les estimations divergent, le film garde la formulation prudente (« jusqu'à », « environ », « peut-être », « une chance sur deux »).

Le cosmos

À l'écranValeur retenueSource
Le Big Bang, il y a 13,8 milliards d'années13,8 GaPlanck Collaboration 2018, ESA
Un milliard et une particules de matière pour un milliard d'antimatièreordre de grandeur de l'asymétrie baryonique (rapport baryons/photons ~6×10⁻¹⁰)manuels de cosmologie, Particle Data Group
380 000 ans après le Big Bang, la lumière se libère; elle nous parvient encorerecombinaison et fond diffus cosmologiqueESA Planck; le fond diffus a été découvert en 1965 comme un bruit d'antenne (Penzias et Wilson)
Premières étoiles, vers -13,6 Ga100 à 200 millions d'années après le Big BangNASA, JWST
Le carbone, l'oxygène, le fer naissent dans les étoiles, dispersés par les supernovaenucléosynthèse stellaireNASA Science
Des centaines de milliards de galaxiesestimation prudente (les chiffres vont de quelques centaines de milliards à 2 000 milliards)NASA, New Horizons 2021
Le Soleil, il y a 4,6 milliards d'années4,567 Gadatation des météorites
Une planète percute la Terre, la Lune naîtimpact géant de Théia vers -4,5 Ga, hypothèse dominante; la Lune stabilise l'inclinaison de l'axeLaskar et al., Nature 1993

La Terre et la vie

À l'écranValeur retenueSource
Les premiers océanszircons de Jack Hills, indices d'eau liquide vers -4,4 GaWilde et al., Nature 2001
La viestromatolites de Dresser (Pilbara), -3,48 GaVan Kranendonk et al.
L'oxygène, un poison pour beaucoup de microbesGrand Événement d'Oxygénation, ~-2,4 GaLyons et al., Nature 2014
Une cellule en avale une autre sans la digérer; plantes, animaux, champignons en descendentendosymbiose à l'origine unique de la mitochondrie, ~-2 GaScientific Reports 2015; Lane, Martin
La Terre gèle presque entièrementglaciations du Cryogénien, -720 à -635 MaHoffman et al.
L'explosion cambrienne: yeux, carapaces, prédateursbase du Cambrien 538,8 ± 0,2 MaCommission internationale de stratigraphie
La vie sort de l'eauTiktaalik, ~-375 MaDaeschler et al., Nature 2006
La Grande Extinction: plus de 8 espèces marines sur 10Permien-Trias, -252 Ma, ~81 % (jusqu'à 90-96 % selon les études)Stanley, PNAS 2016
Les dinosaures règnent 165 millions d'années~-230 à -66 Ma
Un jour de printempsl'impact de Chicxulub a eu lieu au printemps boréalDuring et al., Nature 603, 2022
Un astéroïde de plus de 10 km; les trois quarts des espèces disparaissent10 à 15 km; plus de 75 % des espècesSchulte et al., Science 2010
Des oiseaux et de petits mammifères survivent

Nos ancêtres

À l'écranValeur retenueSource
Notre lignée se sépare de celle des chimpanzés~-7 Ma (estimations de 5 à 13 Ma, les plus citées de 6 à 8)
Des pas dans la cendre: ils marchent deboutempreintes de Laetoli, Tanzanie, -3,66 MaLeakey et Hay, Nature 1979
Le premier outil de pierreLomekwi 3, Kenya, -3,3 MaHarmand et al., Nature 2015
Le feuplus ancienne preuve solide, Wonderwerk, ~-1 MaBerna et al., PNAS 2012
Homo sapiens, Jebel Irhoud, Maroc~-300 000 ans (315 000 ± 34 000)Hublin et al., Nature 2017
Nous croisons Néandertal: un peu de lui est en nous~2 % du génome des non-AfricainsSmithsonian Human Origins
Grotte Chauvet, Ardèche; nous jouons de la musiquedessins de 37 000 à 33 500 ans; flûtes en os de Geissenklösterle, ~42 000 ansQuiles et al., PNAS 2016; Higham et al. 2012
La dernière glaciationmaximum glaciaire vers -21 000 ans
Göbekli Tepe: un temple avant l'agriculture~9600 av. J.-C., bâti par des chasseurs-cueilleursUNESCO
L'agricultureCroissant fertile, ~-11 000 ans

L'histoire

À l'écranValeur retenueSource
L'écriture, Sumerproto-cunéiforme d'Uruk, ~3200 av. J.-C.
La grande pyramideKhéops, ~2560 av. J.-C.
Bouddha, Confucius, Socrate; Athènes invente la démocratieVIe-Ve s. av. J.-C.; réformes de Clisthène, 508/507 av. J.-C.
Rome: des routes, des lois, des esclaves
Bagdad traduit le savoir du monde; al-Khwarizmi fonde l'algèbreMaison de la sagesse, IXe s.; al-Jabr, vers 820
La peste noire tue jusqu'à un Européen sur deux1347-1351, 30 à 60 % selon les estimationsBenedictow 2004
L'imprimerieGutenberg, vers 1450
En un siècle, jusqu'à 9 autochtones sur 10 meurent~56 millions de morts vers 1600, épidémies, guerres, faminesKoch et al., Quaternary Science Reviews 2019
12,5 millions d'Africains déportés en esclavage12,5 M embarqués, 10,7 M débarquésSlaveVoyages
Copernic, Galilée, Newton1543, 1609, 1687
La Révolution, les droits de l'homme1789
La vapeur, le charbon; le CO₂ commence à monter~280 ppm avant 1800NOAA
La France abolit l'esclavagedécret du 27 avril 1848
DarwinL'Origine des espèces, 24 novembre 1859
La Grande Guerre, puis la grippe espagnole: des dizaines de millions de morts15-22 M; grippe 17-50 M, jusqu'à 100 MOur World in Data
Septembre 1928, une moisissure tue les bactéries: la pénicillineretour de vacances de Fleming le 3 septembre 1928American Chemical Society
Plus de 60 millions de morts; la Shoah: 6 millions de Juifs assassinés; Hiroshima60 à 75 M (jusqu'à 85 M avec famines et maladies); 6 et 9 août 1945Britannica
L'ONU, des droits humains universels1945, Déclaration universelle de 1948
Nous lisons la molécule de la vie: l'ADNWatson et Crick, Nature, 25 avril 1953, sur les données de Rosalind Franklin
Spoutnik, puis un homme sur la Lune4 octobre 1957; 20-21 juillet 1969NASA
La variole est éradiquée; 300 millions de morts au XXe siècle8 mai 1980OMS; Our World in Data
Un satellite soviétique détecte cinq missiles; Petrov signale une panne; c'était le Soleil reflété sur des nuagesnuit du 25 au 26 septembre 1983, peu après minuit (heure de Moscou), Serpoukhov-15, système Oko
Le Mur tombe, le Web naît9 novembre 1989; info.cern.ch ouvert le 6 août 1991CERN
Le génome humain séquencé, le smartphone2003 (~92 %, complet en 2022); 2007NIH
Une pandémie, puis l'IA générativeCovid-19, 2020; ChatGPT, 30 novembre 2022
2024: première année au-dessus de +1,5 °C2024: +1,60 °C (Copernicus), +1,55 °C (OMM); une année isolée ne franchit pas le seuil de l'accord de ParisCopernicus

Aujourd'hui, 25 septembre 2026

À l'écranValeur retenueSource
8,3 milliards d'humainsONU, World Population Prospects 2024
Jamais nous n'avons vécu aussi longtempsespérance de vie mondiale record, ~73,8 ans projetés pour 2026ONU WPP 2024
Jamais depuis 800 000 ans l'air n'a contenu autant de CO₂~427 ppm en 2025; les carottes de glace ne dépassent jamais 300 ppm sur 800 000 ansNOAA

Le futur

À l'écranValeur retenueSource
2029: Apophis frôle la Terre, plus près que nos satellites géostationnaires13 avril 2029, ~31 600 km du sol, sous l'orbite géostationnaire; aucun risque d'impact pour au moins un siècleESA, NASA
10,3 milliards d'humains, puis le déclinpic au milieu des années 2080ONU WPP 2024
En 2100: +1,4 °C ou +4,4 °C selon nos choixmeilleures estimations 2081-2100, de SSP1-1,9 à SSP5-8,5GIEC AR6, groupe I
Des cités sur Mars ? Ou l'effondrement ?deux possibilités, posées en questions
Un nouveau supercontinent, peut-être invivablePangée Ultime dans ~250 MaFarnsworth et al., Nature Geoscience 2023
Le Soleil fait bouillir les océanseffet de serre humide dans ~1 à 1,5 Ga
Le Soleil devient une géante rougedans ~5 Ga
Andromède: une chance sur deux de fusionner~50 % dans les 10 Ga, ~2 % dans les 5 GaSawala et al., Nature Astronomy 2025
Les dernières étoiles s'éteignent~10¹⁴ ansAdams et Laughlin 1997
Il ne reste que des trous noirs; ils s'évaporentrayonnement de Hawking, durée proportionnelle au cube de la masse: ~10⁶⁷ ans (stellaires) à ~10¹⁰⁰ ans (supermassifs); à l'écran, les plus petits disparaissent les premiers, entre 10⁷⁰ et 10⁹⁵ ans au compteur
L'expansion continue, tout se refroidit: scénario le plus probable aujourd'huiénergie noire; les résultats DESI 2025 laissent entrevoir une énergie noire évolutive, non confirméeDESI DR2, mars 2025

Le compteur

Le compteur du bas affiche la date correspondant à chaque image, sur une échelle logarithmique entre les dates ci-dessus. La vitesse indiquée (« 1 seconde = … ») est la moyenne du plan en cours. Aujourd'hui, il passe en temps réel: l'heure affichée est celle de la commande du film, 17 h 01 min 41 s, heure de Paris.

Essai 02 Cinétique Claude

Animation Three.js et troika-three-text (MIT) ; silhouettes générées avec Z-Image Turbo (Apache 2.0) ; Terre : Blue Marble et Black Marble de la NASA Earth Observatory (domaine public) ; cartes Natural Earth (domaine public) ; musique ACE-Step 1.5 (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Le cosmos

À l'écranValeur retenueSource
Il y a 13,8 milliards d'années13,787 ± 0,020 GaPlanck 2018
1 000 000 000 antiparticules, 1 000 000 001 particules; nous sommes faits de ce resteasymétrie baryonique d'environ une part par milliard
380 000 ans après le Big Bang, la lumière se libère; elle nous parvient encorerecombinaison, fond diffus cosmologiquePlanck
Les âges sombres, les premières étoilespremières étoiles 100 à 250 Ma après le Big Bang
Une étoile géante s'effondre; carbone, oxygène, fer; nous sommes des poussières d'étoileséléments forgés dans les étoiles, dispersés par les supernovæ
Des centaines de milliards de galaxies; la Voie lactéeestimations de 200 milliards à 2 000 milliards
Le Soleil s'allume, les planètes se forment4,567 Ga
Une planète percute la Terre; la Lunehypothèse de l'impact de Théia, ~4,5 Ga
Les océanseau liquide dès ~4,4 Ga (zircons de Jack Hills)
Une molécule se copie; la viemolécules autoréplicatives; traces de vie de 3,5 à 3,7 Ga

Le vivant

À l'écranValeur retenueSource
Des bactéries libèrent de l'oxygène, un poison pour beaucoup d'autresGrande Oxydation, ~2,4 Ga
Une cellule en avale une autre sans la digérer; plantes, animaux, champignons en descendentendosymbiose à l'origine des mitochondries, ~2 Ga
La Terre gèleglaciations du Cryogénien, 720 à 635 Ma
L'explosion cambrienne: des yeux, des carapaces, des prédateursà partir de 538,8 MaCommission internationale de stratigraphie
La vie sort de l'eauTiktaalik, ~375 Ma
La Grande Extinction; 8 espèces marines sur 10 disparaissentPermien-Trias, 251,9 Ma; ~81 %
Les dinosaures règnent 165 millions d'annéesde ~230 à 66 Ma
Un jour de printemps, il y a 66 millions d'annéesimpact de Chicxulub au printemps boréalDuring et al., Nature 2022
Un astéroïde de plus de 10 km; les trois quarts des espèces disparaissent10 à 15 km; ~75 % des espèces
Oiseaux et petits mammifères survivent

L'humanité

À l'écranValeur retenueSource
Notre lignée se sépare de celle des chimpanzés~7 à 6 Ma
Des pas dans la cendre: deboutLaetoli, 3,66 Ma
Le premier outil, Lomekwi, Kenya3,3 MaHarmand et al., Nature 2015
Le feuusage maîtrisé attesté vers 1 Ma
Homo sapiens, Jebel Irhoud, Maroc~315 000 ansHublin et al., Nature 2017
Nous peuplons la Terre et croisons NéandertalAustralie 65 000 à 50 000 ans, Europe ~45 000 ans, Amériques 20 000 à 15 000 ans; 1 à 2 % d'ADN néandertalien hors d'Afrique
Nous peignons, nous jouons de la musiqueChauvet ~36 000 ans; flûtes en os ~40 000 ans
La dernière glaciationdernier maximum glaciaire, ~20 000 ans
L'agricultureCroissant fertile, ~11 500 ans
L'écriture, Sumer~3300 av. J.-C.
La grande pyramide~2560 av. J.-C.
Bouddha, Confucius, Socrate, la démocratieVIe - Ve siècle av. J.-C.; Athènes, 508 av. J.-C.
Rome: des routes, des lois, des esclaves
Bagdad; al-Khwarizmi; le mot « algorithme » vient de son nom~820; « Algoritmi », nom latinisé
La peste noire, jusqu'à un Européen sur deux1347 - 1351; 30 à 60 %
In principio creavit Deus caelum et terram; l'imprimeriepremier verset de la Bible de Gutenberg, vers 1455
1492: l'Europe atteint les Amériques
En un siècle, jusqu'à 9 autochtones sur 10 meurent
12,5 millions d'Africains déportés en esclavageembarquements 1501 - 1866Slave Voyages
La Terre n'est plus le centre: Copernic, Galilée, Newton1543 - 1687
1789: les droits de l'homme
La vapeur, le charbon, le CO₂ commence à monter~280 ppm avant l'industrie
1848: la France abolit l'esclavage; 1859: Darwin, L'Origine des espèces
L'électricité, l'avion, E = mc²1879, 1903, 1905
1914: la Grande Guerre, puis la grippe espagnole; des dizaines de millions de mortsguerre 15 à 22 millions; grippe 17 à 50 millions
Septembre 1928, une boîte oubliée pendant les vacances; la pénicillineretour de Fleming le 3 septembre 1928American Chemical Society
1939: plus de 60 millions de morts; la Shoah, 6 millions de Juifs assassinés
Hiroshima6 août 1945, 8 h 15 heure locale
1945: l'ONU; 1948: la Déclaration universelle des droits de l'homme
1953: l'ADN; 1957: Spoutnik; 1969: un homme sur la Lune
1980: la variole est éradiquée; 300 millions de morts au XXe siècleOMS
Petrov: cinq missiles détectés, une panne signalée, le Soleil sur des nuagesnuit du 25 au 26 septembre 1983, heure de Moscou
1989: le Mur tombe; 1991: le WebCERN
2003: le génome humain, 3 milliards de lettres~3,1 milliards de paires de basesNIH
2007: le smartphone; 2020: une pandémie; 2022: l'IA générative
2024: +1,5 °C, première année au-dessus du seuil+1,60 °C (Copernicus), +1,55 °C (OMM)Copernicus
8,3 milliards d'humains; 427 ppm de CO₂; 73 ans d'espérance de vieONU WPP 2024; Mauna Loa 2025; 73,3 ans en 2024ONU, NOAA

Le futur

À l'écranValeur retenueSource
2029: Apophis frôle la Terre13 avril 2029, ~31 600 km du solESA, NASA
2084: 10,3 milliardspic de la population, variante moyenneONU WPP 2024
2100: +1,4 °C ou +4,4 °C selon nos choixSSP1-1,9 et SSP5-8,5, 2081 - 2100GIEC AR6
Des cités sur Mars ? Ou l'effondrement ?deux possibilités posées en questions
250 millions d'années: un nouveau supercontinent, peut-être invivablePangée UltimeFarnsworth et al., Nature Geoscience 2023
1 milliard d'années: les océans s'évaporenteffet de serre humide, 1 à 1,5 Ga
5 milliards d'années: le Soleil, géante rouge
Andromède: une chance sur deux de fusionner avec la Voie lactée~50 % dans les 10 GaSawala et al., Nature Astronomy 2025
Les dernières étoiles s'éteignent~10¹⁴ ansAdams et Laughlin 1997
Il ne reste que des trous noirs; ils s'évaporent à leur tourrayonnement de Hawking, 10⁶⁷ à 10¹⁰⁰ ans; les plus petits d'abord
L'expansion continue, tout se refroidit: scénario le plus probable aujourd'huiénergie noire; DESI 2025 laisse entrevoir une énergie noire évolutive, non confirméeDESI DR2
Essai 03 Le voyage Claude

Animation Three.js (MIT), relief par Depth Anything V2 (Apache 2.0) ; images d'époque générées avec Z-Image Turbo (Apache 2.0) ; Terre : NASA Earth Observatory (domaine public) ; cartes Natural Earth (domaine public) ; musique ACE-Step 1.5 (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Archives réelles

Plan ou sonFichier Wikimedia CommonsAuteurLicence
Flûte en os de vautour de Hohle Fels, ~40 000 ansFlöte aus Gänsegeierknochen vom Hohle Fels im urmu.jpgTomatenpflanzeCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Vénus de Willendorf, ~30 000 ansVenus of Willendorf frontview retouched 2.jpgMatthiasKabelCC BY 2.5, attribution obligatoire
Roue des marais de Ljubljana, ~3150 av. J.-C., la plus ancienne roue en bois retrouvée; le compteur affiche l'invention de la roue, ~3500 av. J.-C.Ljubljana Marshes Wheel with axle (oldest wooden wheel yet discovered).jpgPetar MiloševićCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Pesée du cœur, papyrus de Hounefer, ~1275 av. J.-C.The judgement of the dead in the presence of Osiris.jpgHuneferdomaine public
Bete Giyorgis, Lalibela, début du XIIIe siècleChurch of Bet Giyorgis, Lalibela, Ethiopia (3279437544).jpgA. Davey from Where I Live Now: Pacific NorthwestCC BY 2.0, attribution obligatoire
Siège de Bagdad, 1258, miniature de Rashid al-DinBagdad1258.jpgSayf al-vâhidî et al.domaine public
Mansa Musa, Atlas catalan, 1375Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpgattributed to Abraham Cresquesdomaine public
Plaie des ulcères, Bible de Toggenburg, 1411, peinte au temps de la pesteEgyptian plague of boils in the Toggenburg Bible.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Machine volante, Léonard de VinciLeonardo da vinci, Drawing of a flying machine.jpgLeonardo da Vincidomaine public
L'Homme de Vitruve, Léonard de Vinci, vers 1490Da Vinci Vitruve Luc Viatour.jpgLeonardo da Vincidomaine public
La Création d'Adam, Michel-Ange, 1512Michelangelo - Creation of Adam (cropped).jpgMichelangelodomaine public
Victimes de la variole, Codex de Florence, 1577Healer (ticitl) tending to people suffering from smallpox in 1520 in Book 12 of the Florentine Codex, 1577.jpgBernardino de Sahagún.domaine public
Plan du navire négrier Brookes, 1788'The slave ship Brooks' RMG F0872.tiffUnknown author Unknown authordomaine public
Exécution de Louis XVI, 1793Execution of Louis XVI.jpgIsidore Stanislas Helman / After Charles Monnetdomaine public
Machine à vapeur de Watt, brevet de 1782Steam engine - Mr. Watt's double steam engine from his specification of 1782 LCCN2006691752.jpgRobison, John, 1739-1805.domaine public
Retraite de Russie, Adolph Northen, 1851Napoleons retreat from Moscow by Adolph Northen.jpgAdolph Northendomaine public
Point de vue du Gras, Niépce, 1826-1827View from the Window at Le Gras, Joseph Nicéphore Niépce.jpgJoseph Nicéphore Niépcedomaine public
Bridget O'Donnel et ses enfants, famine irlandaise, 1849Irish potato famine Bridget O'Donnel.jpgIllustrated London News, December 22, 1849domaine public
La tour Eiffel en construction, 1888Construction of the Eiffel Tower (stitched from 3 scans of the same photo), 1887-1888.jpgUnknown photographerdomaine public
Premier vol, 17 décembre 1903First flight2.jpgJohn T. Danielsdomaine public
Little Nemo in Slumberland, Winsor McCay, 1905Little Nemo in Slumberland (1905-10-22).jpegWinsor McCaydomaine public
Naufrage du Titanic, Willy Stöwer, 1912Stöwer Titanic.jpgWilly Stöwerdomaine public
Soldats sous masque à gaz, 1918111-SC-4051 - American soldiers equipped with latest type gas mask. - NARA - 55169506 (cropped).jpgUnknown author Unknown author or not provideddomaine public
Hôpital de la grippe, Camp Funston, 1918Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas - NCP 1603.jpgOtis Historical Archives, National Museum of Health and Medicinedomaine public
La foule devant la Bourse de New York, 1929Crowds gathering outside New York Stock Exchange.jpgAssociated Pressdomaine public
Gandhi pendant la marche du sel, 1930Gandhi during the Salt March.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Tempête de poussière sur Stratford, Texas, 1935Dust storm approaching Stratford, Texas.jpgGeorge Everett Marsh Jr.domaine public
Saint-Paul sous le Blitz, 1940St Paul's Survives.jpgHerbert Masondomaine public
Into the Jaws of Death, 6 juin 1944Into the Jaws of Death 23-0455M edit.jpgChief Photographer's Mate (CPHoM) Robert F. Sargentdomaine public
Libération de Paris, août 1944Crowds of French patriots line the Champs Elysees-edit.jpgJack Downey, U.S. Office of War Informationdomaine public
Nuage au-dessus d'Hiroshima, 6 août 1945Atomic cloud over Hiroshima (from Matsuyama).jpg509th Operations Groupdomaine public
Rampes de missiles à Cuba, photo U-2, 1962Cuban missiles.jpgsee abovedomaine public
Marche sur Washington, 28 août 1963Aerial view crowd stage march on washington 37248u.tifTrikosko, Marion S., photographerdomaine public
Lever de Terre, 24 décembre 1968NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise.jpgNASA/Bill Andersdomaine public
Empreinte sur la Lune, 1969Apollo 11 bootprint.jpgNASA / Buzz Aldrindomaine public
Disque d'or de Voyager, 1977The Sounds of Earth Record Cover - GPN-2000-001978.jpgNASA/JPLdomaine public
Tchernobyl vue par le satellite SPOT-1, 1er mai 1986SPOT-1-1986-05-01-Tchernobyl-PAN.jpgImages SPOT acquises dans le cadre du programme Spot World Heritage du CNESLicence Ouverte, attribution obligatoire (CNES)
Sur le Mur, porte de Brandebourg, 10 novembre 1989BerlinWall-BrandenburgGate.jpgSue Ream, photographer (San Francisco, California)CC BY 3.0, attribution obligatoire
Champ profond de Hubble, 1995HubbleDeepField.800px.jpgRobert Williams ( NASA, ESA, STScI )domaine public
Fumée sur Manhattan vue de la Station spatiale, 11 septembre 2001Manhattan smoke plume on September 11, 2001 from International Space Station (ISS003-E-5388).jpgNASA, équipage de l'Expédition 3domaine public
Trou noir de M87, 2019Black hole - Messier 87.jpgEvent Horizon TelescopeCC BY 4.0, attribution obligatoire
Falaises cosmiques, Webb, 2022NASA’s Webb Reveals Cosmic Cliffs, Glittering Landscape of Star Birth.jpgImage: National Aeronautics and Space Administration (a U.S. federal gdomaine public
« Au clair de la lune », 1860, première voix enregistréeAu Clair de la Lune (1860).oggAu Clair de la Lune is an old French folk song that is public domain Sdomaine public
Bip de Spoutnik, 1957Sputnik beep.oggNASAdomaine public
« That's one small step for man », 1969Neil Armstrong small step.wavNeil Armstrong/NASAdomaine public
« Hello from the children of planet Earth », 1977Voyager Golden Record greeting in English.oggNick Sagan / NASAdomaine public

Cinq films sont repris tels quels, en mouvement:

PlanSourceLicence
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, frères Lumière, 1895archive.org, 1895-l-arrivee-d-un-train-en-gare-de-la-ciotatdomaine public
Le Voyage dans la Lune, Georges Méliès, 1902archive.org, a-trip-to-the-moon-le-voyage-dans-la-lune-1902domaine public (Public Domain Mark)
Steamboat Willie, Walt Disney et Ub Iwerks, 1928, image et sifflet de la bande-son d'originearchive.org, Popcornarchive-steamboatWillie1928domaine public aux États-Unis depuis le 1er janvier 2024; Mickey reste une marque déposée
Hiroshima, ruines en couleur, film de l'US Strategic Bombing Survey, 1946Wikimedia Commons, Hiroshima Aftermath 1946 USAF Film.ogvdomaine public
Premiers pas sur la Lune, télévision de la NASA, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public
Essai 04 Le plan-séquence Claude

Three.js et troika-three-text (MIT) ; 247 dessins générés en local avec Z-Image Turbo (Apache 2.0) ; continents du futur : Natural Earth (domaine public) ; musique ACE-Step 1.5 (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Œuvres réelles

Quand l'original existe et qu'il est libre, c'est lui qu'on voit: 85 œuvres et photographies, douze films et cinq enregistrements.

Œuvre ou photographieFichier Wikimedia CommonsAuteurLicence
Mosaïque d'Alexandre, PompéiAlexander (Battle of Issus) Mosaic.jpginconnudomaine public
Bison d'Altamira, répliqueAltamira, bison, museum.JPGHTOdomaine public
L'USS Arizona en flammes, Pearl Harbor, 1941USS Arizona (BB-39) burning at Pearl Harbor 1941.jpgU.S. Navy (frame clipped from a color motion picture taken from on boadomaine public
L'École d'Athènes, RaphaëlThe School of Athens Fresco by Raphael (Ank Kumar, Infosys Limited) 02.jpgAnk KumarCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Tapisserie de Bayeux, la comète de HalleyBayeux Tapestry Scene 32 (cropped).pngUniversité de Caen Normandie · CNRS · ENSICAEN d'après la campagne phodomaine public
Tapisserie de BayeuxBayeux Tapestry Scene 27,28 (cropped).pngUniversité de Caen Normandie · CNRS · ENSICAEN d'après la campagne phodomaine public
Brevet du téléphone, Bell, 1876Alexander Graham Bell's Telephone Patent Drawing and Oath - NARA - 302052 (page 2).jpgAlexander Graham Belldomaine public
La Bille bleue, Apollo 17, 1972The Blue Marble, AS17-148-22727.jpgHarrison Schmitt / Apollo 17domaine public
Challenger, 28 janvier 1986SPACE SHUTTLE CHALLENGER DISASTER 1986 UNCORRECTED COLOR 20211117142954!Challenger explosion (3x4 cropped).jpgNASAdomaine public
De revolutionibus, Copernic, 1543De revolutionibus-Copernicus Illustrates Heliocentric Order of Planets not Orbits.jpgRosetecCC BY-SA 3.0, attribution obligatoire
Nébuleuse du Crabe, reste de la supernova de 1054Crab Nebula.jpgNASA, ESA, J. Hester and A. Loll (Arizona State University)domaine public
Boulevard du Temple, Daguerre, 1838Boulevard du Temple by Daguerre.jpgLouis Daguerredomaine public
Dessin de la lampe électrique, Edison, 1880Drawing for an Electric Lamp - NARA - 595450.jpgEdison, Thomas A. (Thomas Alva), 1847-1931 ( NARA record: 10569067 )domaine public
Les Jeux d'enfants, BruegelPieter Bruegel the Elder - Children’s Games - Google Art Project.jpgPieter Brueghel the Elderdomaine public
Une moisson de mort, Gettysburg, 1863A Harvest of Death, Gettysburg, Pennsylvania MET DP274823.jpgTimothy H. O'Sullivan / Alexander GardnerCC0
Les Désastres de la guerre, GoyaPlate 30 from 'The Disasters of War' (Los Desastres de la Guerra)- ' Ravages of War' (Estragos de la guerra) MET MM7182.jpgFrancisco GoyaCC0
Bible de Gutenberg, la GenèseGutenberg Bible B42 Genesis.JPGOriginal by Johannes Gutenberg (printer), Scan by Jossidomaine public
Les Misères de la guerre, Callot, 1633Jacques Callot - The Large Miseries of War- The Hanging - 1923.277.10 - Cleveland Museum of Art.tifJacques CallotCC0
La Danse macabre, HolbeinHans Holbein - Dance of Death- The Creation - 1929.144 - Cleveland Museum of Art.tifHans Holbein the YoungerCC0
La puce de Micrographia, Hooke, 1665Robert Hooke, Micrographia, flea Wellcome L0043504.jpginconnuCC BY 4.0, attribution obligatoire
Les Quatre Cavaliers, DürerThe Four Horsemen (CBL WEp 0021).jpgAlbrecht Dürerdomaine public
« I think », carnet de Darwin, 1837Darwin Tree 1837.pngCharles Darwindomaine public
Composition VII, KandinskyComposition VII - Wassily Kandinsky, GAC.jpgWassily Kandinskydomaine public
Le Baiser, KlimtThe Kiss - Gustav Klimt - Google Cultural Institute.jpgGustav Klimtdomaine public
Femme avec enfant mort, Kollwitz, 1903Käthe Kollwitz, Frau mit totem Kind, 1903, KKS2020-25, Statens Museum for Kunst.jpgKäthe Kollwitzdomaine public
Cheval de Lascaux, répliqueLascaux horse replica.jpgpatrick janicekCC BY 2.0, attribution obligatoire
La Liberté guidant le peuple, DelacroixEugène Delacroix - Liberty Leading the People.jpegEugène Delacroixdomaine public
Carré noir, Malevitch, 1915Black Square (Malevich, 1915, GTG) by shakko 02.jpgShakkoCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le Radeau de La Méduse, GéricaultJEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpgThéodore Géricaultdomaine public
La JocondeMona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Broadway Boogie Woogie, MondrianPiet Mondrian, 1942 - Broadway Boogie Woogie.jpgPiet Mondriandomaine public
Montgolfière de 1783Montgolfier 1783 LA2-Blitz-0246.jpgMeyers Blitz-Lexikon, Leipzig, 1932domaine public
Palette de Narmer, ~3100 av. J.-C.Individual in leopard dress on the Narmer Palette, the name reads Tt.jpgDjehoutyCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
La Ronde de nuit, RembrandtThe Nightwatch by Rembrandt - Rijksmuseum.jpgRembrandtdomaine public
Piliers de la CréationPillars of creation 2014 HST WFC3-UVIS full-res denoised.jpgNASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)domaine public
Fond diffus cosmologique, carte WMAP sur neuf ansWMAP 2012.pngNASA / WMAP Science Teamdomaine public
Bal du moulin de la Galette, RenoirRenoir, Pierre-Auguste - Dance at Le Moulin de la Galette, 1876.jpgPierre-Auguste Renoirdomaine public
Le Rhinocéros, Dürer, 1515Dürer's Rhinoceros, 1515.jpgAlbrecht Dürerdomaine public
Pierre de RosetteRosetta Stone.JPGHans HillewaertCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le Cri, MunchEdvard Munch, 1893, The Scream, oil, tempera and pastel on cardboard, 91 x 73 cm, National Gallery of Norway.jpgEdvard Munchdomaine public
Un dimanche à la Grande Jatte, SeuratA Sunday on La Grande Jatte, Georges Seurat, 1884.jpgGeorges Seuratdomaine public
Galaxie du SombreroM104 ngc4594 sombrero galaxy hi-res.jpgNASA/ESA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)domaine public
La Nuit étoilée, Van GoghVan Gogh - Starry Night - Google Art Project.jpgVincent van Goghdomaine public
Sûtra du Diamant, 868, le plus ancien livre imprimé datéDunhuang Diamond Sutra.jpgThe colophon, at the inner end, reads: Reverently [caused to be] madedomaine public
Le Triomphe de la Mort, BruegelPieter Bruegel der Aeltere - Der Triumph des Todes - mit Rahmen II.jpgFoto: Priscila Costa ( Ministério da Cultura ) / Bearbeitung: ChristopCC BY 2.0, attribution obligatoire
Pluie, vapeur et vitesse, Turner, 1844Turner - Rain, Steam and Speed - National Gallery file.jpgJ. M. W. Turnerdomaine public
Masque de ToutânkhamonGolden mask of Tutankhamun.jpgThomas ClouetCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Étendard d'UrDenis Bourez - British Museum, London (8747049029) (2).jpgDenis Bourez from FranceCC BY 2.0, attribution obligatoire
La Naissance de Vénus, BotticelliThe Birth of Venus (Botticelli) 1.jpgSandro Botticellidomaine public
La Jeune Fille à la perle, Vermeer1665 Girl with a Pearl Earring.jpgJohannes Vermeerdomaine public
La Grande Vague de Kanagawa, HokusaiGreat Wave off Kanagawa2.jpgAfter Katsushika Hokusaidomaine public
We Can Do It!, 1943We Can Do It! NARA 535413 - Restoration 2.jpgJ. Howard Millerdomaine public
Première radiographie, la main d'Anna Bertha Röntgen, 1895First medical X-ray by Wilhelm Röntgen of his wife Anna Bertha Ludwig's hand - 18951222.jpgWilhelm Röntgendomaine public
Mur de Berlin, 1989BerlinWall-BrandenburgGate.jpgSue Ream, photographer (San Francisco, California)CC BY 3.0, attribution obligatoire
Saint-Paul sous le Blitz, 1940St Paul's Survives.jpgHerbert Masondomaine public
Flûte de Hohle FelsFlöte aus Gänsegeierknochen vom Hohle Fels im urmu.jpgTomatenpflanzeCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le navire négrier Brookes'The slave ship Brooks' RMG F0872.tiffUnknown author Unknown authordomaine public
Tchernobyl vu par SPOT-1, 1986SPOT-1-1986-05-01-Tchernobyl-PAN.jpgImages SPOT acquises dans le cadre du programme Spot World Heritage duLicence Ouverte, attribution obligatoire
Little Nemo, 1905Little Nemo in Slumberland (1905-10-22).jpegWinsor McCaydomaine public
Codex de Florence, la varioleHealer (ticitl) tending to people suffering from smallpox in 1520 in Book 12 of the Florentine Codex, 1577.jpgBernardino de Sahagún.domaine public
Bourse de New York, 1929Crowds gathering outside New York Stock Exchange.jpgAssociated Pressdomaine public
Missiles à Cuba, 1962Cuban missiles.jpgsee abovedomaine public
Machine volante, LéonardLeonardo da vinci, Drawing of a flying machine.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Dust Bowl, 1935Dust storm approaching Stratford, Texas.jpgGeorge Everett Marsh Jr.domaine public
Lever de Terre, 1968NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise.jpgNASA/Bill Andersdomaine public
Tour Eiffel, 1888Construction of the Eiffel Tower (stitched from 3 scans of the same photo), 1887-1888.jpgUnknown photographerdomaine public
Famine irlandaise, 1849Irish potato famine Bridget O'Donnel.jpgIllustrated London News, December 22, 1849domaine public
Grippe, Camp Funston, 1918Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas - NCP 1603.jpgOtis Historical Archives, National Museum of Health and Medicinedomaine public
Masques à gaz, 1918111-SC-4051 - American soldiers equipped with latest type gas mask. - NARA - 55169506 (cropped).jpgUnknown author Unknown author or not provideddomaine public
Exécution de Louis XVIExecution of Louis XVI.jpgIsidore Stanislas Helman / After Charles Monnetdomaine public
Champ profond de Hubble, 1995HubbleDeepField.800px.jpgRobert Williams ( NASA, ESA, STScI )domaine public
Libération de Paris, 1944Crowds of French patriots line the Champs Elysees-edit.jpgJack Downey, U.S. Office of War Informationdomaine public
Trou noir de M87, 2019Black hole - Messier 87.jpgEvent Horizon TelescopeCC BY 4.0, attribution obligatoire
Marche sur Washington, 1963Aerial view crowd stage march on washington 37248u.tifTrikosko, Marion S., photographerdomaine public
Empreinte sur la Lune, 1969Apollo 11 bootprint.jpgNASA / Buzz Aldrindomaine public
Retraite de RussieNapoleons retreat from Moscow by Adolph Northen.jpgAdolph Northendomaine public
Marche du sel, 1930Gandhi during the Salt March.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
La Création d'AdamMichelangelo - Creation of Adam (cropped).jpgMichelangelodomaine public
Machine de WattSteam engine - Mr. Watt's double steam engine from his specification of 1782 LCCN2006691752.jpgRobison, John, 1739-1805.domaine public
Naufrage du Titanic, StöwerStöwer Titanic.jpgWilly Stöwerdomaine public
Bible de Toggenburg, 1411Egyptian plague of boils in the Toggenburg Bible.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Vénus de WillendorfVenus of Willendorf frontview retouched 2.jpgMatthiasKabelCC BY 2.5, attribution obligatoire
L'Homme de VitruveDa Vinci Vitruve Luc Viatour.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Disque d'or de Voyager, 1977The Sounds of Earth Record Cover - GPN-2000-001978.jpgNASA/JPLdomaine public
Premier vol, 1903First flight2.jpgJohn T. Danielsdomaine public
FilmSourceLicence
Le cheval au galop, Eadweard Muybridge, 1878archive.org, the-horse-in-motion-eadweard-muybridge-1878-first-film-ever-he-ru-lp-7-cy-tmdomaine public
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, frères Lumière, 1895archive.org, 1895-l-arrivee-d-un-train-en-gare-de-la-ciotatdomaine public
Le Voyage dans la Lune, Georges Méliès, 1902archive.org, a-trip-to-the-moon-le-voyage-dans-la-lune-1902domaine public
Le Vol du grand rapide, Edwin S. Porter, 1903, le coup de feu vers le publicarchive.org, the-great-train-robbery-1903-directed-by-edwin-s.-porterdomaine public
La Bataille de la Somme, 1916: l'assaut et une mitrailleusearchive.org, TheBattleOfTheSomme1916Filmdomaine public (film officiel britannique)
Monte là-dessus !, Harold Lloyd, 1923, l'horlogearchive.org, JeszczeWyej1923domaine public aux États-Unis; droits possibles en Europe (Harold Lloyd, mort en 1971)
Steamboat Willie, 1928archive.org, Popcornarchive-steamboatWillie1928domaine public aux États-Unis depuis 2024; droits possibles en Europe (Disney mort en 1966, Iwerks en 1971); Mickey reste une marque
Débarquement de Normandie, 6 juin 1944archive.org, NormandyInvasion44domaine public (armée américaine)
Hiroshima filmée en couleur, 1946Wikimedia Commons, Hiroshima Aftermath 1946 USAF Film.ogvdomaine public
Essai nucléaire américain, joué à l'envers pendant la nuit de Petrov (l'élément est intitulé « Trinity nuclear test », mais le bus soufflé vient sans doute des essais des années 1950; date non vérifiée)archive.org, trinity-ws-066862-067123-newdomaine public (gouvernement américain)
Décollage d'Apollo 11, 16 juillet 1969archive.org, 255-s-4655domaine public (NASA)
Premiers pas sur la Lune, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public (NASA)

Enregistrements: « Au clair de la lune », première voix enregistrée (1860, Scott de Martinville); le sifflet de Mickey (bande originale de 1928); le bip de Spoutnik (1957); « That's one small step for man » (Armstrong, 1969); « Hello from the children of planet Earth » (disque d'or de Voyager, 1977). Tous du domaine public (fichiers Wikimedia Commons listés plus bas, section de la troisième version), sauf Steamboat Willie (voir ci-dessus).

Essai 05 Traversée GPT-6 Astra

Film artistique sans légendes à l’écran. Les transitions compriment les durées; elles ne constituent pas une échelle chronologique proportionnelle. Les gestes quotidiens et les personnages sont des évocations, pas des portraits documentaires. Le futur humain est une fiction plausible; le futur cosmique présenté est un scénario conditionnel.

Cosmos, matière, étoiles

  • NASA, chronologie des premières étoiles: recombinaison vers 380 000 ans; premières étoiles après cette période et avant les plus anciennes galaxies observées. Ne pas donner une date exacte à la première étoile.
  • NASA, vue d’ensemble de l’Univers: expansion, premiers noyaux/atomes, formation des structures. Le Big Bang n’est pas une explosion située dans un espace extérieur préexistant.
  • NASA, le Soleil ne deviendra pas un trou noir: géante rouge, perte des couches externes, naine blanche. Pas de supernova solaire.
  • NASA, anatomie des trous noirs: ombre, disque d’accrétion, lentille gravitationnelle. L’arc au-dessus du trou noir représente la lumière déviée du disque arrière, pas un anneau de matière vertical.
  • NASA, dix questions sur les trous noirs: rayonnement de Hawking proposé théoriquement; non observé directement pour les trous noirs astrophysiques. Un disque lumineux exige une alimentation en matière et ne dure pas éternellement.
  • DESI / Berkeley Lab, résultats de mars 2025: indices d’une énergie noire évolutive; seuil de découverte non atteint. La mort thermique choisie dans le film n’est pas une fin certaine de l’Univers.

Terre et vivant

Les organismes dessinés sont stylisés et représentent de grands groupes, pas une identification taxonomique précise. L’animation de nageoire devenant membre est un raccourci de nombreuses générations, pas une métamorphose individuelle. La transition forêt/dinosaures résume plusieurs périodes: les oiseaux descendent de dinosaures et survivent à l’extinction de la fin du Crétacé; les mammifères existaient déjà avant l’impact. Les gestes funéraires ne permettent pas de reconstruire avec certitude les croyances préhistoriques.

Humanité, réussites et catastrophes

Futurs

  • GIEC, rapport de synthèse AR6, résumé: risques accrus avec le réchauffement; effets à long terme sur les océans et niveaux marins; rôle des émissions et de l’adaptation. Aucune ville précise du futur n’est une prédiction.

Les futurs technologiques, habitats spatiaux, conflits, effondrements ou transformations des sociétés sont des possibilités imaginées. La disparition de l’humanité n’est pas datable. L’inhabitabilité future de la Terre précède probablement la phase de géante rouge; le détail de son éventuel engloutissement demeure dépendant des modèles. Le film ne présente ni désintégration du proton ni dates extrêmes spéculatives comme des faits.

Essai 06 Course GPT-6 Astra

Ce document suit les plans principaux et leurs inserts. Les sources téléchargées mais absentes du montage ne sont pas attribuées au film. Les dates ci-dessous désignent les documents ou œuvres, pas nécessairement les événements qu’ils représentent. Les crédits audio font l’objet de leurs propres fichiers de production.

Nature des images et limites scientifiques

Les passages molécules, membranes, naissance de la vie sont des évocations poétiques: la séquence exacte de l’abiogenèse est inconnue. Les cellules filmées sont des organismes modernes (Nassula) ou des cellules humaines cultivées (HeLa), pas une reconstitution du premier vivant.

SDO: observations réelles du Soleil en fausses couleurs et accélérées. Orion, Bubble, traversée galactique, disque du trou noir: reconstructions ou simulations 3D, pas prises de vues d’une caméra située là. Supernova SVS 10547: effondrement d’une étoile massive; jamais le devenir du Soleil. Helix: observation d’une nébuleuse planétaire existante, comparée dans différentes longueurs d’onde; ce n’est pas son expansion en temps réel. Soleil futur: géante rouge, éjection de matière, naine blanche. Fin thermique: scénario conditionnel; rayonnement de Hawking théorique.

Les séquences originales de préhistoire et d’avenir sont des évocations artistiques. Les archives contemporaines insérées dans ces séquences ne deviennent pas des observations de ces époques. Aucun calendrier du futur humain n’est établi par ce montage.

Attribution et adaptations

Les mentions de licence des manifestes sont conservées telles quelles. Les liens de licence sont ajoutés seulement lorsqu’une version est donnée; aucune version n’est inventée pour PLOS. « No known restrictions » reste une notice de l’institution, et ne devient pas une certification juridique universelle.

Pour les sources CC BY utilisées, conserver le titre, l’auteur, la source, le lien de licence et la mention des transformations. Le montage comporte des extraits, recadrages, mouvements numériques, transitions et compositions; les réglages sont consignés. Le crédit ne signifie pas que les auteurs ou les agences approuvent le film.

Les adaptations des éléments suivants dans cet export sont proposées sous la même licence que leur source:

Cette mention s’applique aux adaptations concernées et conserve les droits attachés aux autres sources. Une collection d’œuvres indépendantes n’est pas automatiquement soumise tout entière à ShareAlike; une composition qui constitue une œuvre dérivée doit respecter les conditions de cette adaptation. Aucune licence globale du film n’est déclarée ici. Le partage de ces adaptations doit conserver ces crédits et ne pas ajouter de restrictions contraires à leur licence.

Références des conditions: CC BY 3.0, CC BY-SA 2.0, CC BY-SA 3.0, FAQ Creative Commons: adaptations et collections.

Sources effectivement utilisées

The Dark Ages, cosmic reionization

Identifiant: cosmic_dawn. Présence: 7.2-10 s (main).

Crédit: NASA/STScI / Greg Bacon

Source: The Dark Ages, cosmic reionization

Licence / notice exacte: NASA/STScI freely reusable with credit

Nature: scientific_visualization.

Description source: cosmic_dawn

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Flying Through Galaxies

Identifiant: galaxies_flight. Présence: 10-13 s (main).

Crédit: NASA Goddard / Conceptual Image Lab

Source: Flying Through Galaxies

Licence / notice exacte: NASA imagery: freely reusable under NASA media guidelines, credit required; no endorsement. STScI/ESA visualizations credit retained.

Nature: artist_scientific_visualization.

Description source: cosmic flight

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Galaxy Traverse

Identifiant: galaxy_traverse. Présence: 13-16 s (main).

Crédit: NASA/STScI

Source: Galaxy Traverse

Licence / notice exacte: NASA imagery: freely reusable under NASA media guidelines, credit required; no endorsement. STScI/ESA visualizations credit retained.

Nature: scientific_visualization.

Description source: galaxy flight

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Flight Through the Orion Nebula, visible light

Identifiant: orion_nebula. Présence: 16-19 s (main).

Crédit: NASA/ESA/STScI

Source: Flight Through the Orion Nebula, visible light

Licence / notice exacte: NASA imagery: freely reusable under NASA media guidelines, credit required; no endorsement. STScI/ESA visualizations credit retained.

Nature: 3d_visualization_from_observations.

Description source: star formation nebula

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

SDO, Solar plasma ballet

Identifiant: sun_plasma. Présence: 19-22 s (main); 183.7-187 s (main).

Crédit: NASA/SDO/Goddard

Source: SDO, Solar plasma ballet

Licence / notice exacte: NASA imagery: freely reusable under NASA media guidelines, credit required; no endorsement. STScI/ESA visualizations credit retained.

Nature: actual_observation_false_color_timelapse.

Description source: solar magnetic plasma

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

SDO, Canyon of Fire

Identifiant: sun_eruption. Présence: 22-24 s (main).

Crédit: NASA/SDO/Goddard

Source: SDO, Canyon of Fire

Licence / notice exacte: NASA imagery: freely reusable under NASA media guidelines, credit required; no endorsement. STScI/ESA visualizations credit retained.

Nature: actual_observation_false_color_timelapse.

Description source: solar eruption

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Supernova expanding shell

Identifiant: supernova. Présence: 24-26 s (main).

Crédit: NASA Goddard

Source: Supernova expanding shell

Licence / notice exacte: NASA public-domain imagery

Nature: scientific_visualization.

Description source: Core-collapse supernova: massive star, never the Sun

Visualisation NASA SVS 10547: supernova d’une étoile massive. Ce n’est ni une fusion d’étoiles à neutrons, ni le devenir du Soleil.

Note conservée: NASA SVS10547 describes an exhausted massive-star core; not neutron-star merger or classical nova.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Halemaumau lava lake close shots

Identifiant: lava_lake. Présence: 26-29 s (main).

Crédit: USGS / Patrick, Orr, Lee, Moniz

Source: Halemaumau lava lake close shots

Licence / notice exacte: Public domain, US federal government

Nature: actual_observation.

Description source: lava_lake

Note conservée: Close lake crop, USGS opening titles omitted, reframed to exclude outside-lake logo area.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Nassula Ciliate Cell Division

Identifiant: cell_division. Présence: 31-34.5 s (main).

Crédit: Deuterostome

Source: Nassula Ciliate Cell Division

Licence / notice exacte: CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, texte de la licence

Date indiquée par la source: 2011.

Nature: actual_microscopy.

Description source: A living ciliate divides by binary fission

Microscopie d’un cilié moderne; évocation du vivant, pas enregistrement ou reconstitution de la première cellule.

Note conservée: Share-alike applies to adaptations; use cell_replication_3d if this license is unsuitable.

Préparation du fichier: Cropped, silent, sped to 1.333x

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Adaptation de cet export sous CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.

Quantitative Live Imaging of Endogenous DNA Replication in Mammalian Cells, Movie S1

Identifiant: cell_replication_3d. Présence: 34.5-36.4 s (main); 164.4-165.8 s (main).

Crédit: Andrew Burgess, Thierry Lorca, Anna Castro / PLOS ONE 7(9): e45726 / Movie S1

Source: Quantitative Live Imaging of Endogenous DNA Replication in Mammalian Cells, Movie S1

Licence / notice exacte: Creative Commons Attribution license, permitting unrestricted reuse with original author/source credit, as stated in source article copyright notice (version not explicitly given there).

Date indiquée par la source: 2012.

Nature: actual_microscopy_3d_render_with_analytical_dot_tracking.

Description source: DNA replication and living cells

Cellules HeLa modernes et marqueurs analytiques de suivi; pas une reconstitution de l’abiogenèse.

Note conservée: Living modern HeLa cells; not a reconstruction of origin of life. Tracking markers are analysis overlays.

Préparation du fichier: Cropped scientific scale and axes margins, silent

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Eyes on the Seafloor

Identifiant: ocean_life. Présence: 36.4-40.2 s (main).

Crédit: NOAA Ocean Exploration, 2019 Southeastern U.S. Deep-sea Exploration

Source: Eyes on the Seafloor

Licence / notice exacte: Public domain, NOAA government footage

Nature: actual_observation.

Description source: ocean_life

Images contemporaines d’animaux marins: évocation de la diversification du vivant, pas archive d’un océan préhistorique.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Acadia B-Roll: Foliage

Identifiant: forest_foliage. Présence: 40.2-43.8 s (main).

Crédit: NPS Video / Acadia National Park

Source: Acadia B-Roll: Foliage

Licence / notice exacte: Public domain: Full Granting Rights (NPS source metadata)

Date indiquée par la source: 2023.

Nature: actual_observation.

Description source: Terrestrial plants, flowers, wind and vegetation

Végétation contemporaine filmée à Acadia: évocation de la nature, pas reconstitution d’une forêt préhistorique.

Préparation du fichier: Excerpt without original opening title, resized, audio removed

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Cro-Magnon male skull, historical engraving

Identifiant: cro_magnon_skull. Présence: 46-48 s (main); 53.6-54.8 s (main); 54.95-55.13 s (insert); 55.21-55.39 s (insert).

Crédit: Die ersten Menschen und die prähistorischen Zeiten (Stuttgart, 1884)

Source: Cro-Magnon male skull, historical engraving

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1884 publication.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Anatomically modern prehistoric human, fossil illustration

Gravure publiée en 1884; pas photographie actuelle du fossile.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Bisonte de Altamira

Identifiant: altamira_bison. Présence: 51.2-53.6 s (main); 54.8-57 s (main); 55.08-55.26 s (insert).

Crédit: Émile Cartailhac / La caverne d’Altamira (1906)

Source: Bisonte de Altamira

Licence / notice exacte: Public domain, PD-old and PD-Art

Date indiquée par la source: Paleolithic work; tracing published1906.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Paleolithic cave painting, historical tracing

Relevé historique publié en 1906 d’une œuvre paléolithique; pas photographie actuelle de la grotte.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Cuneiform tablet: administrative account with entries concerning malt and barley groats

Identifiant: cuneiform. Présence: 60-62 s (main); 63-63.49 s (insert); 77.53-77.8 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / / Purchase, Raymond and Beverly Sackler Gift, 1988

Source: Cuneiform tablet: administrative account with entries concerning malt and barley groats

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access (isPublicDomain=true), texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 3100-2900 BCE.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Writing, accounting, Mesopotamia

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Book of the Dead of the Priest of Horus, Imhotep (Imuthes)

Identifiant: egypt_papyrus. Présence: 63.74-64.23 s (insert); 69-71 s (main); 77.75-78.02 s (insert); 88.45-88.8 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / / Gift of Edward S. Harkness, 1935

Source: Book of the Dead of the Priest of Horus, Imhotep (Imuthes)

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access (isPublicDomain=true), texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 332-200 BCE.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Ancient Egypt and afterlife

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Human-headed winged bull (lamassu)

Identifiant: lamassu. Présence: 64.48-64.97 s (insert); 71-72.5 s (main); 76.65-76.92 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Gift of John D. Rockefeller Jr., 1932

Source: Human-headed winged bull (lamassu)

Licence / notice exacte: CC0 1.0 Met Open Access, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 883-859 BCE.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Assyrian guardian monumental sculpture

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Terracotta neck-amphora (jar) with lid and knob (27.16)

Identifiant: greek_vase. Présence: 65.22-65.71 s (insert); 72.5-73.5 s (main); 77.31-77.58 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Rogers Fund, 1917

Source: Terracotta neck-amphora (jar) with lid and knob (27.16)

Licence / notice exacte: CC0 1.0 Met Open Access, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 540 BCE.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Ancient Greek painted amphora

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Buddha

Identifiant: buddha. Présence: 65.96-66.45 s (insert); 73.5-74.5 s (main); 77.09-77.36 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / / Rogers Fund, 1915

Source: Buddha

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access (isPublicDomain=true), texte de la licence

Date indiquée par la source: 15th century.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Buddhism and spiritual life

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Mirror-bearer

Identifiant: maya. Présence: 66.7-67.19 s (insert); 75.5-76.5 s (main); 76.87-77.14 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Maya artist(s) / The Michael C. Rockefeller Memorial Collection, Bequest of Nelson A. Rockefeller, 1979

Source: Mirror-bearer

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access, isPublicDomain=true, texte de la licence

Date indiquée par la source: 410-650 CE.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Maya civilization

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Shiva as Lord of Dance (Nataraja)

Identifiant: shiva. Présence: 74.5-75.5 s (main).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / / Gift of R. H. Ellsworth Ltd., in honor of Susan Dillon, 1987

Source: Shiva as Lord of Dance (Nataraja)

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access (isPublicDomain=true), texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. late 11th century.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Hindu spirituality and dance

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

The Belles Heures of Jean de France, duc de Berry

Identifiant: illuminated_manuscript. Présence: 79-81.3 s (main); 87-87.14 s (insert); 89.15-89.5 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / The Limbourg Brothers / The Cloisters Collection, 1954

Source: The Belles Heures of Jean de France, duc de Berry

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access (isPublicDomain=true), texte de la licence

Date indiquée par la source: 1405-1408/1409.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Illuminated medieval manuscript

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

The Penitence of Saint Jerome

Identifiant: patinir_jerome. Présence: 81.3-83 s (main).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Joachim Patinir / Fletcher Fund, 1936

Source: The Penitence of Saint Jerome

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access, isPublicDomain=true, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 1515.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Early Netherlandish Renaissance painting, spirituality; NOT an engraving by Durer

Peinture de Joachim Patinir, vers 1515; pas gravure de Dürer.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Portrait of a Woman, Possibly a Nun of San Secondo; (verso) Scene in Grisaille

Identifiant: renaissance_portrait. Présence: 83-85.2 s (main); 87.12-87.26 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Jacometto (Jacometto Veneziano) / Robert Lehman Collection, 1975

Source: Portrait of a Woman, Possibly a Nun of San Secondo; (verso) Scene in Grisaille

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access, isPublicDomain=true, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 1485-95.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Renaissance portraiture

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Self-Portrait

Identifiant: rembrandt. Présence: 85.2-88 s (main).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Rembrandt (Rembrandt van Rijn) / Bequest of Benjamin Altman, 1913

Source: Self-Portrait

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access, isPublicDomain=true, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1660.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Baroque painting, inner life

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Songs of Innocence: The Divine Image

Identifiant: blake_divine. Présence: 89.85-90.2 s (insert); 98.5-100.1 s (main).

Crédit: William Blake / The Metropolitan Museum of Art

Source: Songs of Innocence: The Divine Image

Licence / notice exacte: Public domain / Met Open Access CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: [1789] printed ca. 1825.

Nature: historical_artwork.

Description source: Songs of Innocence: The Divine Image

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Stowage of the British slave ship Brookes

Identifiant: brookes. Présence: 94.2-96.7 s (main).

Crédit: Library of Congress

Source: Stowage of the British slave ship Brookes

Licence / notice exacte: Historical public-domain engraving; no known restrictions

Date indiquée par la source: plan de 1788, tirage du XIXe siècle.

Nature: historical_artwork.

Description source: Traite transatlantique, plan abolitionniste du Brookes

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

The Death of Socrates

Identifiant: death_socrates. Présence: 96.7-98.5 s (main).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Jacques Louis David / Catharine Lorillard Wolfe Collection, Wolfe Fund, 1931

Source: The Death of Socrates

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access, isPublicDomain=true, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1787.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Enlightenment painting of Ancient Greece

Peinture de Jacques Louis David réalisée en 1787 représentant l’Antiquité; pas œuvre réalisée dans l’Antiquité.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Plate 43 from "Los Caprichos": The sleep of reason produces monsters (El sueño de la razon produce monstruos)

Identifiant: goya_reason. Présence: 100.1-101.8 s (main).

Crédit: Goya (Francisco de Goya y Lucientes) / The Metropolitan Museum of Art

Source: Plate 43 from "Los Caprichos": The sleep of reason produces monsters (El sueño de la razon produce monstruos)

Licence / notice exacte: Public domain / Met Open Access CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1799.

Nature: historical_artwork.

Description source: Plate 43 from "Los Caprichos": The sleep of reason produces monsters (El sueño de la razon produce monstruos)

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

A radiant female figure beset by dark spirits; page 45 from the "Images of Spain" Album (F)

Identifiant: goya_dark_spirits. Présence: 101.8-103.3 s (main).

Crédit: Goya (Francisco de Goya y Lucientes) / The Metropolitan Museum of Art

Source: A radiant female figure beset by dark spirits; page 45 from the "Images of Spain" Album (F)

Licence / notice exacte: Public domain / Met Open Access CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 1812-20.

Nature: historical_artwork.

Description source: A radiant female figure beset by dark spirits; page 45 from the "Images of Spain" Album (F)

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Plate1 from "The Disasters of War" (Los Desastres de la Guerra): 'Sad foreboding of what is going to happen' (Tristes presentimientos de lo que ha de acontecer)

Identifiant: goya_foreboding. Présence: 103.3-105.1 s (main).

Crédit: Goya (Francisco de Goya y Lucientes) / The Metropolitan Museum of Art

Source: Plate1 from "The Disasters of War" (Los Desastres de la Guerra): 'Sad foreboding of what is going to happen' (Tristes presentimientos de lo que ha de acontecer)

Licence / notice exacte: Public domain / Met Open Access CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 1815 (published 1863).

Nature: historical_artwork.

Description source: Plate1 from "The Disasters of War" (Los Desastres de la Guerra): 'Sad foreboding of what is going to happen' (Tristes presentimientos de lo que ha de acontecer)

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Gordon, scourged back, NY Met, 1863

Identifiant: gordon_scars1863. Présence: 105.1-106.4 s (main).

Crédit: Photographers William D. McPherson and his partner Mr. Oliver, New Orleans

Source: Gordon, scourged back, NY Met, 1863

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1863.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: The famous scourged-back photograph of a formerly enslaved man, commonly identified as Gordon or Peter, Baton Rouge, March 1863.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Petersburg, Virginia. Dead Confederate soldiers in trenches of Fort Mahone LOC cwpb.02552

Identifiant: civil_war_trench1865. Présence: 106.4-108 s (main).

Crédit: Roche, T. C.

Source: Petersburg, Virginia. Dead Confederate soldiers in trenches of Fort Mahone LOC cwpb.02552

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1865.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Title: Petersburg, Virginia. Dead Confederate soldiers in trenches of Fort Mahone Physical description: 3 negatives:

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Gordon, scourged back, as he entered our lines, 1863

Identifiant: gordon_arrival1863. Présence: 106.6-106.88 s (insert).

Crédit: Photographers William D. McPherson and his partner Mr. Oliver, New Orleans

Source: Gordon, scourged back, as he entered our lines, 1863

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1863.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Civil War CDV of Gordon (slave) upon arrival at the Baton Rouge Union camp. Verso inked inscription "Contraband that marched 40 miles to get to our lines."

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Hughestown PA Breaker Boys 1911

Identifiant: breaker_boys1911. Présence: 108-110.2 s (main).

Crédit: Lewis Hine

Source: Hughestown PA Breaker Boys 1911

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1911.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Lewis Hine photographed child laborers c. 1910 for the US government, and this is one of those photographs. The location is given twice in the government title below, both as Hughestown and as Pittston, Pennsylvania. Hughestown is a smaller borough adjoining Pittston, so likely its meant that the location is in Hughestown in the Pittston area. LOC metadata follows:

Title: Group of Breaker Boys in #9 Breaker, Hughestown Borough, Pennsylvania Coal Co. Smallest boy is Angelo Ross (see photos and labels #1953 & #1954). Location: Pittston, Pennsylvania. Creator(s): Hine, Lewis Wickes, 1874-1940, photographer Date Created/Published: 1911 January. Medium: 1 photographic print. Reproduction Number: LC-DIG-nclc-01138 (color digital file from b&w original print) LC-USZ 62-23755 (b&w film copy negative) Rights Advisory: No known restrictions on publication. Call Number: LOT 7477, no. 1949 [P&P]

Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.print Notes:

Title from NCLC caption card. Attribution to Hine based on provenance. In album: Coal mines. Hine no. 1949.

General information about the Lewis Hine child labor photos is available at http://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.nclc Subjects: Boys. Coal miners. United States--Pennsylvania--Pittston. Format: Photographic prints. Collections: National Child Labor Committee Collection

Part of: Photographs from the records of the National Child Labor Committee (U.S.) Bookmark This Record: https://www.loc.gov/pictures/item/ncl 2004002621/PP/

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Pennsylvania breaker boys 1911

Identifiant: child_labor1911. Présence: 110.2-112.2 s (main).

Crédit: Lewis Hine

Source: Pennsylvania breaker boys 1911

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1911.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Breaker boys sort coal in at an anthracite coal breaker near South Pittston, Pennsylvania, in 1911. Photograph by Lewis Hine for the National Child Labor Committee.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Arrival of Immigrants, Ellis Island

Identifiant: immigrants_ellis1906. Présence: 112.2-114 s (main).

Crédit: Billy Bitzer / American Mutoscope and Biograph; Library of Congress

Source: Arrival of Immigrants, Ellis Island

Licence / notice exacte: Public domain (published1906; author died1944)

Date indiquée par la source: 1906.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Immigrants arriving at Ellis Island, 1906

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Workers Leaving the Lumière Factory

Identifiant: lumiere_factory1895. Présence: 114-116 s (main).

Crédit: Louis Lumière

Source: Workers Leaving the Lumière Factory

Licence / notice exacte: Public domain (PD-old-expired)

Date indiquée par la source: 1895.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Lumière factory workers in Lyon

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Arrival of a Train at La Ciotat

Identifiant: lumiere_train1896. Présence: 116-118.4 s (main).

Crédit: Auguste and Louis Lumière

Source: Arrival of a Train at La Ciotat

Licence / notice exacte: Public domain (PD-old-auto-expired)

Date indiquée par la source: 1896.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Lumière’s Arrival of a Train at La Ciotat, 1896. This is not an 1895 film.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

A Trip to the Moon: lunar arrival

Identifiant: melies_moon_eye1902. Présence: 118.4-120.8 s (main).

Crédit: Georges Méliès

Source: A Trip to the Moon: lunar arrival

Licence / notice exacte: Public domain (PD-old-expired)

Date indiquée par la source: 1902.

Nature: historical_fiction_film.

Description source: Iconic Moon face and shell landing from Georges Méliès’s 1902 fantasy film A Trip to the Moon. Fictional historical cinema.

Film de fiction de Georges Méliès; imaginaire du voyage spatial, pas archive d’une mission.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Serpentine Dance

Identifiant: serpentine_dance1895. Présence: 120.8-123.2 s (main); 136-138.7 s (main).

Crédit: Edison Manufacturing Company / Annabelle Whitford (Moore)

Source: Serpentine Dance

Licence / notice exacte: Public domain (published1895)

Date indiquée par la source: 1895.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Annabelle Whitford (Annabelle Moore) performs the Serpentine Dance in an 1895 Edison kinetoscope film.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

L’Arroseur arrosé

Identifiant: lumiere_sprinkler1895. Présence: 123.2-124.3 s (main).

Crédit: Louis Lumière

Source: L’Arroseur arrosé_(1895).webm)

Licence / notice exacte: Public domain (PD-old-expired)

Date indiquée par la source: 1895.

Nature: historical_fiction_film.

Description source: The 1895 Lumière comic film L’Arroseur arrosé: a boy blocks the hose, the gardener is sprayed and gives chase. Fiction performance, actual historical film.

Scène comique mise en scène, pas reportage.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Women Marching in Suffragette Parade, Washington, DC

Identifiant: women_suffrage1913. Présence: 124.3-125.5 s (main).

Crédit: U. S. Information Agency

Source: Women Marching in Suffragette Parade, Washington, DC

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1913.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Rediscovery identifier:28110 NAID: 24520426 Local ID: 306-PS-57-7357 Records of the U.S. Information Agency 1900, 2003 Master File Photographs of U.S. and Foreign Personalities, World Events, and American Economic, Social, and Cultural Life

ca. 1953, ca. 1994

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

In proof of true love, a watercarrier skeleton arguing with a woman (Posada); two skeleton angels in upper corners (Manilla)

Identifiant: posada_skeletons. Présence: 124.52-124.69 s (insert); 136.7-136.95 s (insert).

Crédit: José Guadalupe Posada / The Metropolitan Museum of Art

Source: In proof of true love, a watercarrier skeleton arguing with a woman (Posada); two skeleton angels in upper corners (Manilla)

Licence / notice exacte: Public domain / Met Open Access CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 1890-96.

Nature: historical_artwork.

Description source: In proof of true love, a watercarrier skeleton arguing with a woman (Posada); two skeleton angels in upper corners (Manilla)

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), also known as The Great Wave, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)

Identifiant: great_wave. Présence: 124.66-124.83 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Katsushika Hokusai / H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929

Source: Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), also known as The Great Wave, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji (Fugaku sanjūrokkei)

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access (isPublicDomain=true), texte de la licence

Date indiquée par la source: ca. 1830-32.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Japanese woodblock printing, sea

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Wrightflyer

Identifiant: wright_flyer1903. Présence: 125.5-128 s (main).

Crédit: John T. Daniels

Source: Wrightflyer

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1903.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: First successful flight of the Wright Flyer, by the Wright brothers. The machine traveled 120 ft (36.6 m) in 12 seconds at 10:35 a.m. on 17 December 1903 at Kitty Hawk, North Carolina. Orville Wright was at the controls of the machine, lying prone on the lower wing with his hips in the cradle which operated the wing-warping mechanism. Wilbur Wright ran alongside to balance the machine, and just released his hold on the forward upright of the right wing in the photo. The starting rail, the wing-rest, a coil box, and other items needed for flight preparation are visible behind the machine. This was considered "the first sustained and controlled heavier-than-air, powered flight" by the Fédération Aéronautique Internationale.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Cheshire Regiment trench Somme 1916 (higher res)

Identifiant: somme_trench1916. Présence: 128-130.3 s (main).

Crédit: John Warwick Brooke

Source: Cheshire Regiment trench Somme 1916 (higher res).png)

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1916.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: A German trench occupied by British Soldiers near the Albert-Bapaume road at Ovillers-la-Boisselle, July 1916 during the Battle of the Somme. The men are from A Company, 11 th Battalion, The Cheshire Regiment.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Gas Alarm: troops in respirators

Identifiant: ww1_trench_masks1918. Présence: 130.3-133.6 s (main).

Crédit: US Signal Corps; NARA NAID 24626

Source: Gas Alarm: troops in respirators

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. government)

Date indiquée par la source: 1918.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: British troops in respirators move through a trench during a 1918 anti-gas exercise. This is historical training footage, not a live attack.

Exercice d’alerte au gaz; le montage ne transforme pas cet exercice en preuve d’une attaque réelle.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Gas Alarm

Identifiant: ww1_gas_drill1918. Présence: 133.6-136 s (main).

Crédit: U.S. Signal Corps; British troops; NARA NAID 24626

Source: Gas Alarm

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. government)

Date indiquée par la source: 1918.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: British soldiers performing an anti-gas drill in 1918 trenches, not a filmed live gas attack.

Exercice d’alerte au gaz, pas prise de vues établie d’une attaque réelle.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Boating

Identifiant: boating. Présence: 136.45-136.7 s (insert).

Crédit: The Metropolitan Museum of Art / Edouard Manet / H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929

Source: Boating

Licence / notice exacte: CC0 1.0, Met Open Access, isPublicDomain=true, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1874.

Nature: historical_artwork_or_reproduction.

Description source: Impressionism, leisure

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Migrant mother, Nipomo, California label QS:Len,"Migrant Mother"label QS:Lar,"الأُمُّ المُهاجرة"

Identifiant: migrant_mother1936. Présence: 138.7-140.4 s (main).

Crédit: Dorothea Lange

Source: Migrant mother, Nipomo, California label QS:Len,"Migrant Mother"label QS:Lar,"الأُمُّ المُهاجرة"

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1936.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Portrait shows Florence Thompson with several of her children in a photograph known as "Migrant Mother". The Library of Congress caption reads: "Destitute pea pickers in California. Mother of seven children. Age thirty-two. Nipomo, California." In the 1930 s, the FSA employed several photographers to document the effects of the Great Depression on the population of America. Many of the photographs can also be seen as propaganda images to support the U.S. government's policy distributing support to the worst affected, poorer areas of the country. Lange's image of a supposed migrant pea picker, Florence Owens Thompson, and her family has become an icon of resilience in the face of adversity. However, it is not universally accepted that Florence Thompson was a migrant pea picker. In the book Photographing Farmworkers in California (Stanford University Press, 2004), author Richard Steven Street asserts that some scholars believe Lange's description of the print was "either vague or demonstrably inaccurate" and that Thompson was not a farmworker, but a Dust Bowl migrant. Nevertheless, if she was a "Dust Bowl migrant", she would have left a farm as most potential Dust Bowl migrants typically did and then began her life as such. Thus any potential inaccuracy is virtually irrelevant. The child to the viewer's right was Thompson's daughter, Katherine (later Katherine McIntosh), 4 years old (Leonard, Tom, "Woman whose plight defined Great Depression warns tragedy will happen again ", article, The Daily Telegraph, December 4, 2008) Lange took this photograph with a Graflex camera on large format (4"x 5") negative film.[1]

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Gandhi at Dandi 5 April 1930

Identifiant: gandhi_salt1930. Présence: 140.4-141.4 s (main).

Crédit: Unknown authorUnknown author

Source: Gandhi at Dandi 5 April 1930

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1930.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Gandhi at Dandi, South Gujarat, picking salt on the beach at the end of the Salt March, 5 April 1930. Behind him is his second son Manilal Gandhi and Mithuben Petit.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Normandy Invasion

Identifiant: normandy_landing1944. Présence: 141.4-145 s (main).

Crédit: U.S. Coast Guard / NARA NAID 5952

Source: Normandy Invasion

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. government)

Date indiquée par la source: 1944.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Coast Guard combat camera record of Normandy invasion 1944

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Buchenwald survivors, 1945

Identifiant: camps_survivors1945. Présence: 145-147 s (main).

Crédit: US Counsel for Prosecution of Axis Criminality; NARA NAID 43452

Source: Buchenwald survivors, 1945

Licence / notice exacte: Public domain / CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1945.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Emaciated liberated prisoners: close-up face, injured legs, man opening his shirt, group behind wire. From the Buchenwald section of the Allied documentary shown at Nuremberg.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Buchenwald Slave Laborers Liberation

Identifiant: buchenwald_survivors1945. Présence: 147-148.2 s (main).

Crédit: Private H. Miller. (Army)

Source: Buchenwald Slave Laborers Liberation

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1945.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: These are slave laborers in the Buchenwald concentration camp near Weimar; many had died from malnutrition when U.S. troops of the 80 th Division entered the camp. The very ill man lying at the back on the lower bunk was thought to be Max Hamburger, but this is probably not true. Second row, seventh from left is Elie Wiesel. Photograph taken 5 days after rescue.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Hitler Youth view Victims of Death Train at Dachau

Identifiant: dachau_death_train1945. Présence: 148.2-149.4 s (main).

Crédit: T/4 Sidney Blau

Source: Hitler Youth view Victims of Death Train at Dachau

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1945.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: 45 th Infantry Division troops force suspected Hitler Youth members to view the bodies found in rail cars at Dachau Concentration Camp. III-SC 264814, Credit NARA.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Concentration-camp furnaces and human remains

Identifiant: camps_buchenwald1945. Présence: 149.4-151 s (main).

Crédit: US Counsel for Prosecution of Axis Criminality; NARA NAID 43452

Source: Concentration-camp furnaces and human remains

Licence / notice exacte: Public domain / CC0, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1945.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Cremation ovens and human remains filmed after liberation, from the 1945 Nuremberg evidence film.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Injured Civilians on the street of Nagasaki

Identifiant: nagasaki_injured1945. Présence: 151.5-152.8 s (main).

Crédit: Yamahata Yōsuke

Source: Injured Civilians on the street of Nagasaki

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1945.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Street scene around at Iwakawa-machi (approximately 1 km south from ground zero) after the dropping of the atomic bomb in Nagasaki, showing injured Civilian casualties on the footpath awaiting medical treatment.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

A boy fallen victim to atomic bomb - Nagasaki City - 10 August 1945 - Yamahaya Yōsuke

Identifiant: nagasaki_victim1945. Présence: 152.8-153.7 s (main).

Crédit: Yamahata Yōsuke

Source: A boy fallen victim to atomic bomb - Nagasaki City - 10 August 1945 - Yamahaya Yōsuke

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1945.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: 長崎への原爆投下による犠牲者の少年

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Hiroshima Atomic Bomb Blast Effects

Identifiant: hiroshima_ruins1946. Présence: 153.7-155.3 s (main).

Crédit: U.S. Army Air Forces, Strategic Bombing Survey; NARA 342-USAF-11080

Source: Hiroshima Atomic Bomb Blast Effects

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. government)

Date indiquée par la source: 1946.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Hiroshima blast damage and residents filmed 15-25 March 1946 by the U.S. Strategic Bombing Survey; aftermath of the 6 August 1945 atomic bombing.

Dégâts du bombardement du 6 août 1945 filmés du 15 au 25 mars 1946. La date des prises de vues reste 1946.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Rosa Parks being fingerprinted by Deputy Sheriff D.H. Lackey after being arrested on February 22, 1956, during the Montgomery bus boycott

Identifiant: rosa_parks1956. Présence: 155.3-156.3 s (main).

Crédit: Gene Herrick for the Associated Press; restored by Adam Cuerden

Source: Rosa Parks being fingerprinted by Deputy Sheriff D.H. Lackey after being arrested on February 22, 1956, during the Montgomery bus boycott

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1956.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Rosa Parks being fingerprinted on February 22, 1956, by Lieutenant D.H. Lackey as one of the people indicted as leaders of the Montgomery bus boycott. She was one of 73 people rounded up by deputies that day after a grand jury charged 113 African Americans for organizing the boycott. This was a few months after her arrest on December 1, 1955, for refusing to give up her seat to a white passenger on a segregated municipal bus in Montgomery, Alabama.

Photographie du 22 février 1956 pendant le boycott de Montgomery; elle ne documente pas son arrestation dans le bus en décembre 1955.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Faces at the March on Washington

Identifiant: march_washington_faces1963. Présence: 156.3-159.4 s (main).

Crédit: U.S. Information Agency

Source: Faces at the March on Washington

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. government)

Date indiquée par la source: 1963.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Civil Rights March on Washington, 28 August 1963: mixed crowd in straw hats. Later frames show the Lincoln Memorial.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Earthriselabel QS:Len,"Earthrise"label QS:Lar,"شُرُوقُ الأرض"

Identifiant: earthrise1968. Présence: 159.4-160.2 s (main); 167.09-167.34 s (insert).

Crédit: NASA/Bill Anders

Source: Earthriselabel QS:Len,"Earthrise"label QS:Lar,"شُرُوقُ الأرض"

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1968.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Taken by Apollo 8 crewmember Bill Anders on December 24, 1968, at mission time 075:49:07 [8] (16:40 UTC), while in orbit around the Moon, showing the Earth rising for the third time above the lunar horizon. The lunar horizon is approximately 780 kilometers from the spacecraft. Width of the photographed area at the lunar horizon is about 175 kilometers. [9] The land mass visible just above the terminator line is west Africa. Note that this phenomenon is only visible to an observer in motion relative to the lunar surface. Because of the Moon's synchronous rotation relative to the Earth (i.e., the same side of the Moon is always facing Earth), the Earth appears to be stationary (measured in anything less than a geological timescale) in the lunar "sky". In order to observe the effect of Earth rising or setting over the Moon's horizon, an observer must travel towards or away from the point on the lunar surface where the Earth is most directly overhead (centred in the sky). Otherwise, the Earth's apparent motion/visible change will be limited to: 1. Growing larger/smaller as the orbital distance between the two bodies changes. 2. Slight apparent movement of the Earth due to the eccenticity of the Moon's orbit, the effect being called libration. 3. Rotation of the Earth (the Moon's rotation is synchronous relative to the Earth, the Earth's rotation is not synchronous relative to the Moon). 4. Atmospheric & surface changes on Earth (i.e.: weather patterns, changing seasons, etc.). Two craters, visible on the image were named 8 Homeward and Anders' Earthrise in honor of Apollo 8 by IAU in 2018. (Press release). The NASA image number is AS 08-14-2383.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Apollo 11 Moonwalk Montage

Identifiant: apollo11_moonwalk1969. Présence: 160.2-163.3 s (main).

Crédit: NASA

Source: Apollo 11 Moonwalk Montage

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. federal government)

Date indiquée par la source: 1969.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Neil Armstrong descends the lunar-module ladder and steps onto the Moon during Apollo 11 EVA, 20-21 July 1969. Original NASA mission video restored by NASA.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Two women operating ENIAC (full resolution)

Identifiant: eniac_programmers. Présence: 163.3-164.4 s (main); 166.88-167.13 s (insert).

Crédit: Unidentified U.S. Army photographer

Source: Two women operating ENIAC (full resolution).jpg)

Licence / notice exacte: Public domain

Date indiquée par la source: 1946.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Two of the ENIAC programmers, are preparing the computer for Demonstration Day in February 1946. "U.S. Army Photo" from the archives of the ARL Technical Library. Left: Betty Jennings (Mrs. Bartik), right: Frances Bilas (Mrs. Spence).

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Fall of the Berlin Wall 1989, people walking

Identifiant: berlin_wall1989. Présence: 165.8-166.7 s (main).

Crédit: Raphaël Thiémard from Belgium.

Source: Fall of the Berlin Wall 1989, people walking

Licence / notice exacte: CC BY-SA 2.0, texte de la licence

Date indiquée par la source: 1989.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Berlin 1989; picture taken soon after the fall of the Berlin Wall on November 9.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Adaptation de cet export sous CC BY-SA 2.0.

Time-lapse of New York City skyline July 2023.webm

Identifiant: newyork_timelapse2023. Présence: 168.1-173 s (main); 180-183.7 s (main).

Crédit: David Schwab

Source: Time-lapse of New York City skyline July 2023.webm

Licence / notice exacte: CC BY 3.0, texte de la licence

Date indiquée par la source: 2023.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Actual New York skyline filmed from Chelsea, 22-24 July 2023. Night city time lapse by David Schwab.

Commons indique CC BY 3.0, attribution David Schwab. La page signale que la licence importée de YouTube n’a pas encore été contrôlée par un relecteur Commons; ne pas la présenter comme une licence BY-SA ou une vérification indépendante achevée.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Mother kisses her baby

Identifiant: mother_kisses_baby2016. Présence: 173-180 s (main).

Crédit: Centers for Disease Control and Prevention

Source: Mother kisses her baby

Licence / notice exacte: Public domain (U.S. federal government)

Date indiquée par la source: 2016.

Nature: historical_documentary_image_or_footage.

Description source: Real mother kissing her baby; the baby responds and smiles. CDC developmental-milestone video published 5 July 2016.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Infrared Universe: Helix Nebula

Identifiant: planetary_nebula_helix. Présence: 187-190.2 s (main).

Crédit: NASA, NOAO, ESA, the Hubble Helix Nebula Team, M. Meixner (STScI), T. A. Rector (NRAO), ESO, NASA/JPL-Caltech

Source: Infrared Universe: Helix Nebula

Licence / notice exacte: NASA/ESA educational and public-outreach imagery, freely reusable with retained credit; NASA media guidelines

Date indiquée par la source: 2018.

Nature: observations_of_existing_planetary_nebula_multiwavelength_crossfades.

Description source: Sun-like stellar aftermath: planetary nebula and central white dwarf

Observations d’une nébuleuse planétaire existante comparées en plusieurs longueurs d’onde, pas son expansion en temps réel. Évocation du devenir d’une étoile semblable au Soleil.

Note conservée: Not a real-time expansion, not the Sun itself. Different observing wavelengths on the same nebula; central white dwarf is hot stellar remnant, not black hole.

Préparation du fichier: Reframed and trimmed, labels outside image crop, audio removed

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Black Hole Accretion Disk, 360 orbit

Identifiant: black_hole_orbit. Présence: 190.2-195.2 s (main); 195.2-198 s (main).

Crédit: NASA Goddard / Jeremy Schnittman

Source: Black Hole Accretion Disk, 360 orbit

Licence / notice exacte: NASA imagery: freely reusable under NASA media guidelines, credit required; no endorsement. STScI/ESA visualizations credit retained.

Nature: scientific_simulation.

Description source: accretion, gravitational lensing

Simulation du disque d’accrétion et de la déviation relativiste de la lumière, pas film d’un voyage réel. Le trou noir n’est pas le devenir du Soleil.

Extrait intégré au montage; recadrage et mouvements de caméra numériques, transitions et composition. Paramètres détaillés dans uses; transformations antérieures conservées dans modifications lorsqu’elles sont connues.

Séquences originales

  • @birth: évocation artistique procédurale originale; 0-4.4 s (main).
  • @atoms: évocation artistique procédurale originale; 4.4-7.2 s (main).
  • @chemistry: évocation artistique procédurale originale; 29-31 s (main).
  • @impact: évocation artistique procédurale originale; 43.8-46 s (main).
  • @fire: évocation artistique procédurale originale; 48-51.2 s (main).
  • @wheat: évocation artistique procédurale originale; 57-60 s (main).
  • @city: évocation artistique procédurale originale; 62-69 s (main); 76.5-79 s (main).
  • @type: évocation artistique procédurale originale; 88-92 s (main).
  • @navigation: évocation artistique procédurale originale; 92-94.2 s (main).
  • @blast: évocation artistique procédurale originale; 151-151.5 s (main).
  • @network: évocation artistique procédurale originale; 166.7-168.1 s (main).
  • @end: évocation artistique procédurale originale; 198-200 s (main).

Les chemins de travail indiqués dans ce relevé se rapportent au dossier, conservé à son emplacement d’origine.

Essai 07 Le relais Claude

Three.js (MIT) ; 211 dessins générés en local avec Z-Image Turbo (Apache 2.0) ; musique ACE-Step 1.5 (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Mouvements réels: Eadweard Muybridge

Planches d'Animal Locomotion (1887), numérisées par la USC Digital Library (2010, cote rbm-QP301M8-1887) et diffusées sur Wikimedia Commons, domaine public; les pages de chaque vue sont. Chaque vue est détourée par estimation de profondeur (Depth Anything V2 Small, Apache 2.0), puis convertie en champ de distance pour être dessinée et morphée; les vues mal détourées sont écartées. Cycles utilisés, avec leur planche: coureur à pleine vitesse 062a, marcheur 005a, femme avec deux enfants 052a, lanceur de javelot 360a, fermier à la pioche 385a, fermier à la pelle 387a, forgerons 377a, lanceur de balle de baseball 286a, boxeurs 329a, lutteurs 346a, babouin 747a, cavaliers au galop 626a et 627a, cheval cabré 652a, cheval au trot 596a, lion 721a, chameau 737a, bison 700a, cerf 683a, chat 719a, chien 708a, autruche 772a, vautour 765a.

Archives filmées

ExtraitSourceDroits
Gertie the Dinosaur, Winsor McCay, 1914 (redessiné)archive.org, GertieTheDinosaurdomaine public
L'Homme à la caméra, Dziga Vertov, 1929 (redessiné)Wikimedia Commons, restauration de 2014domaine public
Vol des Wright à Fort Myer, 1909 (redessiné)archive.org, WrightBrothersFlight1909domaine public
Chaîne de montage Ford, 1924 (redessinée)archive.org, fc-fc-2575domaine public
Explosion du Hindenburg, Universal Newsreel, 1937 (redessinée)archive.org, 1937-05-10_Special_Release_Zeppelin_Explodesdomaine public
La Sortie de l'usine Lumière à Lyon, 1895 (redessinée)archive.org, la-sortie-de-l-usine-lumiere-a-lyon-i-1895domaine public
Raja Harishchandra, Dadasaheb Phalke, bobines conservées de 1913 ou du remake de 1917 (redessiné)archive.org, silent-raja-harishchandradomaine public
Namakura Gatana, Jun'ichi Kōuchi, 1917 (redessiné)archive.org, JunichiKouchiJPdomaine public
On to Washington, les suffragettes quittent Newark à pied pour le Capitole, 1913 (redessiné)archive.org, OnToWashingtondomaine public
So This Is Paris, Ernst Lubitsch, 1926, le charleston (redessiné)Wikimedia Commonsdomaine public
La Bataille de la Somme, 1916, l'assaut (redessiné)archive.org, TheBattleOfTheSomme1916Filmdomaine public (film officiel britannique)
Le Débarquement, 6 juin 1944 (redessiné)archive.org, NormandyInvasion44domaine public (armée américaine)
Annabelle Serpentine Dance, 1895, coloriée à la main (couleurs d'origine)archive.org, serpentine-dance-1895-ytdomaine public
The Horse in Motion, Muybridge, 1878 (imprimé sur la page)archive.org, the-horse-in-motion-eadweard-muybridge-1878-first-film-ever-he-ru-lp-7-cy-tmdomaine public
Décollage d'Apollo 11, 16 juillet 1969 (imprimé sur la page)archive.org, 255-s-4655domaine public (NASA)
Premiers pas sur la Lune, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public (NASA)
Essai nucléaire américain, l'autobus soufflé, joué à l'envers pendant la nuit de Petrov (élément intitulé « Trinity », images sans doute des années 1950, date non vérifiée)archive.org, trinity-ws-066862-067123-newdomaine public (gouvernement américain)
Atterrissage d'un premier étage de Falcon 9, 21 novembre 2020 (couleurs d'origine)NASA, images.nasa.gov (caméras de l'US Air Force)domaine public (gouvernement américain)

La collecte a aussi rapporté des extraits que le film n'utilise pas, faute de droits sûrs en Europe ou de provenance claire: Le Cuirassé Potemkine (coscénariste morte en 1974), London Can Take It! (coréalisateur mort en 1987), une foule de 1918 sans licence, un défilé de 1933 d'origine incertaine. Le Blitz est dessiné, et sa sirène est une sirène de synthèse.

Voix et chants

VoixCe qu'on entendDroits
Fisk University Jubilee Quartet, 1er décembre 1909, sous la traite atlantique« Swing low, sweet chariot, coming for to carry me home »domaine public
La Marseillaise, Marcel Journet (Victor Red Seal 74039, enregistré en 1906, 1910 ou 1912)« Allons enfants de la Patrie, le jour de gloire est arrivé »domaine public
Phonautogramme de Scott de Martinville, 1860« Au clair de la lune »domaine public
L'Internationale, Alexis Ghasne (disque APGA, 1908 ou 1919)le premier refrain; la transcription automatique reconnaît mot pour mot le vers qui le précède, pas les paroles du refrain lui-mêmedomaine public
Nagauta Urashima et opéra de Pékin Zhuo Fang Cao, recueil Music of the Orient de Hornbostelquelques notes, sous le Japon de 1872 et la Chine de 868domaine public en Europe seulement
Einstein, 22 août 1930, ouverture de la Funkausstellung de Berlin« Der Urquell aller technischen Errungenschaften ist die göttliche Neugier »domaine public en Europe depuis 2026; extrait publié par einstein-website.de avec l'accord du Deutsches Rundfunkarchiv, sans licence; statut américain non établi
Lénine, disque de 1919« Что такое Советская власть? »domaine public
King Oliver's Jazz Band, Snake Rag, 1923domaine public
Gandhi, Londres, octobre 1931« There is an indefinable mysterious power that pervades everything »domaine public en Europe seulement (protégé aux États-Unis jusqu'en 2032)
Discours du Sportpalast de Berlin, 10 février 1933« … und der Gerechtigkeit. Amen. » puis la clameur de la foule, 2,4 s recouvertes par la voix de Rooseveltélément signalé: domaine public en Europe, statut américain incertain, provenance du transfert non indiquée; gardé pour le seul contexte historique
F. D. Roosevelt, 4 mars 1933 et 8 décembre 1941« The only thing we have to fear is fear itself »; « a date which will live in infamy »domaine public
D. Eisenhower, ordre du jour du 6 juin 1944« Soldiers, sailors and airmen of the Allied Expeditionary Force… »domaine public (armée américaine)
H. Truman, 1945« A short time ago, an American airplane dropped one bomb on Hiroshima »domaine public (gouvernement américain)
Bip de Spoutnik, 1957; J. F. Kennedy, 12 septembre 1962; N. Armstrong, 1969; disque d'or de Voyager, 1977« We choose to go to the Moon »; « That's one small step for man »; « Hello from the children of planet Earth »domaine public
Challenger, 28 janvier 1986; R. Reagan, 12 juin 1987; Apollo 13, 1970, sous les fusées de 2015« Obviously a major malfunction »; « Mr. Gorbachev, tear down this wall! »; « Houston, we've had a problem »domaine public (gouvernement américain)

Les fiches complètes (page d'origine, fichier, dates, passage utilisé, transcription) sont.

Œuvres réelles

Trente-sept œuvres et photographies, toutes de Wikimedia Commons: mosaïque d'Alexandre, USS Arizona à Pearl Harbor, tapisserie de Bayeux (scènes 27 et 28), la Bille bleue, Challenger, De revolutionibus, Nébuleuse du Crabe, dessin de la lampe d'Edison, bible de Gutenberg, pendaison des Misères de la guerre de Callot, « I think » de Darwin, Composition VII, Le Baiser, La Liberté guidant le peuple, Carré noir, La Joconde, Piliers de la Création, carte WMAP du fond diffus, galaxie du Sombrero, Le Triomphe de la Mort, étendard d'Ur, La Grande Vague, plan du navire négrier Brookes, Tchernobyl vu par SPOT-1, foule devant la Bourse de New York en 1929, machine volante de Léonard, L'Homme de Vitruve, tempête du Dust Bowl, champ profond de Hubble, trou noir de M87, machine de Watt, retraite de Russie d'Adolph Northen, Gandhi pendant la marche du sel; fichiers, auteurs et licences dans le tableau de la quatrième version. Mansa Moussa vient de l'Atlas catalan (1375, attribué à Abraham Cresques, domaine public, tableau de la troisième version). Trois sont nouvelles, toutes trois du domaine public:

ŒuvreFichier Wikimedia CommonsAuteur
Les phases de la Lune, 1609-1610Galileo moon phases.jpgGalilée
Le Tres de mayo, 1814El Tres de Mayo, by Francisco de Goya, from Prado (cropped).jpgFrancisco de Goya
Arbre généalogique des mammifères, homme compris, 1866Ernst Haeckel - Stammbaum der Säugethiere mit Inbegriff des Menschen (1866).tifErnst Haeckel

Attribution obligatoire pour De revolutionibus et Carré noir (CC BY-SA), Le Triomphe de la Mort et l'étendard d'Ur (CC BY 2.0), le trou noir de M87 (CC BY 4.0, Event Horizon Telescope) et Tchernobyl vu par SPOT-1 (Licence Ouverte), comme dans le tableau de la quatrième version.

Œuvres réelles

Quand l'original existe et qu'il est libre, c'est lui qu'on voit: 85 œuvres et photographies, douze films et cinq enregistrements.

Œuvre ou photographieFichier Wikimedia CommonsAuteurLicence
Mosaïque d'Alexandre, PompéiAlexander (Battle of Issus) Mosaic.jpginconnudomaine public
Bison d'Altamira, répliqueAltamira, bison, museum.JPGHTOdomaine public
L'USS Arizona en flammes, Pearl Harbor, 1941USS Arizona (BB-39) burning at Pearl Harbor 1941.jpgU.S. Navy (frame clipped from a color motion picture taken from on boadomaine public
L'École d'Athènes, RaphaëlThe School of Athens Fresco by Raphael (Ank Kumar, Infosys Limited) 02.jpgAnk KumarCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Tapisserie de Bayeux, la comète de HalleyBayeux Tapestry Scene 32 (cropped).pngUniversité de Caen Normandie · CNRS · ENSICAEN d'après la campagne phodomaine public
Tapisserie de BayeuxBayeux Tapestry Scene 27,28 (cropped).pngUniversité de Caen Normandie · CNRS · ENSICAEN d'après la campagne phodomaine public
Brevet du téléphone, Bell, 1876Alexander Graham Bell's Telephone Patent Drawing and Oath - NARA - 302052 (page 2).jpgAlexander Graham Belldomaine public
La Bille bleue, Apollo 17, 1972The Blue Marble, AS17-148-22727.jpgHarrison Schmitt / Apollo 17domaine public
Challenger, 28 janvier 1986SPACE SHUTTLE CHALLENGER DISASTER 1986 UNCORRECTED COLOR 20211117142954!Challenger explosion (3x4 cropped).jpgNASAdomaine public
De revolutionibus, Copernic, 1543De revolutionibus-Copernicus Illustrates Heliocentric Order of Planets not Orbits.jpgRosetecCC BY-SA 3.0, attribution obligatoire
Nébuleuse du Crabe, reste de la supernova de 1054Crab Nebula.jpgNASA, ESA, J. Hester and A. Loll (Arizona State University)domaine public
Boulevard du Temple, Daguerre, 1838Boulevard du Temple by Daguerre.jpgLouis Daguerredomaine public
Dessin de la lampe électrique, Edison, 1880Drawing for an Electric Lamp - NARA - 595450.jpgEdison, Thomas A. (Thomas Alva), 1847-1931 ( NARA record: 10569067 )domaine public
Les Jeux d'enfants, BruegelPieter Bruegel the Elder - Children’s Games - Google Art Project.jpgPieter Brueghel the Elderdomaine public
Une moisson de mort, Gettysburg, 1863A Harvest of Death, Gettysburg, Pennsylvania MET DP274823.jpgTimothy H. O'Sullivan / Alexander GardnerCC0
Les Désastres de la guerre, GoyaPlate 30 from 'The Disasters of War' (Los Desastres de la Guerra)- ' Ravages of War' (Estragos de la guerra) MET MM7182.jpgFrancisco GoyaCC0
Bible de Gutenberg, la GenèseGutenberg Bible B42 Genesis.JPGOriginal by Johannes Gutenberg (printer), Scan by Jossidomaine public
Les Misères de la guerre, Callot, 1633Jacques Callot - The Large Miseries of War- The Hanging - 1923.277.10 - Cleveland Museum of Art.tifJacques CallotCC0
La Danse macabre, HolbeinHans Holbein - Dance of Death- The Creation - 1929.144 - Cleveland Museum of Art.tifHans Holbein the YoungerCC0
La puce de Micrographia, Hooke, 1665Robert Hooke, Micrographia, flea Wellcome L0043504.jpginconnuCC BY 4.0, attribution obligatoire
Les Quatre Cavaliers, DürerThe Four Horsemen (CBL WEp 0021).jpgAlbrecht Dürerdomaine public
« I think », carnet de Darwin, 1837Darwin Tree 1837.pngCharles Darwindomaine public
Composition VII, KandinskyComposition VII - Wassily Kandinsky, GAC.jpgWassily Kandinskydomaine public
Le Baiser, KlimtThe Kiss - Gustav Klimt - Google Cultural Institute.jpgGustav Klimtdomaine public
Femme avec enfant mort, Kollwitz, 1903Käthe Kollwitz, Frau mit totem Kind, 1903, KKS2020-25, Statens Museum for Kunst.jpgKäthe Kollwitzdomaine public
Cheval de Lascaux, répliqueLascaux horse replica.jpgpatrick janicekCC BY 2.0, attribution obligatoire
La Liberté guidant le peuple, DelacroixEugène Delacroix - Liberty Leading the People.jpegEugène Delacroixdomaine public
Carré noir, Malevitch, 1915Black Square (Malevich, 1915, GTG) by shakko 02.jpgShakkoCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le Radeau de La Méduse, GéricaultJEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpgThéodore Géricaultdomaine public
La JocondeMona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Broadway Boogie Woogie, MondrianPiet Mondrian, 1942 - Broadway Boogie Woogie.jpgPiet Mondriandomaine public
Montgolfière de 1783Montgolfier 1783 LA2-Blitz-0246.jpgMeyers Blitz-Lexikon, Leipzig, 1932domaine public
Palette de Narmer, ~3100 av. J.-C.Individual in leopard dress on the Narmer Palette, the name reads Tt.jpgDjehoutyCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
La Ronde de nuit, RembrandtThe Nightwatch by Rembrandt - Rijksmuseum.jpgRembrandtdomaine public
Piliers de la CréationPillars of creation 2014 HST WFC3-UVIS full-res denoised.jpgNASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)domaine public
Fond diffus cosmologique, carte WMAP sur neuf ansWMAP 2012.pngNASA / WMAP Science Teamdomaine public
Bal du moulin de la Galette, RenoirRenoir, Pierre-Auguste - Dance at Le Moulin de la Galette, 1876.jpgPierre-Auguste Renoirdomaine public
Le Rhinocéros, Dürer, 1515Dürer's Rhinoceros, 1515.jpgAlbrecht Dürerdomaine public
Pierre de RosetteRosetta Stone.JPGHans HillewaertCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le Cri, MunchEdvard Munch, 1893, The Scream, oil, tempera and pastel on cardboard, 91 x 73 cm, National Gallery of Norway.jpgEdvard Munchdomaine public
Un dimanche à la Grande Jatte, SeuratA Sunday on La Grande Jatte, Georges Seurat, 1884.jpgGeorges Seuratdomaine public
Galaxie du SombreroM104 ngc4594 sombrero galaxy hi-res.jpgNASA/ESA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)domaine public
La Nuit étoilée, Van GoghVan Gogh - Starry Night - Google Art Project.jpgVincent van Goghdomaine public
Sûtra du Diamant, 868, le plus ancien livre imprimé datéDunhuang Diamond Sutra.jpgThe colophon, at the inner end, reads: Reverently [caused to be] madedomaine public
Le Triomphe de la Mort, BruegelPieter Bruegel der Aeltere - Der Triumph des Todes - mit Rahmen II.jpgFoto: Priscila Costa ( Ministério da Cultura ) / Bearbeitung: ChristopCC BY 2.0, attribution obligatoire
Pluie, vapeur et vitesse, Turner, 1844Turner - Rain, Steam and Speed - National Gallery file.jpgJ. M. W. Turnerdomaine public
Masque de ToutânkhamonGolden mask of Tutankhamun.jpgThomas ClouetCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Étendard d'UrDenis Bourez - British Museum, London (8747049029) (2).jpgDenis Bourez from FranceCC BY 2.0, attribution obligatoire
La Naissance de Vénus, BotticelliThe Birth of Venus (Botticelli) 1.jpgSandro Botticellidomaine public
La Jeune Fille à la perle, Vermeer1665 Girl with a Pearl Earring.jpgJohannes Vermeerdomaine public
La Grande Vague de Kanagawa, HokusaiGreat Wave off Kanagawa2.jpgAfter Katsushika Hokusaidomaine public
We Can Do It!, 1943We Can Do It! NARA 535413 - Restoration 2.jpgJ. Howard Millerdomaine public
Première radiographie, la main d'Anna Bertha Röntgen, 1895First medical X-ray by Wilhelm Röntgen of his wife Anna Bertha Ludwig's hand - 18951222.jpgWilhelm Röntgendomaine public
Mur de Berlin, 1989BerlinWall-BrandenburgGate.jpgSue Ream, photographer (San Francisco, California)CC BY 3.0, attribution obligatoire
Saint-Paul sous le Blitz, 1940St Paul's Survives.jpgHerbert Masondomaine public
Flûte de Hohle FelsFlöte aus Gänsegeierknochen vom Hohle Fels im urmu.jpgTomatenpflanzeCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le navire négrier Brookes'The slave ship Brooks' RMG F0872.tiffUnknown author Unknown authordomaine public
Tchernobyl vu par SPOT-1, 1986SPOT-1-1986-05-01-Tchernobyl-PAN.jpgImages SPOT acquises dans le cadre du programme Spot World Heritage duLicence Ouverte, attribution obligatoire
Little Nemo, 1905Little Nemo in Slumberland (1905-10-22).jpegWinsor McCaydomaine public
Codex de Florence, la varioleHealer (ticitl) tending to people suffering from smallpox in 1520 in Book 12 of the Florentine Codex, 1577.jpgBernardino de Sahagún.domaine public
Bourse de New York, 1929Crowds gathering outside New York Stock Exchange.jpgAssociated Pressdomaine public
Missiles à Cuba, 1962Cuban missiles.jpgsee abovedomaine public
Machine volante, LéonardLeonardo da vinci, Drawing of a flying machine.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Dust Bowl, 1935Dust storm approaching Stratford, Texas.jpgGeorge Everett Marsh Jr.domaine public
Lever de Terre, 1968NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise.jpgNASA/Bill Andersdomaine public
Tour Eiffel, 1888Construction of the Eiffel Tower (stitched from 3 scans of the same photo), 1887-1888.jpgUnknown photographerdomaine public
Famine irlandaise, 1849Irish potato famine Bridget O'Donnel.jpgIllustrated London News, December 22, 1849domaine public
Grippe, Camp Funston, 1918Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas - NCP 1603.jpgOtis Historical Archives, National Museum of Health and Medicinedomaine public
Masques à gaz, 1918111-SC-4051 - American soldiers equipped with latest type gas mask. - NARA - 55169506 (cropped).jpgUnknown author Unknown author or not provideddomaine public
Exécution de Louis XVIExecution of Louis XVI.jpgIsidore Stanislas Helman / After Charles Monnetdomaine public
Champ profond de Hubble, 1995HubbleDeepField.800px.jpgRobert Williams ( NASA, ESA, STScI )domaine public
Libération de Paris, 1944Crowds of French patriots line the Champs Elysees-edit.jpgJack Downey, U.S. Office of War Informationdomaine public
Trou noir de M87, 2019Black hole - Messier 87.jpgEvent Horizon TelescopeCC BY 4.0, attribution obligatoire
Marche sur Washington, 1963Aerial view crowd stage march on washington 37248u.tifTrikosko, Marion S., photographerdomaine public
Empreinte sur la Lune, 1969Apollo 11 bootprint.jpgNASA / Buzz Aldrindomaine public
Retraite de RussieNapoleons retreat from Moscow by Adolph Northen.jpgAdolph Northendomaine public
Marche du sel, 1930Gandhi during the Salt March.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
La Création d'AdamMichelangelo - Creation of Adam (cropped).jpgMichelangelodomaine public
Machine de WattSteam engine - Mr. Watt's double steam engine from his specification of 1782 LCCN2006691752.jpgRobison, John, 1739-1805.domaine public
Naufrage du Titanic, StöwerStöwer Titanic.jpgWilly Stöwerdomaine public
Bible de Toggenburg, 1411Egyptian plague of boils in the Toggenburg Bible.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Vénus de WillendorfVenus of Willendorf frontview retouched 2.jpgMatthiasKabelCC BY 2.5, attribution obligatoire
L'Homme de VitruveDa Vinci Vitruve Luc Viatour.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Disque d'or de Voyager, 1977The Sounds of Earth Record Cover - GPN-2000-001978.jpgNASA/JPLdomaine public
Premier vol, 1903First flight2.jpgJohn T. Danielsdomaine public
FilmSourceLicence
Le cheval au galop, Eadweard Muybridge, 1878archive.org, the-horse-in-motion-eadweard-muybridge-1878-first-film-ever-he-ru-lp-7-cy-tmdomaine public
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, frères Lumière, 1895archive.org, 1895-l-arrivee-d-un-train-en-gare-de-la-ciotatdomaine public
Le Voyage dans la Lune, Georges Méliès, 1902archive.org, a-trip-to-the-moon-le-voyage-dans-la-lune-1902domaine public
Le Vol du grand rapide, Edwin S. Porter, 1903, le coup de feu vers le publicarchive.org, the-great-train-robbery-1903-directed-by-edwin-s.-porterdomaine public
La Bataille de la Somme, 1916: l'assaut et une mitrailleusearchive.org, TheBattleOfTheSomme1916Filmdomaine public (film officiel britannique)
Monte là-dessus !, Harold Lloyd, 1923, l'horlogearchive.org, JeszczeWyej1923domaine public aux États-Unis; droits possibles en Europe (Harold Lloyd, mort en 1971)
Steamboat Willie, 1928archive.org, Popcornarchive-steamboatWillie1928domaine public aux États-Unis depuis 2024; droits possibles en Europe (Disney mort en 1966, Iwerks en 1971); Mickey reste une marque
Débarquement de Normandie, 6 juin 1944archive.org, NormandyInvasion44domaine public (armée américaine)
Hiroshima filmée en couleur, 1946Wikimedia Commons, Hiroshima Aftermath 1946 USAF Film.ogvdomaine public
Essai nucléaire américain, joué à l'envers pendant la nuit de Petrov (l'élément est intitulé « Trinity nuclear test », mais le bus soufflé vient sans doute des essais des années 1950; date non vérifiée)archive.org, trinity-ws-066862-067123-newdomaine public (gouvernement américain)
Décollage d'Apollo 11, 16 juillet 1969archive.org, 255-s-4655domaine public (NASA)
Premiers pas sur la Lune, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public (NASA)

Enregistrements: « Au clair de la lune », première voix enregistrée (1860, Scott de Martinville); le sifflet de Mickey (bande originale de 1928); le bip de Spoutnik (1957); « That's one small step for man » (Armstrong, 1969); « Hello from the children of planet Earth » (disque d'or de Voyager, 1977). Tous du domaine public (fichiers Wikimedia Commons listés plus bas, section de la troisième version), sauf Steamboat Willie (voir ci-dessus).

Essai 08 Trace GPT-6 Astra

Crédits des éléments visuels retenus pour le montage de TRACE.

Images originales

Les décors, les personnages et les transitions de TRACE sont des créations visuelles originales générées, animées puis compositées pour le film. Les scènes historiques sont des évocations artistiques. Elles ne constituent pas des prises de vues des événements ni des portraits documentaires de personnes identifiées.

La scène de dévastation évoque Hiroshima; le rassemblement et la bannière « JOBS AND FREEDOM » évoquent la marche sur Washington. Les figures et leurs gestes sont générés. Le lien visuel entre ces scènes rapproche des époques et des idées: il ne représente pas la biographie des mêmes personnes.

Les deux documents cinématographiques extérieurs retenus sont identifiés ci-dessous. Ils apparaissent sur des écrans intégrés aux scènes originales.

Georges Méliès, Le Voyage dans la Lune (1902)

Crédit: Georges Méliès.

Extrait du Voyage dans la Lune, scène du visage de la Lune et de l’arrivée du projectile. Il s’agit d’une œuvre de fiction cinématographique de 1902, et non d’images d’exploration lunaire.

Source de la copie: Internet Archive, A Trip to the Moon / Le Voyage dans la Lune.

Droits indiqués dans la notice conservée: Public domain (PD-old-expired), domaine public.

Dans le passage 14, l’extrait commence à être découvert derrière la pellicule de premier plan à 109,667 secondes du film, puis la zone de toile est entièrement dégagée à 109,750 secondes. La projection continue sans saut de source au raccord avec le passage 15, à 112,000 secondes, puis accompagne la toile jusqu’à sa sortie du cadre à 116,958 secondes. Le décor, la bobine, les spectateurs et la manifestation ensuite révélée sont des créations originales. La projection utilise une transformation de perspective, des niveaux adaptés et des masques de premier plan. Les proportions de l’image sont conservées. Aucun accompagnement musical de la copie d’archive n’est utilisé.

Repère de provenance: le fichier local de 24 secondes correspond aux secondes 360 à 384 de la copie téléchargée. La portion effectivement découverte dans le passage 14 commence à 1,667 seconde dans cet extrait, soit 361,667 secondes dans la copie amont. Le passage 15 poursuit depuis la seconde 4,000 jusqu’à 8,958 secondes locales, soit 368,958 secondes dans la copie amont. Les secondes locales 0 à 1,667 préparées sous la pellicule opaque ne sont pas montrées au spectateur. Ces timecodes désignent cette copie précise; ils ne prétendent pas définir le minutage de toutes les versions du film.

Le premier dévoilement du passage 14 correspond à sa frame 136; la zone de projection est entièrement dégagée à la frame 138, à 24 images par seconde. L’horloge est continue: temps local de l’extrait = temps du film − 108 secondes. La pellicule au premier plan est une matière originale de TRACE; ses pixels cachent le changement de décor sans superposition transparente des deux lieux.

NASA, Apollo 11, juillet 1969

Crédit: NASA. Images de la mission Apollo 11 restaurées par la NASA.

Source: NASA, Apollo 11 HD Videos. Copie vidéo utilisée: Apollo 11 Moonwalk Montage, fichier NASA.

Droits indiqués dans la notice conservée: Public domain (U.S. federal government), domaine public, document du gouvernement fédéral des États-Unis.

L’extrait montre le module lunaire, son échelle et une silhouette d’astronaute. Le montage ne présente pas ces images comme une preuve du premier pas exact. Il ne montre pas une plantation de drapeau.

La vidéo réelle apparaît dans le téléviseur généré à partir de 165,583 secondes de TRACE, continue au raccord entre les passages 21 et 22, puis disparaît derrière le tissu de premier plan. Le téléviseur, le salon et les personnes qui regardent sont des créations originales; il ne s’agit pas d’une famille photographiée pendant la retransmission de 1969.

La seconde 16,000 de l’extrait local correspond à 165,583 secondes dans TRACE. Le passage 21 utilise les secondes 16,000 à 18,417 de cet extrait; le passage 22 poursuit la même horloge source. L’extrait local commence à la seconde 8 du montage NASA amont. Les dernières images du compositing préparatoire sont entièrement cachées par le tissu: la vidéo Apollo ne réapparaît pas dans le salon contemporain.

Adaptations visuelles: retrait des bandes noires encodées de 114 pixels de chaque côté, ajustement proportionnel de la zone active dans le téléviseur, perspective, niveaux et masque du tube arrondi. Les mains, le cadre et le tissu restent au premier plan. La petite taille et l’obliquité du téléviseur limitent la visibilité des détails.

Citation sonore d’Armstrong

La réalisation utilise une véritable citation sonore de Neil Armstrong de 165,70 à 169,05 secondes, montée sur les images de l’échelle. Cette citation constitue un rapprochement de montage: elle n’est pas synchrone avec le geste visible et ne signifie pas que l’image montre exactement l’instant du premier pas.

La provenance précise, l’extrait et le crédit de cet enregistrement sont documentés séparément dans les crédits sonores. Le présent document ne substitue pas la provenance de la vidéo NASA à celle du fichier audio utilisé.

Matières et évocations scientifiques

Le passage du tissu devant l’objectif dans le plan contemporain est un compositing de matière prélevée dans ce même plan généré. Il cache entièrement le changement de salon; les deux familles ne sont pas fondues l’une dans l’autre. L’animation du bébé qui suit conserve les mouvements du rendu original.

Les visions du futur humain relèvent d’un scénario ouvert. La fin évoque un Soleil vieilli au-dessus d’un paysage rocheux sans vie, qui n’est pas identifié comme la Terre. La caméra suit les filaments lumineux, puis l’image disparaît dans l’obscurité. Cette évocation artistique ne montre pas un cycle stellaire complet et ne constitue pas une observation du futur.

Les repères historiques discrets identifient les époques évoquées; ils ne changent pas la nature générée des reconstitutions. Les crédits et les notices de provenance font partie des documents qui accompagnent le film.

Crédits des bruitages

20 enregistrements externes effectivement utilisés dans cette version. Les prises candidates inutilisées sont exclues. Les traitements restent une production TRACE; les originaux appartiennent à la bibliothèque de sources.

IDEnregistrement / auteurDroits indiquésOrigine
apolloArmstrong, That's one small step for man, Neil Armstrong/NASAdomaine publicPage source
battlebattle-reenactment, alienistcogCC0Page source
birdsReal wren and other birds outdoors, 36 seconds., Joseph SARDINCC0Page source
breathMan Breathing, Joseph SardinCC0Page source
clapReal small crowd applauding outdoors, 10 seconds., Joseph SARDINCC0Page source
clockMechanical clock, 9 ticks., Joseph SARDINCC0Page source
clothSynthetic Coat Rubbed, Joseph SardinCC0Page source
crowdLourdes pedestrian street, Free Sound Effect Download \BigSoundBank, Joseph SardinCC0Page source
fireBig branching fire #2, Free Sound Effect Download \BigSoundBank, Joseph SardinCC0Page source
handRubbing hands, Joseph SardinCC0Page source
paperNews paper, pages, Joseph SardinCC0Page source
pistolpistol-shots, johanwestlingCC0Page source
pressPrinting press room.wav, mr101986CC0Page source
riflerifle-ricochet, C-VCC0Page source
ropeRope, Joseph SardinCC0Page source
scream1Female Scream, IENBACC0Page source
scream2Female scream 01, missozzyCC0Page source
seaSea: Waves, Denis ChardonnetCC0Page source
trafficLondon Street #2, Free Sound Effect Download \BigSoundBank, Joseph SardinCC0Page source
waterReal river water and small mill dam, 70 seconds., Joseph SARDINCC0Page source

Les sources de nature, voix, mains, papier, corde, tissu et machines sont des enregistrements modernes, employés comme bruitages de création. Elles ne constituent pas du son direct des scènes historiques ou cosmiques représentées. Les sons du cosmos sont un choix de mise en scène, pas un enregistrement du vide.

Les tirs et détonations de battle viennent d’une reconstitution de la Révolution américaine; les autres armes viennent de prises modernes. Aucun son n’est présenté comme une archive sonore de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale.

Les cris sont joués et enregistrés comme effets sonores. Ils ne sont pas les voix documentaires des victimes montrées.

Citation Apollo

La voix authentique de Neil Armstrong/NASA est placée de 165.70 à 169.05 secondes du film. L’extrait audio local va de 15.08 à 18.43 secondes, à la vitesse ×1.

Il s’agit d’un montage artistique: images de descente de l’échelle et parole du premier pas sont montées ensemble. La parole n’est pas présentée comme synchrone du geste visible, et le plan ne prétend pas montrer le premier pas exact. Aucune voix synthétique ni transcription inventée. La source audio est distincte de la source vidéo.

La respiration est une prise adulte moderne, également employée très faiblement hors champ dans la scène familiale. Elle n’est pas présentée comme le souffle documentaire du bébé.

Le mix livré additionne la musique V4 et ce master de bruitages à gain unitaire, sans normalisation automatique ni nouveau limiteur. Mesures du mix PCM: −17,1 LUFS, crête vraie estimée à −0,97 dBTP; piste AAC du film: −17,1 LUFS, −1,4 dBTP. Les deux dernières secondes du master PCM sont un silence numérique exact. Les contrôles portent sur les fichiers, les niveaux et le calage visuel; aucune écoute humaine complète n’est revendiquée.

Musique originale

Une composition continue de 200 secondes et sa réinterprétation électronique intégrale, alignées et combinées progressivement. Aucun nouveau morceau n’est inséré à 1 min 53.

Essai 09 Trace II GPT-6 Astra

Film de 200 secondes. Les créations illustrées, animations et reprises de notre propre TRACE sont distinctes des documents externes ci-dessous. Aucun rendu de l’autre réalisation n’a été utilisé. Les images de préparation et rendus restent dans Production; les fichiers externes partagés restent dans Sources.

Images externes effectivement utilisées

Les droits sont ceux indiqués dans les notices de la bibliothèque. Les plans de fiction, photographies, archives officielles et évocations dessinées ne sont pas assimilés à une même preuve historique. Les timecodes détaillés, transformations et empreintes figurent.

Passage du filmDocument et auteurDroits indiquésQualification
102-104sEnfants au trieur à charbon no 9 de Hughestown, Lewis Hine, pour le National Child Labor CommitteePublic domainLewis Hine, enfants au trieur à charbon, Hughestown, 1911. Photographie volontairement non animée.
104-106sSortie des ouvriers de l’usine Lumière à Lyon, Louis LumièrePublic domain (PD-old-expired)Louis Lumière, Sortie d’usine, 1895.
106-110sArrivée d’un train en gare de La Ciotat, Auguste et Louis LumièrePublic domain (PD-old-auto-expired)Louis Lumière, train de La Ciotat, 1896.
110-113sDanse serpentine d’Annabelle Moore, Edison Manufacturing Company; interprète: Annabelle Whitford, dite Annabelle MoorePublic domain (published1895)Edison, Annabelle, 1895. Extrait avant les défauts de compression de fin de copie.
113-116.5sLe Voyage dans la Lune, arrivée du projectile, Georges MélièsPublic domain (PD-old-expired)Georges Méliès, Le Voyage dans la Lune, 1902; fiction.
116.5-118.25sWinsor McCay, Gertie le dinosaure, Winsor McCaydomaine publicWinsor McCay, Gertie, 1914; animation.
118.25-120sJun'ichi Kōuchi, Namakura Gatana, le sabre émoussé, Jun'ichi Kōuchi (Kobayashi Shōkai)domaine public; en Europe par la règle du délai le plus court, le délai japonais ayant expiré en 2008Jun’ichi Kōuchi, Namakura Gatana, 1917; animation.
120-121.75sLa Bataille de la Somme, la mitrailleuse, Geoffrey Malins, John McDowelldomaine public (film officiel britannique)Film officiel de la Somme, 1916. Action à la mitrailleuse; combat hors cadre non établi.
121.75-124sLa Bataille de la Somme, l'avancée, Geoffrey Malins, John McDowelldomaine public (film officiel britannique)Film officiel de la Somme, 1916, pouvant contenir des scènes rejouées; statut de ce plan non établi.
124-126sErnst Lubitsch, So This Is Paris, le charleston du bal des artistes.webm), Ernst Lubitsch, Warner Bros.domaine publicErnst Lubitsch, So This Is Paris, 1926; fiction et surimpression d’origine.
129-133.167sMigrant Mother, Florence Owens Thompson et ses enfants, Dorothea LangePublic domainDorothea Lange, Migrant Mother, 1936. Pause photographique voulue sous la citation de Roosevelt 1937.
134.667-135.917sLondon Can Take It!, le matin après un raid, GPO Film Unit, réalisation Humphrey Jennings et Harry Wattdomaine public, droits de la Couronne expirés; une lecture stricte en Europe compterait Harry Watt, mort en 1987GPO Film Unit, London Can Take It!, 1940, décombres après raid.
135.917-138sNormandie, parachutages et embarquement de soldats, U.S. Coast Guard; conservation: NARA, NAID 5952Public domain (U.S. government)Parachutages en Normandie, 1944; extrait du document partagé.
138-140.25sSurvivants des camps, visages et blessures, U.S. Counsel for Prosecution of Axis Criminality; conservation: NARA, NAID 43452Public domain / CC0Survivant des camps nazis, 1945. Camp précis non identifié; aucune attribution inventée.
141.5-145.25sHiroshima, ruines et habitants en mars 1946, U.S. Army Air Forces, Strategic Bombing Survey; conservation: NARA, 342-USAF-11080Public domain (U.S. government)Hiroshima en mars1946, U.S. Army Air Forces, NARA342-USAF-11080. Après-guerre, pas film du bombardement.
150-154sMarche sur Washington, foule puis Lincoln Memorial, U.S. Information Agency; conservation: National ArchivesPublic domain (U.S. government)Archive cadrée pour le montage, sans parole inventée attribuée aux visages.
154-157.75sApollo 11, descente de l’échelle du module lunaire, NASAPublic domain (U.S. federal government)Archive cadrée pour le montage, sans parole inventée attribuée aux visages.
164-166sPassants après l’ouverture du mur de Berlin, Raphaël ThiémardCC BY-SA 2.0Photographie de novembre1989, déplacée/révélée comme document. Jour précis non identifié.

Images et animation originales

Images préparées avec l’outil imagegen; nom exact du modèle raster non exposé. Dessin et animation native par Python/Skia/NumPy, éléments articulés, maillages, matière et composition d’archives. Les reprises de TRACE utilisent des vidéos produites précédemment avec LTX-Video2B. Les essais LTX2.3 dont les gestes ou la mécanique sont incorrects ne figurent pas dans cette version.

Les gravures, signes comptables, affiches et textes créés pour ce film sont des œuvres éditoriales originales, pas des documents retrouvés ni des citations historiques. Les futurs sont imaginés. Les compressions de temps et changements d’échelle sont des choix de narration. Les fichiers de préparation et leurs prompts restent conservés dans le dossier de travail.

Musique et paroles

Une composition originale de200s créée avec ACE-Step1.5, interprétations orchestrale et électronique sur la même trame temporelle, puis mix de bruitages et voix. Le rap français est une création synthétique originale, isolée avec Demucs, jamais un document historique ni une imitation déclarée d’artiste. Aucun morceau supplémentaire n’est inséré entre les périodes.

La voix de Roosevelt provient de son second discours inaugural de1937, placée124,60-133,14s. La voix d’Armstrong emploie la première proposition de sa déclaration, abrégée sans couper de mot, placée154-157,35s. Ce sont des citations non synchrones aux bouches visibles. Les enregistrements de cris, foules et machines sont des bruitages de montage; ils ne sont pas attribués aux personnes montrées.

Crédits et paramètres audio exacts:,, et. Outils et limites de contrôle: et.

Essai 10 Le codex Claude

Three.js (MIT) ; images générées en local avec Z-Image Turbo (Apache 2.0) ; musique ACE-Step 1.5 (MIT), séparation Demucs (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Archives filmées

Nouvelles dans cette version (les autres sont celles du tableau du relais):

ExtraitSourceDroits
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, Lumière, 1896Wikimedia Commons, L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, Complete.webmdomaine public
Le Voyage dans la Lune, Méliès, 1902archive.org, a-trip-to-the-moon-le-voyage-dans-la-lune-1902domaine public
Arrival of Immigrants, Ellis Island, 1906archive.org, ArrivalOfImmigrantsdomaine public
The Battle of the Somme, 1916, les morts allemandsarchive.org, TheBattleOfTheSomme1916Filmdomaine public
The Battle of the Ancre and the Advance of the Tanks, 1917 (tourné en novembre 1916), bobine 3archive.org, 111-m-60-r1_HD_2Mbpsdomaine public (film officiel britannique)
Gas Alarm, vers 1918archive.org, GasAlarm1918domaine public (Signal Corps américain)
The Plow That Broke the Plains, 1936, le kracharchive.org, gov.archives.arc.13595domaine public (gouvernement américain)
Marines Use Flame Throwers, Tank Action On Saipan, 3 au 5 juillet 1944archive.org, NPC-5116domaine public (US Navy)
With the Marines at Tarawa, 1944archive.org, gov.archives.arc.37448domaine public (Marine Corps)
Nazi Concentration Camps, 1945, Buchenwaldarchive.org, gov.archives.arc.43452domaine public (gouvernement américain)
Hiroshima Atomic Bomb Blast Effect, 15 au 25 mars 1946archive.org, USAF-11080domaine public (US Army Air Forces)
Civil Rights March, 28 août 1963archive.org, CivilRightsMarchdomaine public (U.S. Information Agency)
Aeronautics and Space Report 1977, lancement d'une Voyagerarchive.org, AeronauticsAndSpaceReport1977domaine public (NASA)
Vietnam War, Operation Baker, 11 mai 1967, les hélicoptères et le blesséarchive.org, LC-51381domaine public (US Army)
Time-lapse of New York City skyline July 2023Wikimedia Commons, David SchwabCC BY 3.0, attribution obligatoire
4 Months: Copies some facial expressions like smiling or frowning, 2016, recadré pour retirer le bandeau et les logoscdc.govdomaine public (CDC)

Les fiches complètes (page, fichier, passage, description) sont.

Œuvres réelles

Nouvelles dans cette version (les autres sont celles des versions précédentes):

ŒuvreAuteurSourceDroits
Peintures d'Ubirr, Terre d'Arnhemanonymes; photographie Dave Pape, 2013Wikimedia Commons, Ubirr rock art Jul2013 08.jpgCC0
Pasteurs du Tassili n'Ajjer, Jabbarenanonymes; photographie Gruban, 2006Wikimedia Commons, Algerien 5 0049.jpgCC BY-SA 2.0, attribution obligatoire
Tête colossale olmèque, San Lorenzo, 1200 à 600 avant notre èreanonyme; photographie Gary Todd, 2012Wikimedia CommonsCC0
Personnage assis, XIIIe sièclesculpteur non identifié, delta intérieur du Niger (Mali)Metropolitan Museum of Art, 314362CC0
Plaque au roi à cheval, vers 1540 à 1570fondeurs de la cour du BéninMetropolitan Museum of Art, 310752CC0
Moaï de Rano Rarakuanonymes; photographie Aurbina, 2004Wikimedia Commons, Moai Rano raraku.jpgdomaine public
Massacre du Templo Mayor, vers 1579 à 1581peintre du manuscrit de Diego DuránWikimedia Commons, Matanza templo2.jpg (la fiche le date à tort de 1521 à 1530)domaine public
Edison et son phonographe, 1878Levin C. Handy, atelier BradyLibrary of Congress, cwpbh.04326domaine public
His Master's Voice, 1898 à 1899Francis BarraudWikimedia Commonsdomaine public
Tête de gardien de reliquaire nlô byeri, XIXe sièclesculpteur fang non identifiéMetropolitan Museum of Art, 312429CC0
Soldats gazés de la 55e division, 10 avril 1918Thomas Keith AitkenImperial War Museums, Q 11586domaine public
Morts dans une tranchée, Somme, août 1916John Warwick BrookeImperial War Museums, Q 4218domaine public
Les gueules cassées à Versailles, 28 juin 1919anonymeWikimedia Commonsdomaine public
Composition VIII, juillet 1923Wassily KandinskyWikimedia Commons, 37.262 ph web-1.jpgdomaine public
Dessin du Ballet triadique, vers 1922, publié en 1925Oskar SchlemmerWikimedia Commonsdomaine public
Une famille à l'écoute de la radio, 20 juillet 1925Département de l'Agriculture des États-UnisArchives nationalesdomaine public (gouvernement américain)
Survivants de Buchenwald, 16 avril 1945soldat H. Miller, Signal CorpsWikimedia Commonsdomaine public (gouvernement américain)
Le dos brûlé d'une survivante d'Hiroshima, 23 mars 1946US Strategic Bombing Survey (Akira Mimura, Daniel A. McGovern)Archives nationales, 342-USAF-11034domaine public (gouvernement américain)
Un blessé chargé dans un hélicoptère, 14 février 1968James B. Egan, US ArmyArchives nationales, 111-CCV-300-CC46742domaine public (gouvernement américain)

Les fiches complètes sont.

Voix, chants et habillage sonore

Les voix et les chants d'époque sont ceux du relais, aux mêmes droits (tableau « Voix et chants » de la cinquième version): le Jubilee Quartet de Fisk, La Marseillaise de Journet, le phonautogramme de 1860, L'Internationale, les musiques de Chine et du Japon du recueil de Hornbostel, Einstein, Lénine, le jazz de King Oliver, Gandhi, le Sportpalast de 1933, Roosevelt, Eisenhower, Truman, Spoutnik, Kennedy, Armstrong, le disque d'or de Voyager, Challenger, Reagan, Apollo 13.

Nouvelles: sept citations musicales de quatre secondes pour l'industrie musicale (swing des années 1930, rock'n'roll des années 1950, beat des années 1960, disco des années 1970, synthpop des années 1980, techno des années 1990, pop électronique des années 2000). Ce sont des pièces générées dans le style de chaque époque, pas des enregistrements d'époque; découpe.

L'habillage compte 248 repères sonores contre 134 dans le relais, dont 93 voix humaines hors discours (cris, pleurs, rires, foules, enfants, bébés, baiser) contre 24. Chaque dessin tracé à la plume a son grattement de crayon. Les sons viennent de la bibliothèque, hors du dossier intimate qui n'est plus utilisé; le battement de cœur de la nuit de Petrov est synthétisé. Les fichiers exacts sont dans les repères de et.

Mouvements réels: Eadweard Muybridge

Planches d'Animal Locomotion (1887), numérisées par la USC Digital Library (2010, cote rbm-QP301M8-1887) et diffusées sur Wikimedia Commons, domaine public; les pages de chaque vue sont. Chaque vue est détourée par estimation de profondeur (Depth Anything V2 Small, Apache 2.0), puis convertie en champ de distance pour être dessinée et morphée; les vues mal détourées sont écartées. Cycles utilisés, avec leur planche: coureur à pleine vitesse 062a, marcheur 005a, femme avec deux enfants 052a, lanceur de javelot 360a, fermier à la pioche 385a, fermier à la pelle 387a, forgerons 377a, lanceur de balle de baseball 286a, boxeurs 329a, lutteurs 346a, babouin 747a, cavaliers au galop 626a et 627a, cheval cabré 652a, cheval au trot 596a, lion 721a, chameau 737a, bison 700a, cerf 683a, chat 719a, chien 708a, autruche 772a, vautour 765a.

Archives filmées

ExtraitSourceDroits
Gertie the Dinosaur, Winsor McCay, 1914 (redessiné)archive.org, GertieTheDinosaurdomaine public
L'Homme à la caméra, Dziga Vertov, 1929 (redessiné)Wikimedia Commons, restauration de 2014domaine public
Vol des Wright à Fort Myer, 1909 (redessiné)archive.org, WrightBrothersFlight1909domaine public
Chaîne de montage Ford, 1924 (redessinée)archive.org, fc-fc-2575domaine public
Explosion du Hindenburg, Universal Newsreel, 1937 (redessinée)archive.org, 1937-05-10_Special_Release_Zeppelin_Explodesdomaine public
La Sortie de l'usine Lumière à Lyon, 1895 (redessinée)archive.org, la-sortie-de-l-usine-lumiere-a-lyon-i-1895domaine public
Raja Harishchandra, Dadasaheb Phalke, bobines conservées de 1913 ou du remake de 1917 (redessiné)archive.org, silent-raja-harishchandradomaine public
Namakura Gatana, Jun'ichi Kōuchi, 1917 (redessiné)archive.org, JunichiKouchiJPdomaine public
On to Washington, les suffragettes quittent Newark à pied pour le Capitole, 1913 (redessiné)archive.org, OnToWashingtondomaine public
So This Is Paris, Ernst Lubitsch, 1926, le charleston (redessiné)Wikimedia Commonsdomaine public
La Bataille de la Somme, 1916, l'assaut (redessiné)archive.org, TheBattleOfTheSomme1916Filmdomaine public (film officiel britannique)
Le Débarquement, 6 juin 1944 (redessiné)archive.org, NormandyInvasion44domaine public (armée américaine)
Annabelle Serpentine Dance, 1895, coloriée à la main (couleurs d'origine)archive.org, serpentine-dance-1895-ytdomaine public
The Horse in Motion, Muybridge, 1878 (imprimé sur la page)archive.org, the-horse-in-motion-eadweard-muybridge-1878-first-film-ever-he-ru-lp-7-cy-tmdomaine public
Décollage d'Apollo 11, 16 juillet 1969 (imprimé sur la page)archive.org, 255-s-4655domaine public (NASA)
Premiers pas sur la Lune, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public (NASA)
Essai nucléaire américain, l'autobus soufflé, joué à l'envers pendant la nuit de Petrov (élément intitulé « Trinity », images sans doute des années 1950, date non vérifiée)archive.org, trinity-ws-066862-067123-newdomaine public (gouvernement américain)
Atterrissage d'un premier étage de Falcon 9, 21 novembre 2020 (couleurs d'origine)NASA, images.nasa.gov (caméras de l'US Air Force)domaine public (gouvernement américain)

La collecte a aussi rapporté des extraits que le film n'utilise pas, faute de droits sûrs en Europe ou de provenance claire: Le Cuirassé Potemkine (coscénariste morte en 1974), London Can Take It! (coréalisateur mort en 1987), une foule de 1918 sans licence, un défilé de 1933 d'origine incertaine. Le Blitz est dessiné, et sa sirène est une sirène de synthèse.

Voix et chants

VoixCe qu'on entendDroits
Fisk University Jubilee Quartet, 1er décembre 1909, sous la traite atlantique« Swing low, sweet chariot, coming for to carry me home »domaine public
La Marseillaise, Marcel Journet (Victor Red Seal 74039, enregistré en 1906, 1910 ou 1912)« Allons enfants de la Patrie, le jour de gloire est arrivé »domaine public
Phonautogramme de Scott de Martinville, 1860« Au clair de la lune »domaine public
L'Internationale, Alexis Ghasne (disque APGA, 1908 ou 1919)le premier refrain; la transcription automatique reconnaît mot pour mot le vers qui le précède, pas les paroles du refrain lui-mêmedomaine public
Nagauta Urashima et opéra de Pékin Zhuo Fang Cao, recueil Music of the Orient de Hornbostelquelques notes, sous le Japon de 1872 et la Chine de 868domaine public en Europe seulement
Einstein, 22 août 1930, ouverture de la Funkausstellung de Berlin« Der Urquell aller technischen Errungenschaften ist die göttliche Neugier »domaine public en Europe depuis 2026; extrait publié par einstein-website.de avec l'accord du Deutsches Rundfunkarchiv, sans licence; statut américain non établi
Lénine, disque de 1919« Что такое Советская власть? »domaine public
King Oliver's Jazz Band, Snake Rag, 1923domaine public
Gandhi, Londres, octobre 1931« There is an indefinable mysterious power that pervades everything »domaine public en Europe seulement (protégé aux États-Unis jusqu'en 2032)
Discours du Sportpalast de Berlin, 10 février 1933« … und der Gerechtigkeit. Amen. » puis la clameur de la foule, 2,4 s recouvertes par la voix de Rooseveltélément signalé: domaine public en Europe, statut américain incertain, provenance du transfert non indiquée; gardé pour le seul contexte historique
F. D. Roosevelt, 4 mars 1933 et 8 décembre 1941« The only thing we have to fear is fear itself »; « a date which will live in infamy »domaine public
D. Eisenhower, ordre du jour du 6 juin 1944« Soldiers, sailors and airmen of the Allied Expeditionary Force… »domaine public (armée américaine)
H. Truman, 1945« A short time ago, an American airplane dropped one bomb on Hiroshima »domaine public (gouvernement américain)
Bip de Spoutnik, 1957; J. F. Kennedy, 12 septembre 1962; N. Armstrong, 1969; disque d'or de Voyager, 1977« We choose to go to the Moon »; « That's one small step for man »; « Hello from the children of planet Earth »domaine public
Challenger, 28 janvier 1986; R. Reagan, 12 juin 1987; Apollo 13, 1970, sous les fusées de 2015« Obviously a major malfunction »; « Mr. Gorbachev, tear down this wall! »; « Houston, we've had a problem »domaine public (gouvernement américain)

Les fiches complètes (page d'origine, fichier, dates, passage utilisé, transcription) sont.

Œuvres réelles

Trente-sept œuvres et photographies, toutes de Wikimedia Commons: mosaïque d'Alexandre, USS Arizona à Pearl Harbor, tapisserie de Bayeux (scènes 27 et 28), la Bille bleue, Challenger, De revolutionibus, Nébuleuse du Crabe, dessin de la lampe d'Edison, bible de Gutenberg, pendaison des Misères de la guerre de Callot, « I think » de Darwin, Composition VII, Le Baiser, La Liberté guidant le peuple, Carré noir, La Joconde, Piliers de la Création, carte WMAP du fond diffus, galaxie du Sombrero, Le Triomphe de la Mort, étendard d'Ur, La Grande Vague, plan du navire négrier Brookes, Tchernobyl vu par SPOT-1, foule devant la Bourse de New York en 1929, machine volante de Léonard, L'Homme de Vitruve, tempête du Dust Bowl, champ profond de Hubble, trou noir de M87, machine de Watt, retraite de Russie d'Adolph Northen, Gandhi pendant la marche du sel; fichiers, auteurs et licences dans le tableau de la quatrième version. Mansa Moussa vient de l'Atlas catalan (1375, attribué à Abraham Cresques, domaine public, tableau de la troisième version). Trois sont nouvelles, toutes trois du domaine public:

ŒuvreFichier Wikimedia CommonsAuteur
Les phases de la Lune, 1609-1610Galileo moon phases.jpgGalilée
Le Tres de mayo, 1814El Tres de Mayo, by Francisco de Goya, from Prado (cropped).jpgFrancisco de Goya
Arbre généalogique des mammifères, homme compris, 1866Ernst Haeckel - Stammbaum der Säugethiere mit Inbegriff des Menschen (1866).tifErnst Haeckel

Attribution obligatoire pour De revolutionibus et Carré noir (CC BY-SA), Le Triomphe de la Mort et l'étendard d'Ur (CC BY 2.0), le trou noir de M87 (CC BY 4.0, Event Horizon Telescope) et Tchernobyl vu par SPOT-1 (Licence Ouverte), comme dans le tableau de la quatrième version.

Œuvres réelles

Quand l'original existe et qu'il est libre, c'est lui qu'on voit: 85 œuvres et photographies, douze films et cinq enregistrements.

Œuvre ou photographieFichier Wikimedia CommonsAuteurLicence
Mosaïque d'Alexandre, PompéiAlexander (Battle of Issus) Mosaic.jpginconnudomaine public
Bison d'Altamira, répliqueAltamira, bison, museum.JPGHTOdomaine public
L'USS Arizona en flammes, Pearl Harbor, 1941USS Arizona (BB-39) burning at Pearl Harbor 1941.jpgU.S. Navy (frame clipped from a color motion picture taken from on boadomaine public
L'École d'Athènes, RaphaëlThe School of Athens Fresco by Raphael (Ank Kumar, Infosys Limited) 02.jpgAnk KumarCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Tapisserie de Bayeux, la comète de HalleyBayeux Tapestry Scene 32 (cropped).pngUniversité de Caen Normandie · CNRS · ENSICAEN d'après la campagne phodomaine public
Tapisserie de BayeuxBayeux Tapestry Scene 27,28 (cropped).pngUniversité de Caen Normandie · CNRS · ENSICAEN d'après la campagne phodomaine public
Brevet du téléphone, Bell, 1876Alexander Graham Bell's Telephone Patent Drawing and Oath - NARA - 302052 (page 2).jpgAlexander Graham Belldomaine public
La Bille bleue, Apollo 17, 1972The Blue Marble, AS17-148-22727.jpgHarrison Schmitt / Apollo 17domaine public
Challenger, 28 janvier 1986SPACE SHUTTLE CHALLENGER DISASTER 1986 UNCORRECTED COLOR 20211117142954!Challenger explosion (3x4 cropped).jpgNASAdomaine public
De revolutionibus, Copernic, 1543De revolutionibus-Copernicus Illustrates Heliocentric Order of Planets not Orbits.jpgRosetecCC BY-SA 3.0, attribution obligatoire
Nébuleuse du Crabe, reste de la supernova de 1054Crab Nebula.jpgNASA, ESA, J. Hester and A. Loll (Arizona State University)domaine public
Boulevard du Temple, Daguerre, 1838Boulevard du Temple by Daguerre.jpgLouis Daguerredomaine public
Dessin de la lampe électrique, Edison, 1880Drawing for an Electric Lamp - NARA - 595450.jpgEdison, Thomas A. (Thomas Alva), 1847-1931 ( NARA record: 10569067 )domaine public
Les Jeux d'enfants, BruegelPieter Bruegel the Elder - Children’s Games - Google Art Project.jpgPieter Brueghel the Elderdomaine public
Une moisson de mort, Gettysburg, 1863A Harvest of Death, Gettysburg, Pennsylvania MET DP274823.jpgTimothy H. O'Sullivan / Alexander GardnerCC0
Les Désastres de la guerre, GoyaPlate 30 from 'The Disasters of War' (Los Desastres de la Guerra)- ' Ravages of War' (Estragos de la guerra) MET MM7182.jpgFrancisco GoyaCC0
Bible de Gutenberg, la GenèseGutenberg Bible B42 Genesis.JPGOriginal by Johannes Gutenberg (printer), Scan by Jossidomaine public
Les Misères de la guerre, Callot, 1633Jacques Callot - The Large Miseries of War- The Hanging - 1923.277.10 - Cleveland Museum of Art.tifJacques CallotCC0
La Danse macabre, HolbeinHans Holbein - Dance of Death- The Creation - 1929.144 - Cleveland Museum of Art.tifHans Holbein the YoungerCC0
La puce de Micrographia, Hooke, 1665Robert Hooke, Micrographia, flea Wellcome L0043504.jpginconnuCC BY 4.0, attribution obligatoire
Les Quatre Cavaliers, DürerThe Four Horsemen (CBL WEp 0021).jpgAlbrecht Dürerdomaine public
« I think », carnet de Darwin, 1837Darwin Tree 1837.pngCharles Darwindomaine public
Composition VII, KandinskyComposition VII - Wassily Kandinsky, GAC.jpgWassily Kandinskydomaine public
Le Baiser, KlimtThe Kiss - Gustav Klimt - Google Cultural Institute.jpgGustav Klimtdomaine public
Femme avec enfant mort, Kollwitz, 1903Käthe Kollwitz, Frau mit totem Kind, 1903, KKS2020-25, Statens Museum for Kunst.jpgKäthe Kollwitzdomaine public
Cheval de Lascaux, répliqueLascaux horse replica.jpgpatrick janicekCC BY 2.0, attribution obligatoire
La Liberté guidant le peuple, DelacroixEugène Delacroix - Liberty Leading the People.jpegEugène Delacroixdomaine public
Carré noir, Malevitch, 1915Black Square (Malevich, 1915, GTG) by shakko 02.jpgShakkoCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le Radeau de La Méduse, GéricaultJEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpgThéodore Géricaultdomaine public
La JocondeMona Lisa, by Leonardo da Vinci, from C2RMF retouched.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Broadway Boogie Woogie, MondrianPiet Mondrian, 1942 - Broadway Boogie Woogie.jpgPiet Mondriandomaine public
Montgolfière de 1783Montgolfier 1783 LA2-Blitz-0246.jpgMeyers Blitz-Lexikon, Leipzig, 1932domaine public
Palette de Narmer, ~3100 av. J.-C.Individual in leopard dress on the Narmer Palette, the name reads Tt.jpgDjehoutyCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
La Ronde de nuit, RembrandtThe Nightwatch by Rembrandt - Rijksmuseum.jpgRembrandtdomaine public
Piliers de la CréationPillars of creation 2014 HST WFC3-UVIS full-res denoised.jpgNASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)domaine public
Fond diffus cosmologique, carte WMAP sur neuf ansWMAP 2012.pngNASA / WMAP Science Teamdomaine public
Bal du moulin de la Galette, RenoirRenoir, Pierre-Auguste - Dance at Le Moulin de la Galette, 1876.jpgPierre-Auguste Renoirdomaine public
Le Rhinocéros, Dürer, 1515Dürer's Rhinoceros, 1515.jpgAlbrecht Dürerdomaine public
Pierre de RosetteRosetta Stone.JPGHans HillewaertCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le Cri, MunchEdvard Munch, 1893, The Scream, oil, tempera and pastel on cardboard, 91 x 73 cm, National Gallery of Norway.jpgEdvard Munchdomaine public
Un dimanche à la Grande Jatte, SeuratA Sunday on La Grande Jatte, Georges Seurat, 1884.jpgGeorges Seuratdomaine public
Galaxie du SombreroM104 ngc4594 sombrero galaxy hi-res.jpgNASA/ESA and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)domaine public
La Nuit étoilée, Van GoghVan Gogh - Starry Night - Google Art Project.jpgVincent van Goghdomaine public
Sûtra du Diamant, 868, le plus ancien livre imprimé datéDunhuang Diamond Sutra.jpgThe colophon, at the inner end, reads: Reverently [caused to be] madedomaine public
Le Triomphe de la Mort, BruegelPieter Bruegel der Aeltere - Der Triumph des Todes - mit Rahmen II.jpgFoto: Priscila Costa ( Ministério da Cultura ) / Bearbeitung: ChristopCC BY 2.0, attribution obligatoire
Pluie, vapeur et vitesse, Turner, 1844Turner - Rain, Steam and Speed - National Gallery file.jpgJ. M. W. Turnerdomaine public
Masque de ToutânkhamonGolden mask of Tutankhamun.jpgThomas ClouetCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Étendard d'UrDenis Bourez - British Museum, London (8747049029) (2).jpgDenis Bourez from FranceCC BY 2.0, attribution obligatoire
La Naissance de Vénus, BotticelliThe Birth of Venus (Botticelli) 1.jpgSandro Botticellidomaine public
La Jeune Fille à la perle, Vermeer1665 Girl with a Pearl Earring.jpgJohannes Vermeerdomaine public
La Grande Vague de Kanagawa, HokusaiGreat Wave off Kanagawa2.jpgAfter Katsushika Hokusaidomaine public
We Can Do It!, 1943We Can Do It! NARA 535413 - Restoration 2.jpgJ. Howard Millerdomaine public
Première radiographie, la main d'Anna Bertha Röntgen, 1895First medical X-ray by Wilhelm Röntgen of his wife Anna Bertha Ludwig's hand - 18951222.jpgWilhelm Röntgendomaine public
Mur de Berlin, 1989BerlinWall-BrandenburgGate.jpgSue Ream, photographer (San Francisco, California)CC BY 3.0, attribution obligatoire
Saint-Paul sous le Blitz, 1940St Paul's Survives.jpgHerbert Masondomaine public
Flûte de Hohle FelsFlöte aus Gänsegeierknochen vom Hohle Fels im urmu.jpgTomatenpflanzeCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Le navire négrier Brookes'The slave ship Brooks' RMG F0872.tiffUnknown author Unknown authordomaine public
Tchernobyl vu par SPOT-1, 1986SPOT-1-1986-05-01-Tchernobyl-PAN.jpgImages SPOT acquises dans le cadre du programme Spot World Heritage duLicence Ouverte, attribution obligatoire
Little Nemo, 1905Little Nemo in Slumberland (1905-10-22).jpegWinsor McCaydomaine public
Codex de Florence, la varioleHealer (ticitl) tending to people suffering from smallpox in 1520 in Book 12 of the Florentine Codex, 1577.jpgBernardino de Sahagún.domaine public
Bourse de New York, 1929Crowds gathering outside New York Stock Exchange.jpgAssociated Pressdomaine public
Missiles à Cuba, 1962Cuban missiles.jpgsee abovedomaine public
Machine volante, LéonardLeonardo da vinci, Drawing of a flying machine.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Dust Bowl, 1935Dust storm approaching Stratford, Texas.jpgGeorge Everett Marsh Jr.domaine public
Lever de Terre, 1968NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise.jpgNASA/Bill Andersdomaine public
Tour Eiffel, 1888Construction of the Eiffel Tower (stitched from 3 scans of the same photo), 1887-1888.jpgUnknown photographerdomaine public
Famine irlandaise, 1849Irish potato famine Bridget O'Donnel.jpgIllustrated London News, December 22, 1849domaine public
Grippe, Camp Funston, 1918Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas - NCP 1603.jpgOtis Historical Archives, National Museum of Health and Medicinedomaine public
Masques à gaz, 1918111-SC-4051 - American soldiers equipped with latest type gas mask. - NARA - 55169506 (cropped).jpgUnknown author Unknown author or not provideddomaine public
Exécution de Louis XVIExecution of Louis XVI.jpgIsidore Stanislas Helman / After Charles Monnetdomaine public
Champ profond de Hubble, 1995HubbleDeepField.800px.jpgRobert Williams ( NASA, ESA, STScI )domaine public
Libération de Paris, 1944Crowds of French patriots line the Champs Elysees-edit.jpgJack Downey, U.S. Office of War Informationdomaine public
Trou noir de M87, 2019Black hole - Messier 87.jpgEvent Horizon TelescopeCC BY 4.0, attribution obligatoire
Marche sur Washington, 1963Aerial view crowd stage march on washington 37248u.tifTrikosko, Marion S., photographerdomaine public
Empreinte sur la Lune, 1969Apollo 11 bootprint.jpgNASA / Buzz Aldrindomaine public
Retraite de RussieNapoleons retreat from Moscow by Adolph Northen.jpgAdolph Northendomaine public
Marche du sel, 1930Gandhi during the Salt March.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
La Création d'AdamMichelangelo - Creation of Adam (cropped).jpgMichelangelodomaine public
Machine de WattSteam engine - Mr. Watt's double steam engine from his specification of 1782 LCCN2006691752.jpgRobison, John, 1739-1805.domaine public
Naufrage du Titanic, StöwerStöwer Titanic.jpgWilly Stöwerdomaine public
Bible de Toggenburg, 1411Egyptian plague of boils in the Toggenburg Bible.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Vénus de WillendorfVenus of Willendorf frontview retouched 2.jpgMatthiasKabelCC BY 2.5, attribution obligatoire
L'Homme de VitruveDa Vinci Vitruve Luc Viatour.jpgLeonardo da Vincidomaine public
Disque d'or de Voyager, 1977The Sounds of Earth Record Cover - GPN-2000-001978.jpgNASA/JPLdomaine public
Premier vol, 1903First flight2.jpgJohn T. Danielsdomaine public
FilmSourceLicence
Le cheval au galop, Eadweard Muybridge, 1878archive.org, the-horse-in-motion-eadweard-muybridge-1878-first-film-ever-he-ru-lp-7-cy-tmdomaine public
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, frères Lumière, 1895archive.org, 1895-l-arrivee-d-un-train-en-gare-de-la-ciotatdomaine public
Le Voyage dans la Lune, Georges Méliès, 1902archive.org, a-trip-to-the-moon-le-voyage-dans-la-lune-1902domaine public
Le Vol du grand rapide, Edwin S. Porter, 1903, le coup de feu vers le publicarchive.org, the-great-train-robbery-1903-directed-by-edwin-s.-porterdomaine public
La Bataille de la Somme, 1916: l'assaut et une mitrailleusearchive.org, TheBattleOfTheSomme1916Filmdomaine public (film officiel britannique)
Monte là-dessus !, Harold Lloyd, 1923, l'horlogearchive.org, JeszczeWyej1923domaine public aux États-Unis; droits possibles en Europe (Harold Lloyd, mort en 1971)
Steamboat Willie, 1928archive.org, Popcornarchive-steamboatWillie1928domaine public aux États-Unis depuis 2024; droits possibles en Europe (Disney mort en 1966, Iwerks en 1971); Mickey reste une marque
Débarquement de Normandie, 6 juin 1944archive.org, NormandyInvasion44domaine public (armée américaine)
Hiroshima filmée en couleur, 1946Wikimedia Commons, Hiroshima Aftermath 1946 USAF Film.ogvdomaine public
Essai nucléaire américain, joué à l'envers pendant la nuit de Petrov (l'élément est intitulé « Trinity nuclear test », mais le bus soufflé vient sans doute des essais des années 1950; date non vérifiée)archive.org, trinity-ws-066862-067123-newdomaine public (gouvernement américain)
Décollage d'Apollo 11, 16 juillet 1969archive.org, 255-s-4655domaine public (NASA)
Premiers pas sur la Lune, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public (NASA)

Enregistrements: « Au clair de la lune », première voix enregistrée (1860, Scott de Martinville); le sifflet de Mickey (bande originale de 1928); le bip de Spoutnik (1957); « That's one small step for man » (Armstrong, 1969); « Hello from the children of planet Earth » (disque d'or de Voyager, 1977). Tous du domaine public (fichiers Wikimedia Commons listés plus bas, section de la troisième version), sauf Steamboat Willie (voir ci-dessus).

Archives réelles

Plan ou sonFichier Wikimedia CommonsAuteurLicence
Flûte en os de vautour de Hohle Fels, ~40 000 ansFlöte aus Gänsegeierknochen vom Hohle Fels im urmu.jpgTomatenpflanzeCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Vénus de Willendorf, ~30 000 ansVenus of Willendorf frontview retouched 2.jpgMatthiasKabelCC BY 2.5, attribution obligatoire
Roue des marais de Ljubljana, ~3150 av. J.-C., la plus ancienne roue en bois retrouvée; le compteur affiche l'invention de la roue, ~3500 av. J.-C.Ljubljana Marshes Wheel with axle (oldest wooden wheel yet discovered).jpgPetar MiloševićCC BY-SA 4.0, attribution obligatoire
Pesée du cœur, papyrus de Hounefer, ~1275 av. J.-C.The judgement of the dead in the presence of Osiris.jpgHuneferdomaine public
Bete Giyorgis, Lalibela, début du XIIIe siècleChurch of Bet Giyorgis, Lalibela, Ethiopia (3279437544).jpgA. Davey from Where I Live Now: Pacific NorthwestCC BY 2.0, attribution obligatoire
Siège de Bagdad, 1258, miniature de Rashid al-DinBagdad1258.jpgSayf al-vâhidî et al.domaine public
Mansa Musa, Atlas catalan, 1375Catalan Atlas BNF Sheet 6 Mansa Musa.jpgattributed to Abraham Cresquesdomaine public
Plaie des ulcères, Bible de Toggenburg, 1411, peinte au temps de la pesteEgyptian plague of boils in the Toggenburg Bible.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Machine volante, Léonard de VinciLeonardo da vinci, Drawing of a flying machine.jpgLeonardo da Vincidomaine public
L'Homme de Vitruve, Léonard de Vinci, vers 1490Da Vinci Vitruve Luc Viatour.jpgLeonardo da Vincidomaine public
La Création d'Adam, Michel-Ange, 1512Michelangelo - Creation of Adam (cropped).jpgMichelangelodomaine public
Victimes de la variole, Codex de Florence, 1577Healer (ticitl) tending to people suffering from smallpox in 1520 in Book 12 of the Florentine Codex, 1577.jpgBernardino de Sahagún.domaine public
Plan du navire négrier Brookes, 1788'The slave ship Brooks' RMG F0872.tiffUnknown author Unknown authordomaine public
Exécution de Louis XVI, 1793Execution of Louis XVI.jpgIsidore Stanislas Helman / After Charles Monnetdomaine public
Machine à vapeur de Watt, brevet de 1782Steam engine - Mr. Watt's double steam engine from his specification of 1782 LCCN2006691752.jpgRobison, John, 1739-1805.domaine public
Retraite de Russie, Adolph Northen, 1851Napoleons retreat from Moscow by Adolph Northen.jpgAdolph Northendomaine public
Point de vue du Gras, Niépce, 1826-1827View from the Window at Le Gras, Joseph Nicéphore Niépce.jpgJoseph Nicéphore Niépcedomaine public
Bridget O'Donnel et ses enfants, famine irlandaise, 1849Irish potato famine Bridget O'Donnel.jpgIllustrated London News, December 22, 1849domaine public
La tour Eiffel en construction, 1888Construction of the Eiffel Tower (stitched from 3 scans of the same photo), 1887-1888.jpgUnknown photographerdomaine public
Premier vol, 17 décembre 1903First flight2.jpgJohn T. Danielsdomaine public
Little Nemo in Slumberland, Winsor McCay, 1905Little Nemo in Slumberland (1905-10-22).jpegWinsor McCaydomaine public
Naufrage du Titanic, Willy Stöwer, 1912Stöwer Titanic.jpgWilly Stöwerdomaine public
Soldats sous masque à gaz, 1918111-SC-4051 - American soldiers equipped with latest type gas mask. - NARA - 55169506 (cropped).jpgUnknown author Unknown author or not provideddomaine public
Hôpital de la grippe, Camp Funston, 1918Emergency hospital during Influenza epidemic, Camp Funston, Kansas - NCP 1603.jpgOtis Historical Archives, National Museum of Health and Medicinedomaine public
La foule devant la Bourse de New York, 1929Crowds gathering outside New York Stock Exchange.jpgAssociated Pressdomaine public
Gandhi pendant la marche du sel, 1930Gandhi during the Salt March.jpgUnknown author Unknown authordomaine public
Tempête de poussière sur Stratford, Texas, 1935Dust storm approaching Stratford, Texas.jpgGeorge Everett Marsh Jr.domaine public
Saint-Paul sous le Blitz, 1940St Paul's Survives.jpgHerbert Masondomaine public
Into the Jaws of Death, 6 juin 1944Into the Jaws of Death 23-0455M edit.jpgChief Photographer's Mate (CPHoM) Robert F. Sargentdomaine public
Libération de Paris, août 1944Crowds of French patriots line the Champs Elysees-edit.jpgJack Downey, U.S. Office of War Informationdomaine public
Nuage au-dessus d'Hiroshima, 6 août 1945Atomic cloud over Hiroshima (from Matsuyama).jpg509th Operations Groupdomaine public
Rampes de missiles à Cuba, photo U-2, 1962Cuban missiles.jpgsee abovedomaine public
Marche sur Washington, 28 août 1963Aerial view crowd stage march on washington 37248u.tifTrikosko, Marion S., photographerdomaine public
Lever de Terre, 24 décembre 1968NASA-Apollo8-Dec24-Earthrise.jpgNASA/Bill Andersdomaine public
Empreinte sur la Lune, 1969Apollo 11 bootprint.jpgNASA / Buzz Aldrindomaine public
Disque d'or de Voyager, 1977The Sounds of Earth Record Cover - GPN-2000-001978.jpgNASA/JPLdomaine public
Tchernobyl vue par le satellite SPOT-1, 1er mai 1986SPOT-1-1986-05-01-Tchernobyl-PAN.jpgImages SPOT acquises dans le cadre du programme Spot World Heritage du CNESLicence Ouverte, attribution obligatoire (CNES)
Sur le Mur, porte de Brandebourg, 10 novembre 1989BerlinWall-BrandenburgGate.jpgSue Ream, photographer (San Francisco, California)CC BY 3.0, attribution obligatoire
Champ profond de Hubble, 1995HubbleDeepField.800px.jpgRobert Williams ( NASA, ESA, STScI )domaine public
Fumée sur Manhattan vue de la Station spatiale, 11 septembre 2001Manhattan smoke plume on September 11, 2001 from International Space Station (ISS003-E-5388).jpgNASA, équipage de l'Expédition 3domaine public
Trou noir de M87, 2019Black hole - Messier 87.jpgEvent Horizon TelescopeCC BY 4.0, attribution obligatoire
Falaises cosmiques, Webb, 2022NASA’s Webb Reveals Cosmic Cliffs, Glittering Landscape of Star Birth.jpgImage: National Aeronautics and Space Administration (a U.S. federal gdomaine public
« Au clair de la lune », 1860, première voix enregistréeAu Clair de la Lune (1860).oggAu Clair de la Lune is an old French folk song that is public domain Sdomaine public
Bip de Spoutnik, 1957Sputnik beep.oggNASAdomaine public
« That's one small step for man », 1969Neil Armstrong small step.wavNeil Armstrong/NASAdomaine public
« Hello from the children of planet Earth », 1977Voyager Golden Record greeting in English.oggNick Sagan / NASAdomaine public

Cinq films sont repris tels quels, en mouvement:

PlanSourceLicence
L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat, frères Lumière, 1895archive.org, 1895-l-arrivee-d-un-train-en-gare-de-la-ciotatdomaine public
Le Voyage dans la Lune, Georges Méliès, 1902archive.org, a-trip-to-the-moon-le-voyage-dans-la-lune-1902domaine public (Public Domain Mark)
Steamboat Willie, Walt Disney et Ub Iwerks, 1928, image et sifflet de la bande-son d'originearchive.org, Popcornarchive-steamboatWillie1928domaine public aux États-Unis depuis le 1er janvier 2024; Mickey reste une marque déposée
Hiroshima, ruines en couleur, film de l'US Strategic Bombing Survey, 1946Wikimedia Commons, Hiroshima Aftermath 1946 USAF Film.ogvdomaine public
Premiers pas sur la Lune, télévision de la NASA, 21 juillet 1969Wikimedia Commons, Apollo 11 Landing - first steps on the moon.ogvdomaine public
Essai 11 La matière du temps Claude

Images générées par GPT-6 Astra pour le film (reconstitutions) ; moteur Three.js (MIT). Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Musique

Partition originale écrite pour cette version, en code (, 142 pistes, 2 843 notes), sur la même carte de tempo que l'image: une seule accélération de 60 à 152 BPM, 319 battements, les arrêts composés comme des silences (Chicxulub, le regard, Hiroshima, la Lune) ou tenus par une flûte en os (la main). Un motif de quatre notes, ré la sol fa, naît note par note dans l'ouverture puis passe par tous les âges (augmentation, diminution, renversement); chaconne en ré mineur, couleurs phrygiennes pour la menace, ré majeur pastoral, mi majeur pour la paix, bitonalité dans les futurs. Au moins trois lignes dans chaque section (ligne principale, contre-chant, voix intérieure ou basse qui chante), grosse basse mesurée partout. Rendu avec des instruments échantillonnés libres et de la synthèse, plus cinq textures ACE-Step calées sur la grille (rock, rock psychédélique, funk disco et hip-hop, synthés, électronique). Rapport chiffré:; stems:.

Le film fini mesure −14,0 LUFS intégrés, un écart dynamique (LRA) de 8,3 LU, une crête vraie de −1,2 dBTP, et se termine sur 0,6 s de silence numérique. Rien n'a été écouté par une oreille humaine: tout est mesuré.

Mentions obligatoires

Films d'archive

Photographies, documents et œuvres

Objets en 3D

  • Acheulean Hand Axe (513a1), Research Laboratories of Archaeology, University of North Carolina (modèle de Kay Waller)
  • Santa Maria, kulturschokolade.org (3dtwins)
  • Venus of Willendorf, Brighton Museums (Royal Pavilion & Museums, Brighton & Hove); numérisation Cultural Informatics, University of Brighton
  • 1903 Wright Flyer, Smithsonian National Air and Space Museum; numérisation Smithsonian Digitization Program Office
Essai 12 La matière du temps, huitième version Claude

Images générées par GPT-6 Astra pour le film (reconstitutions) ; moteur Three.js (MIT) ; musique de la septième version. Bruitages : banque de sons personnelle (origine non établie fichier par fichier) et sons de synthèse.

Mentions obligatoires

Films d'archive

Photographies, documents et œuvres

Objets en 3D

  • Acheulean Hand Axe (513a1), Research Laboratories of Archaeology, University of North Carolina (modèle de Kay Waller)
  • Santa Maria, kulturschokolade.org (3dtwins)
  • Venus of Willendorf, Brighton Museums (Royal Pavilion & Museums, Brighton & Hove); numérisation Cultural Informatics, University of Brighton
  • 1903 Wright Flyer, Smithsonian National Air and Space Museum; numérisation Smithsonian Digitization Program Office